Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) La Ptite Bretonne viert haar 1e verjaardag!
Kom op zondag 6 september naar Larmor Gwened (Vannes) om samen met familie of vrienden een gezellig moment te beleven.
Op het programma:
Welkomstcocktail (op kosten van het huis)
Crêpes en galettes: doorlopend geserveerd van 12.00 tot 18.00 uur
Bar: lokale bieren, cider, Bretonse frisdranken
Concert om 14.30 uur: Théo Not Sick (pop/folk)
De locatie van het evenement:
Larmor Gwened ligt aan de uitgang van de haven van Vannes, op de linkeroever, vlakbij de Kerino-brug. Ideaal om een mooie zondag met het gezin door te brengen. Er zijn speeltoestellen voor kinderen en een klein strandje.
Kom massaal om dit eerste jaar vol avontuur, emoties en ontmoetingen te vieren!
Kom op zondag 6 september naar Larmor Gwened (Vannes) om samen met familie of vrienden een gezellig moment te beleven.
Op het programma:
Welkomstcocktail (op kosten van het huis)
Crêpes en galettes: doorlopend geserveerd van 12.00 tot 18.00 uur
Bar: lokale bieren, cider, Bretonse frisdranken
Concert om 14.30 uur: Théo Not Sick (pop/folk)
De locatie van het evenement:
Larmor Gwened ligt aan de uitgang van de haven van Vannes, op de linkeroever, vlakbij de Kerino-brug. Ideaal om een mooie zondag met het gezin door te brengen. Er zijn speeltoestellen voor kinderen en een klein strandje.
Kom massaal om dit eerste jaar vol avontuur, emoties en ontmoetingen te vieren!
Anglais La Ptite Bretonne is celebrating its 1st anniversary!
Join us on Sunday, September 6, in Larmor Gwened (Vannes) to enjoy a fun time with family or friends.
On the agenda:
Welcome cocktail (on the house)
Crêpes and galettes: served continuously from 12 p.m. to 6 p.m.
Bar: local beers, cider, and Breton soft drinks
Concert at 2:30 p.m.: Théo Not Sick (Pop / Folk)
Event location:
Larmor Gwened is located at the exit of the Port of Vannes, on the left bank, near the Kerino Bridge. It’s the perfect place to spend a lovely Sunday with the family. There are playgrounds for children and a small beach.
Come out in large numbers to celebrate this first year full of adventure, excitement, and new connections!
Join us on Sunday, September 6, in Larmor Gwened (Vannes) to enjoy a fun time with family or friends.
On the agenda:
Welcome cocktail (on the house)
Crêpes and galettes: served continuously from 12 p.m. to 6 p.m.
Bar: local beers, cider, and Breton soft drinks
Concert at 2:30 p.m.: Théo Not Sick (Pop / Folk)
Event location:
Larmor Gwened is located at the exit of the Port of Vannes, on the left bank, near the Kerino Bridge. It’s the perfect place to spend a lovely Sunday with the family. There are playgrounds for children and a small beach.
Come out in large numbers to celebrate this first year full of adventure, excitement, and new connections!
Italien (Italie) La Ptite Bretonne festeggia il suo primo compleanno!
Appuntamento domenica 6 settembre a Larmor Gwened (Vannes) per condividere un momento di convivialità in famiglia o tra amici.
In programma:
Cocktail di benvenuto (offerto dalla casa)
Crêpes e galettes: servizio continuo dalle 12:00 alle 18:00
Bar: birre locali, sidro, bibite bretoni
Concerto alle 14:30: Théo Not Sick (Pop / Folk)
Il luogo dell’evento:
Larmor Gwened si trova all’uscita del porto di Vannes, sulla riva sinistra, vicino al ponte di Kerino. Ideale per trascorrere una bella domenica in famiglia. Sono disponibili giochi per bambini e una piccola spiaggia.
Venite numerosi a festeggiare questo primo anno ricco di avventure, emozioni e incontri!
Appuntamento domenica 6 settembre a Larmor Gwened (Vannes) per condividere un momento di convivialità in famiglia o tra amici.
In programma:
Cocktail di benvenuto (offerto dalla casa)
Crêpes e galettes: servizio continuo dalle 12:00 alle 18:00
Bar: birre locali, sidro, bibite bretoni
Concerto alle 14:30: Théo Not Sick (Pop / Folk)
Il luogo dell’evento:
Larmor Gwened si trova all’uscita del porto di Vannes, sulla riva sinistra, vicino al ponte di Kerino. Ideale per trascorrere una bella domenica in famiglia. Sono disponibili giochi per bambini e una piccola spiaggia.
Venite numerosi a festeggiare questo primo anno ricco di avventure, emozioni e incontri!
Allemand (Allemagne) „La Ptite Bretonne“ feiert ihren 1. Geburtstag!
Kommt am Sonntag, den 6. September, nach Larmor Gwened (Vannes), um gemeinsam mit Familie oder Freunden einen geselligen Moment zu genießen.
