Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La ferme de la Charmille est une exploitation familiale depuis plusieurs générations. Engagée dans l’agriculture biologique depuis de nombreuses années, elle se situe sur le territoire de Sarreguemines, entre Hundling et Woustviller. Portés sur la vente de produits depuis 2009, ils élaborent et transforment chacune des productions à la ferme en y apportant la meilleure qualité qui soit. La ferme Charmille vous accueille tous les samedis matins pour vous faire découvrir son travail. Produits en vente sur l’exploitation en fonction des saisons : huile de carmélite, colza ou tournesol, farine, légumes de saison, charcuterie, oeufs, volailles et viandes bovines. La Charmille propose également un service de drive, il vous suffît de commander sur le site www.lacharmille-bio.fr et de venir retirer votre commande le vendredi après-midi (15h-18h) ou le samedi matin.
Espagnol La granja Charmille es una empresa familiar desde hace varias generaciones. Comprometida con la agricultura ecológica desde hace muchos años, está situada en la zona de Sarreguemines, entre Hundling y Woustviller. Desde 2009, venden productos, y producen y procesan cada uno de sus productos en la granja con la mayor calidad posible. La granja Charmille le recibe todos los sábados por la mañana para mostrarle su trabajo. Productos a la venta en la granja según la temporada: carmelita, aceite de colza o girasol, harina, verduras de temporada, embutidos, huevos, aves de corral y carne de vacuno. La Charmille también ofrece un servicio de entrega de pedidos en coche. Basta con hacer el pedido en la página web www.lacharmille-bio.fr y recogerlo el viernes por la tarde (de 15 a 18 horas) o el sábado por la mañana.
Néerlandais (Pays-Bas) De boerderij Charmille is al verschillende generaties lang een familiebedrijf. Het bedrijf, dat al vele jaren aan biologische landbouw doet, ligt in de Sarreguemines, tussen Hundling en Woustviller. Zij verkopen hun producten sinds 2009 en produceren en verwerken al hun producten op de boerderij met de hoogste kwaliteit. De boerderij Charmille ontvangt u elke zaterdagochtend om u haar werk te laten zien. Producten die op de boerderij te koop zijn, afhankelijk van het seizoen: carmeliet, koolzaad- of zonnebloemolie, meel, seizoensgroenten, vleeswaren, eieren, pluimvee en rundvlees. La Charmille biedt ook een drive-through service, bestel gewoon op de website www.lacharmille-bio.fr en haal uw bestelling op vrijdagmiddag (15-18 uur) of zaterdagochtend op.
Allemand (Allemagne) Die Ferme de la Charmille ist seit mehreren Generationen ein Familienbetrieb. Er ist seit vielen Jahren der biologischen Landwirtschaft verpflichtet und befindet sich in der Region Sarreguemines, zwischen Hundling und Woustviller. Seit 2009 verkaufen sie ihre Produkte selbst und verarbeiten jede Produktion auf dem Hof, um die beste Qualität zu gewährleisten. Der Bauernhof Charmille empfängt Sie jeden Samstagvormittag, um Ihnen seine Arbeit vorzustellen. Produkte, die je nach Saison auf dem Hof verkauft werden: Karmeliter-, Raps- oder Sonnenblumenöl, Mehl, Gemüse der Saison, Wurstwaren, Eier, Geflügel und Rindfleisch. La Charmille bietet auch einen Drive-Service an. Bestellen Sie einfach auf der Website www.lacharmille-bio.fr und holen Sie Ihre Bestellung am Freitagnachmittag (15-18 Uhr) oder am Samstagmorgen ab.
Anglais La ferme de la Charmille has been a family farm for several generations. Engaged in organic farming for many years, it is located in the Sarreguemines area, between Hundling and Woustviller. They have been selling products since 2009, and each of their products is prepared and processed on the farm to the highest quality. The Charmille farm welcomes you every Saturday morning to show you its work. Products for sale on the farm according to the season: carmelite oil, rapeseed or sunflower, flour, seasonal vegetables, cold cuts, eggs, poultry and beef. La Charmille also offers a drive-through service, you just have to order on the website www.lacharmille-bio.fr and come and collect your order on Friday afternoon (3pm-6pm) or Saturday morning.
Italien (Italie) L'azienda agricola Charmille è un'impresa familiare da diverse generazioni. Impegnata da anni nell'agricoltura biologica, si trova nella zona di Sarreguemines, tra Hundling e Woustviller. Dal 2009 vendono prodotti che producono e trasformano in azienda con la massima qualità possibile. La fattoria Charmille vi accoglie ogni sabato mattina per mostrarvi il suo lavoro. Prodotti in vendita in azienda a seconda della stagione: carmelite, olio di colza o di girasole, farina, verdure di stagione, salumi, uova, pollame e carne bovina. La Charmille offre anche un servizio drive-through: basta ordinare sul sito www.lacharmille-bio.fr e ritirare l'ordine il venerdì pomeriggio (15-18) o il sabato mattina.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La ferme de la Charmille est une exploitation familiale depuis plusieurs générations. Engagée dans l’agriculture biologique depuis de nombreuses années, elle se situe sur le territoire de Sarreguemines, entre Hundling et Woustviller. Portés sur la vente de produits depuis 2009, ils élaborent et transforment chacune des productions à la ferme en y apportant la meilleure qualité qui soit. La ferme Charmille vous accueille tous les samedis matins pour vous faire découvrir son travail. Produits en vente sur l’exploitation en fonction des saisons : huile de carmélite, colza ou tournesol, farine, légumes de saison, charcuterie, oeufs, volailles et viandes bovines. La Charmille propose également un service de drive, il vous suffît de commander sur le site www.lacharmille-bio.fr et de venir retirer votre commande le vendredi après-midi (15h-18h) ou le samedi matin.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty