<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Flacher Strand mit Gras-, Sand- und kleinen Kieselsteinfl\u00E4chen, ideal zum Entspannen und Schwimmen mit der Familie. Seichten Gew\u00E4ssern. Den ganzen Tag voller Sonnenschein. Spielplatz. Rauchen und Grillen am Strand verboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Flat beach combining areas of grass, sand and small pebbles, ideal for relaxation and swimming with the family. Shallow waters. Full sunshine all day. Playground. No smoking and no barbecue on the beach."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Plage plate alliant des zones d'herbe, de sable et de petits galets, id\u00E9ale pour la d\u00E9tente et la baignade. Eaux peu profondes. Plein ensoleillement toute la journ\u00E9e. Aire de jeux. Interdiction de fumer et de faire un barbecue sur la plage."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2bb1eb22-7d76-3df2-a64b-13c6da853c8c> .
<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0049150f-5006-3be7-8479-99ff78df75a2> .
<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f46e486a-5ba1-3800-9c36-aeb7e36daf93> .
<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Flacher Strand mit Gras-, Sand- und kleinen Kieselsteinfl\u00E4chen, ideal zum Entspannen und Schwimmen mit der Familie. Seichten Gew\u00E4ssern. Den ganzen Tag voller Sonnenschein. Spielplatz. Rauchen und Grillen am Strand verboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Flat beach combining areas of grass, sand and small pebbles, ideal for relaxation and swimming with the family. Shallow waters. Full sunshine all day. Playground. No smoking and no barbecue on the beach."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Plage plate alliant des zones d'herbe, de sable et de petits galets, id\u00E9ale pour la d\u00E9tente et la baignade. Eaux peu profondes. Plein ensoleillement toute la journ\u00E9e. Aire de jeux. Interdiction de fumer et de faire un barbecue sur la plage."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een vlak strand met gras, zand en kleine kiezels, ideaal om te ontspannen en te zwemmen. Ondiep water. De hele dag zon. Speeltuin. Verboden te roken of te barbecue\u00EBn op het strand."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Playa llana que combina zonas de hierba, arena y peque\u00F1os guijarros, ideal para relajarse y ba\u00F1arse. Aguas poco profundas. Sol todo el d\u00EDa. Zona de juegos. Prohibido fumar y hacer barbacoas en la playa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una spiaggia piatta che combina zone di erba, sabbia e piccoli ciottoli, ideale per rilassarsi e nuotare. Acque poco profonde. Sole pieno tutto il giorno. Area giochi. \u00C8 vietato fumare o fare barbecue in spiaggia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/2b4978a6-af2b-311e-b6c3-4e0135039c53> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> .
<https://data.datatourisme.fr/13/2b4978a6-af2b-311e-b6c3-4e0135039c53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1b493ec8-e14f-3fc9-999c-9b96354fbf2c> .