[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15263937-48e0-342a-a255-020b8ada29ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b499d9e-dbe6-3c38-b180-31ef0cb8514b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A toute période de l'année, vous ne risquez pas de vous ennuyer : ski, ski de fond, raquettes, randonnée à pied ou à vélo, VTT, visite des villages et bains d'eaux chaudes de Llo et Dorres… de très nombreuses activités se pratiquent en toute saison. ...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15263937-48e0-342a-a255-020b8ada29ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20bfd688-545e-3b48-bf7d-853ae1c62c9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3edea8fa-a9b7-31b5-b501-89656f6d1cac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff276ad1-ae94-3f6d-ad28-a1134871a135" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2401789-e39d-39fe-b6da-86236619770f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A toute période de l'année, vous ne risquez pas de vous ennuyer : ski, ski de fond, raquettes, randonnée à pied ou à vélo, VTT, visite des villages et bains d'eaux chaudes de Llo et Dorres… de très nombreuses activités se pratiquent en toute saison. ...", "@language": "fr" }, { "@value": "En cualquier época del año, hay mucho que hacer: esquí, esquí de fondo, raquetas de nieve, senderismo, ciclismo, bicicleta de montaña, visitas a los pueblos y a las termas de Llo y Dorres... hay mucho que hacer durante todo el año...", "@language": "es" }, { "@value": "In qualsiasi periodo dell'anno c'è molto da fare: sci, sci di fondo, ciaspolate, escursioni, ciclismo, mountain bike, visite ai villaggi e alle sorgenti termali di Llo e Dorres... c'è molto da fare tutto l'anno...", "@language": "it" }, { "@value": "Skiing, cross-country skiing, snowshoeing, hiking, cycling, mountain biking, visits to the villages and hot springs of Llo and Dorres... there's plenty to do all year round. ...", "@language": "en" }, { "@value": "Op elk moment van het jaar is er genoeg te doen: skiën, langlaufen, sneeuwschoenwandelen, wandelen, fietsen, mountainbiken, bezoeken aan de dorpen en warmwaterbronnen van Llo en Dorres... er is het hele jaar door genoeg te doen...", "@language": "nl" }, { "@value": "Zu jeder Jahreszeit wird es Ihnen nicht langweilig: Skifahren, Langlauf, Schneeschuhwandern, Wandern, Radfahren, Mountainbiking, Besichtigung der Dörfer und der Thermalbäder von Llo und Dorres... es gibt zahlreiche Aktivitäten, die Sie zu jeder Jahreszeit ausüben können. ...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20bfd688-545e-3b48-bf7d-853ae1c62c9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3edea8fa-a9b7-31b5-b501-89656f6d1cac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/440407f2-84ee-3bb1-b045-5064da543419", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b499d9e-dbe6-3c38-b180-31ef0cb8514b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b499d9e-dbe6-3c38-b180-31ef0cb8514b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2401789-e39d-39fe-b6da-86236619770f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff276ad1-ae94-3f6d-ad28-a1134871a135" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]