<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Christmas Ferris wheel at Place Courtonne"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La grande roue de No\u00EBl Place Courtonne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61aa0f96-463c-336f-8721-f458280ff029> .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1c6a665-06b3-3756-8849-30bc495b2ff2> .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f68451a-fed3-3aa6-af08-34bf03969648> .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/54c6596d-e659-3b80-9ffa-e767c7ad766d> .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2926db51-b7b4-3e67-9a87-c69de12403c9> .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14a4169a-c8f6-35de-9f57-ffdfcbf3234f> .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ebf7a54-1d49-3e6c-b711-334127e6787b> .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07f33641-5858-39e8-83d7-a86195957d94> .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Christmas Ferris wheel at Place Courtonne"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La grande roue de No\u00EBl Place Courtonne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La ruota panoramica di No%EBl Place Courtonne"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La noria de No%EBl Place Courtonne"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het reuzenrad op Place Courtonne in No%EBl"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Riesenrad am No%EBl Place Courtonne"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Salite in alto con la ruota panoramica!  In prosecuzione del bacino di Saint-Pierre, piazza Courtonne ospita il ritorno di una ruota panoramica e offre un nuovo e spettacolare punto di vista sulla citt\u00E0 e sulle sue luci natalizie!\n\nIn collaborazione con l\u2019associazione dei commercianti \u00ABLes Vitrines de Caen\u00BB.\nTariffa fino a 1,40 m: 4? - Tariffa adulti: 7?\nA cura di \u00ABLes Vitrines de Caen\u00BB"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ga de hoogte in met het reuzenrad!  In het verlengde van het Saint-Pierre-bekken staat op de Place Courtonne weer een reuzenrad, dat een nieuw, spectaculair uitzicht biedt op de stad en haar kerstverlichting!\n\nIn samenwerking met de winkeliersvereniging Les Vitrines de Caen.\nTarief tot 1,40 m: 4? - Tarief voor volwassenen: 7?\nAangeboden door Les Vitrines de Caen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Steigen Sie ins Riesenrad und genie\u00DFen Sie die Aussicht!  In der Verl\u00E4ngerung des Saint-Pierre-Beckens kehrt das Riesenrad auf den Place Courtonne zur\u00FCck und bietet einen neuen, spektakul\u00E4ren Blick auf die Stadt und ihre Weihnachtsbeleuchtung!\n\nIn Zusammenarbeit mit dem Einzelhandelsverband \u201ELes Vitrines de Caen\u201C.\nPreis bis zu einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von 1,40 m: 4? \u2013 Preis f\u00FCr Erwachsene: 7?\nAngeboten von \u201ELes Vitrines de Caen\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prenez de la hauteur avec la grande roue!  Dans le prolongement du bassin Saint-Pierre, la place Courtonne accueille le retour d\u2019une grande roue et offre un nouveau point de vue spectaculaire sur la ville et ses lumi\u00E8res de No\u00EBl !\n\nEn partenariat avec l\u2019association de commer\u00E7ants Les Vitrines de Caen.\nTarif jusqu\u2019\u00E0 1,40 m : 4\u20AC - Tarif adulte : 7\u20AC\nPropos\u00E9 par les Vitrines de Caen"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Sube a las alturas con la noria!  En la prolongaci\u00F3n del estanque de Saint-Pierre, la plaza Courtonne acoge el regreso de una noria y ofrece una nueva y espectacular vista de la ciudad y sus luces navide\u00F1as.\n\nEn colaboraci\u00F3n con la asociaci\u00F3n de comerciantes \u00ABLes Vitrines de Caen\u00BB.\nPrecio hasta 1,40 m: 4? - Precio para adultos: 7?\nOrganizado por \u00ABLes Vitrines de Caen\u00BB"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Take to the skies on the Ferris wheel!  Just beyond the Bassin Saint-Pierre, Place Courtonne welcomes the return of a Ferris wheel, offering a spectacular new vantage point over the city and its Christmas lights!\n\nIn partnership with the retailers\u2019 association Les Vitrines de Caen.\nPrice for children up to 1.40 m: \u20AC4 \u2013 Adult price: \u20AC7\nOrganised by Les Vitrines de Caen"@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/8c1491a2-413c-380a-aa21-9ab8008346ed> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> .
<https://data.datatourisme.fr/30/8c1491a2-413c-380a-aa21-9ab8008346ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1b3acdff-bf0c-32aa-8ccc-08b3c5b501ad> .