. . . . . . "Die EPNs der Plo\u00EBrmel Communaut\u00E9 bieten Ihnen ein Repair Caf\u00E9 an: eine Werkstatt, in der sich Freiwillige zusammenfinden, um Menschen bei der Reparatur ihrer kaputten Gegenst\u00E4nde (Haushaltsger\u00E4te, Kleidung oder andere Artikel) zu helfen.\nEs ist ein Konzept, das darauf abzielt, die Verschwendung zu reduzieren und die Reparatur von Gegenst\u00E4nden zu f\u00F6rdern, anstatt sie wegzuwerfen. Einwohner oder Besucher k\u00F6nnen sich treffen und ihre F\u00E4higkeiten und Erfahrungen austauschen.\nDas Repair Caf\u00E9 ist eine spielerische und lohnende Erfahrung f\u00FCr Reparaturen, die sich oft als erschwinglich erweisen.\nFreier und kostenloser Zugang."@de . "The EPNs of Plo\u00EBrmel Communaut\u00E9 offer you a Repair Caf\u00E9: a workshop where volunteers get together to help people repair their broken objects (appliances, clothes, or other items).\nIt's a concept that aims to reduce waste and promote the repair of objects instead of throwing them away. Local residents and visitors can meet up and share their skills and experiences.\nThe Repair Caf\u00E9 is a fun, rewarding experience for repairs that are often affordable.\nFree access."@en . "De EPN's van de gemeente Plo\u00EBrmel bieden een Repair Caf\u00E9 aan: een workshop waar vrijwilligers samenkomen om mensen te helpen hun kapotte spullen (huishoudelijke apparaten, kleding of andere voorwerpen) te repareren.\nHet is een concept dat tot doel heeft afval te verminderen en de reparatie van voorwerpen in plaats van ze weg te gooien te promoten. Buurtbewoners en bezoekers kunnen elkaar ontmoeten en hun vaardigheden en ervaringen delen.\nHet Repair Caf\u00E9 is een leuke en lonende ervaring, met reparaties die vaak betaalbaar zijn.\nGratis toegang."@nl . "Las EPN de Plo\u00EBrmel Communaut\u00E9 ofrecen un Repair Caf\u00E9: un taller en el que se re\u00FAnen voluntarios para ayudar a la gente a reparar sus objetos rotos (electrodom\u00E9sticos, ropa u otros art\u00EDculos).\nEs un concepto que pretende reducir los residuos y promover la reparaci\u00F3n de objetos en lugar de tirarlos. Los residentes locales y los visitantes pueden reunirse y compartir sus habilidades y experiencias.\nEl Repair Caf\u00E9 es una experiencia divertida y gratificante, con reparaciones a menudo asequibles.\nAcceso gratuito."@es . "Gli EPN della Comunit\u00E0 di Plo\u00EBrmel offrono un Repair Caf\u00E9: un laboratorio in cui i volontari si riuniscono per aiutare le persone a riparare i loro oggetti rotti (elettrodomestici, vestiti o altro).\n\u00C8 un concetto che mira a ridurre i rifiuti e a promuovere la riparazione degli oggetti invece di buttarli via. I residenti locali e i visitatori possono incontrarsi e condividere le loro abilit\u00E0 ed esperienze.\nIl Repair Caf\u00E9 \u00E8 un'esperienza divertente e gratificante, con riparazioni spesso accessibili.\nAccesso libero."@it . "Les EPN de Plo\u00EBrmel Communaut\u00E9 vous proposent un Repair Caf\u00E9 : un atelier o\u00F9 des b\u00E9n\u00E9voles se rassemblent pour aider les gens \u00E0 r\u00E9parer leurs objets cass\u00E9s (appareils \u00E9lectrom\u00E9nagers, v\u00EAtements, ou autres articles). \nC'est un concept qui vise \u00E0 r\u00E9duire le gaspillage et \u00E0 promouvoir la r\u00E9paration d\u2019objets au lieu de les jeter. Les habitants ou les visiteurs peuvent se rencontrer et partager leurs comp\u00E9tences et exp\u00E9riences.\nLe Repair Caf\u00E9 est une exp\u00E9rience ludique, et gratifiante, pour des r\u00E9parations qui s\u2019av\u00E8rent souvent accessibles.\nAcc\u00E8s libre et gratuit."@fr . . .