@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:1b4ce383-efca-3f24-affd-7fa1c252cd7f
:hasTranslatedProperty data:5f2f3ab1-26ad-311e-bff8-1df85a50dec4 ;
a :Description ;
dc:description "Les Fourneaux d'Ysabel, Cuisine Vagabonde, een lokaal bedrijf in Eaux-Puiseaux, verwent uw smaakpapillen met huisgemaakte gerechten! Een nomadische keuken met gigantische pannen. Een gerecht dat recht voor uw ogen wordt bereid, tot groot genoegen van uw gasten. Traditionele en internationale gerechten worden bereid met lokale en seizoensgebonden producten. Elke week worden er twee gerechten aangeboden (vlees, vis en vegetarisch) van vrijdagavond tot en met maandag. Burgers zijn dagelijks af te halen op bestelling. Nieuw! Paella, ter plekke bereid op aanvraag. Les Fourneaux d'Ysabel verzorgt ook graag op maat gemaakte gerechten, buffetten en cocktailrecepties voor uw evenementen en ceremonies (families, bedrijven, verenigingen, gemeentehuizen, lokale overheden, etc.). Bezorging is mogelijk binnen een straal van 10 km rond Eaux-Puiseaux. Daarbuiten worden extra kosten in rekening gebracht. Het menu is beschikbaar op de Facebookpagina, via e-mail of telefonisch."@nl, "Les Fourneaux d'Ysabel, Cuisine Vagabonde, un'attività locale di Eaux-Puiseaux, risveglia le vostre papille gustative con i suoi piatti fatti in casa! Una cucina nomade con padelle giganti. Un piatto cucinato davanti ai vostri occhi, per la gioia dei vostri ospiti. Cucina tradizionale e internazionale sarà preparata con prodotti locali e di stagione. Due piatti vengono proposti ogni settimana (carne, pesce e vegetariano) dal venerdì sera al lunedì. Hamburger da asporto disponibili tutti i giorni, su ordinazione. Novità! Paella preparata sul posto su richiesta. Les Fourneaux d'Ysabel è inoltre lieto di creare piatti personalizzati, buffet e cocktail per i vostri eventi e cerimonie (famiglie, aziende, associazioni, municipi, enti locali, ecc.). La consegna è disponibile entro 10 km da Eaux-Puiseaux. Oltre tale limite, si applicheranno costi aggiuntivi. Menù disponibile sulla pagina Facebook, via e-mail o per telefono."@it, """Les Fourneaux d'Ysabel, Cuisine Vagabonde, un negocio local de Eaux-Puiseaux, despertará sus papilas gustativas con sus platos caseros
Una cocina vagabunda con platos gigantes fritos en sartén. Un plato cocinado ante sus propios ojos, para deleite de sus invitados.
Cocina tradicional y del mundo elaborada con productos locales y de temporada.
Dos platos a la semana (carne, pescado y vegetariano) de viernes noche a lunes.
Hamburguesas para llevar todos los días, por encargo.
Novedad Paëllera hecha al momento por encargo.
Les Fourneaux d'Ysabel también está a su disposición para preparar platos a medida, bufés y cenas aperitivo para eventos y ceremonias (familias, empresas, asociaciones, ayuntamientos, autoridades locales, etc.)
Entrega posible en un radio de 10 km de Eaux-Puiseaux. Para entregas fuera de esta zona, prever gastos adicionales.
Menú en nuestra página de Facebook, por correo electrónico o por teléfono."""@es, "Les Fourneaux d'Ysabel, Cuisine Vagabonde, a local business in Eaux-Puiseaux, awakens your taste buds with its homemade dishes! A nomadic cuisine with giant skillets. A dish cooked right before your eyes, to the delight of your guests. Traditional and international cuisine will be prepared using local and seasonal products. Two dishes are offered each week (meat, fish, and vegetarian) from Friday evening to Monday. Burgers are available to take away every day, by order. New! Paella made on-site upon request. Les Fourneaux d'Ysabel is also happy to create custom dishes, buffets, and cocktail receptions for your events and ceremonies (families, businesses, associations, town halls, local authorities, etc.). Delivery is available within 10km of Eaux-Puiseaux. Beyond that, additional charges will apply. Menu available on the Facebook page, by email, or by phone."@en, "Les Fourneaux d'Ysabel, Cuisine Vagabonde, ein lokales Unternehmen in Eaux-Puiseaux, verwöhnt Ihren Gaumen mit hausgemachten Gerichten! Nomadenküche mit riesigen Pfannen. Ein Gericht, das direkt vor Ihren Augen zubereitet wird – zur Freude Ihrer Gäste. Traditionelle und internationale Küche wird mit regionalen und saisonalen Produkten zubereitet. Von Freitagabend bis Montag werden wöchentlich zwei Gerichte angeboten (Fleisch, Fisch und vegetarisch). Burger gibt es täglich auf Bestellung zum Mitnehmen. Neu! Paella wird auf Wunsch frisch vor Ort zubereitet. Les Fourneaux d'Ysabel kreiert gerne auch individuelle Gerichte, Buffets und Cocktail-Empfänge für Ihre Veranstaltungen und Feierlichkeiten (Familien, Unternehmen, Vereine, Rathäuser, Kommunen etc.). Lieferungen sind im Umkreis von 10 km um Eaux-Puiseaux möglich. Für weitere Entfernungen fallen zusätzliche Gebühren an. Die Speisekarte finden Sie auf unserer Facebook-Seite, per E-Mail oder telefonisch."@de, """Les Fourneaux d’Ysabel, Cuisine Vagabonde, entreprise locale à Eaux-Puiseaux, réveille vos papilles avec ses plats maisons !
Une cuisine vagabonde avec ses poêlées géantes. Un plat cuisiné sous vos yeux, pour le plus grand plaisir de vos invités.
La cuisine traditionnelle et du monde vous sera concoctée à partir de produits locaux et de saison.
Proposition de deux plats par semaine (viande, poisson et végétarien) du vendredi soir au lundi.
Burger à emporter tous les jours, sur commande.
Nouveau ! Paëllera faite sur place à votre demande.
Les Fourneaux d'Ysabel sont également à votre écoute pour vous mijoter des plats, buffets et apéro dinatoire sur mesure au cours d'événements et de cérémonies (familles, entreprises, associations, mairies, collectivités locales...)
Livraison possibleà 10km autour d'Eaux-Puiseaux. Au-delà, prévoir frais supplémentaires.
Menu sur la page Facebook, par mail ou par téléphone."""@fr .
owl:topObjectProperty data:1b4ce383-efca-3f24-affd-7fa1c252cd7f ;
:hasDescription data:1b4ce383-efca-3f24-affd-7fa1c252cd7f .