Auf dem Programm:
Begrüßungscocktail (auf Kosten des Hauses)
Crêpes und Galettes: durchgehender Service von 12:00 bis 18:00 Uhr
Getränkestand: lokale Biersorten, Cidre, bretonische Erfrischungsgetränke
Konzert um 14:30 Uhr: Théo Not Sick (Pop / Folk)
Veranstaltungsort:
Larmor Gwened liegt am Ausgang des Hafens von Vannes, am linken Ufer, in der Nähe der Kerino-Brücke. Ideal, um einen schönen Sonntag mit der Familie zu verbringen. Es gibt Spielmöglichkeiten für Kinder sowie einen kleinen Strand.
Kommt zahlreich und feiert mit uns dieses erste Jahr voller Abenteuer, Emotionen und Begegnungen!
Kommt am Sonntag, den 6. September, nach Larmor Gwened (Vannes), um gemeinsam mit Familie oder Freunden einen geselligen Moment zu genießen.
Auf dem Programm:
Begrüßungscocktail (auf Kosten des Hauses)
Crêpes und Galettes: durchgehender Service von 12:00 bis 18:00 Uhr
Getränkestand: lokale Biersorten, Cidre, bretonische Erfrischungsgetränke
Konzert um 14:30 Uhr: Théo Not Sick (Pop / Folk)
Veranstaltungsort:
Larmor Gwened liegt am Ausgang des Hafens von Vannes, am linken Ufer, in der Nähe der Kerino-Brücke. Ideal, um einen schönen Sonntag mit der Familie zu verbringen. Es gibt Spielmöglichkeiten für Kinder sowie einen kleinen Strand.
Kommt zahlreich und feiert mit uns dieses erste Jahr voller Abenteuer, Emotionen und Begegnungen!
Français (France) La Ptite Bretonne fête ses 1 an !
Rendez-vous le dimanche 6 septembre à Larmor Gwened (Vannes) pour partager un moment de convivialité en famille ou entre amis.
Au programme :
Cocktail de bienvenue (offert par la maison)
Crêpes et galettes : service en continu de 12 h à 18 h
Buvette : bières locales, cidre, softs breizh
Concert à 14 h 30 : Théo Not Sick (Pop / Folk)
Le lieu de l'évènement :
Larmor Gwened est situé à la sortie du port de Vannes, rive gauche, à proximité du pont de Kerino. Idéal pour passer un beau dimanche en famille. Des jeux pour enfants sont accessibles ainsi qu'une petite plage.
Venez nombreux célébrer cette première année riche en aventure , emotions et rencontres !
Rendez-vous le dimanche 6 septembre à Larmor Gwened (Vannes) pour partager un moment de convivialité en famille ou entre amis.
Au programme :
Cocktail de bienvenue (offert par la maison)
Crêpes et galettes : service en continu de 12 h à 18 h
Buvette : bières locales, cidre, softs breizh
Concert à 14 h 30 : Théo Not Sick (Pop / Folk)
Le lieu de l'évènement :
Larmor Gwened est situé à la sortie du port de Vannes, rive gauche, à proximité du pont de Kerino. Idéal pour passer un beau dimanche en famille. Des jeux pour enfants sont accessibles ainsi qu'une petite plage.
Venez nombreux célébrer cette première année riche en aventure , emotions et rencontres !
Espagnol ¡La Ptite Bretonne cumple un año!
Nos vemos el domingo 6 de septiembre en Larmor Gwened (Vannes) para compartir un rato agradable en familia o con amigos.
El programa incluye:
Cóctel de bienvenida (por cuenta de la casa)
Crepes y galettes: servicio ininterrumpido de 12:00 a 18:00
Bar: cervezas locales, sidra y refrescos bretones
Concierto a las 14:30: Théo Not Sick (Pop / Folk)
Lugar del evento:
Larmor Gwened se encuentra a la salida del puerto de Vannes, en la margen izquierda, cerca del puente de Kerino. Es el lugar ideal para pasar un bonito domingo en familia. Hay juegos para niños y una pequeña playa.
¡Venid todos a celebrar este primer año lleno de aventuras, emociones y encuentros!
Nos vemos el domingo 6 de septiembre en Larmor Gwened (Vannes) para compartir un rato agradable en familia o con amigos.
El programa incluye:
Cóctel de bienvenida (por cuenta de la casa)
Crepes y galettes: servicio ininterrumpido de 12:00 a 18:00
Bar: cervezas locales, sidra y refrescos bretones
Concierto a las 14:30: Théo Not Sick (Pop / Folk)
Lugar del evento:
Larmor Gwened se encuentra a la salida del puerto de Vannes, en la margen izquierda, cerca del puente de Kerino. Es el lugar ideal para pasar un bonito domingo en familia. Hay juegos para niños y una pequeña playa.
¡Venid todos a celebrar este primer año lleno de aventuras, emociones y encuentros!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty