"Welcome to the Chevalerie! The wine has value only if it is shared. Come and meet us in the heart of our tuffeau cellars for a few moments whilst enjoying our wines. See you soon."@en . "Laurie, Emmanuel et St\u00E9phanie Caslot vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir leurs vins issus de diff\u00E9rents terroirs dans leur cave-cath\u00E9drale souterraine."@fr . "\u00A1 Bienvenidos a la Chevalerie ! El vino tiene valor s\u00F3lo si es compartido. Venga encontrarnos en el coraz\u00F3n de nuestra bodega de toba para alguno instantes de convivialidad alrededor de nuestros vinos. \u00A1 Hasta pronto !"@es . "Laurie, Emmanuel und St\u00E9phanie Caslot laden Sie ein, ihre Weine aus verschiedenen Terroirs in ihrem unterirdischen Kathedralenkeller zu entdecken."@de . "Laurie, Emmanuel en St\u00E9phanie Caslot nodigen u uit om in hun ondergrondse kathedraalkelder hun wijnen uit verschillende terroirs te ontdekken."@nl . "Laurie, Emmanuel e St\u00E9phanie Caslot vi invitano a scoprire i loro vini di diversi terroir nella cantina della cattedrale sotterranea."@it . "Welcome to the Chevalerie! The wine has value only if it is shared. Come and meet us in the heart of our tuffeau cellars for a few moments whilst enjoying our wines. See you soon."@en . "Laurie, Emmanuel et St\u00E9phanie Caslot vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir leurs vins issus de diff\u00E9rents terroirs dans leur cave-cath\u00E9drale souterraine."@fr . "\u00A1 Bienvenidos a la Chevalerie ! El vino tiene valor s\u00F3lo si es compartido. Venga encontrarnos en el coraz\u00F3n de nuestra bodega de toba para alguno instantes de convivialidad alrededor de nuestros vinos. \u00A1 Hasta pronto !"@es . "Laurie, Emmanuel und St\u00E9phanie Caslot laden Sie ein, ihre Weine aus verschiedenen Terroirs in ihrem unterirdischen Kathedralenkeller zu entdecken."@de . "Laurie, Emmanuel en St\u00E9phanie Caslot nodigen u uit om in hun ondergrondse kathedraalkelder hun wijnen uit verschillende terroirs te ontdekken."@nl . "Laurie, Emmanuel e St\u00E9phanie Caslot vi invitano a scoprire i loro vini di diversi terroir nella cantina della cattedrale sotterranea."@it . . "\u00A1 Bienvenidos a la Chevalerie ! El vino tiene valor s\u00F3lo si es compartido. Venga encontrarnos en el coraz\u00F3n de nuestra bodega de toba para alguno instantes de convivialidad alrededor de nuestros vinos. \u00A1 Hasta pronto !"@es . "Aussi francs que leur cabernet, la fratrie Caslot, vignerons de la Chevalerie, ont toujours le sourire aux l\u00E8vres pour recevoir leurs clients, dont beaucoup sont devenus des amis. Toujours heureux de faire d\u00E9couvrir leurs vins issus de diff\u00E9rents terroirs, ils vous inviterons avec plaisir \u00E0 descendre dans leur cave-cath\u00E9drale souterraine."@fr . "De gebroeders Caslot, wijnbouwers van La Chevalerie, hebben, net als hun Cabernet, altijd een glimlach op hun gezicht als ze hun klanten ontvangen, van wie velen vrienden zijn geworden. Altijd blij om hun wijnen van verschillende terroirs te laten zien, zullen ze u graag uitnodigen om af te dalen in hun ondergrondse kathedraal-kelder."@nl . "Welcome to La Chevalerie! Forming the 13th generation working on the estate, Laurie, Emmanuel and St\u00E9phanie Caslot invite you to their underground cathedral cellar to discover their Bourgueil wines from different terroirs. Anxious to preserve the balance of the ecosystem of their vines (Cabernet Franc grape variety from 30 to 70 years old), the Caslot fraternity works according to organic and biodynamic principles.\nWine is only of value if it is shared: pushing open the door of their tuffeau cellar is the promise of a few moments of conviviality, with the tasting of their inspired (Diptyque, Alcofribas, Noms d'oiseaux...) and plot-based (Peu Muleau, Grand-Mont, Chevalerie...) vintages. \nAnd for a bourgueilloth\u00E9rapie? Let's head for the hoeing days at the Domaine de la Chevalerie!"@en . "Die Geschwister Caslot, Winzer der Chevalerie, sind so ehrlich wie ihr Cabernet und haben immer ein L\u00E4cheln auf den Lippen, wenn sie ihre Kunden empfangen, von denen viele zu Freunden geworden sind. Sie freuen sich immer, ihre Weine aus verschiedenen Terroirs zu pr\u00E4sentieren und laden Sie gerne in ihre unterirdische Keller-Kathedrale ein."@de . "Schietti come il loro Cabernet, i fratelli Caslot, viticoltori de La Chevalerie, hanno sempre il sorriso sulle labbra quando ricevono i clienti, molti dei quali sono diventati amici. Sempre felici di presentare i loro vini di diversi terroir, vi inviteranno volentieri a scendere nella loro cantina-cattedrale sotterranea."@it . . .