<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Imec - Abbaye d'Ardenne\nUne abbaye pour lire, \u00E9crire, r\u00EAver\n\nLa troisi\u00E8me abbaye de Caen (12e si\u00E8cle), site historique de la bataille de Normandie aujourd\u2019hui restaur\u00E9, abrite l\u2019Institut M\u00E9moires de l\u2019\u00E9dition contemporaine (Imec). L\u2019association..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Imec \u2013 Abbaye d\u2019Ardenne\nAn abbey for reading, writing and dreaming\n\nThe third Abbey of Caen (12th century), a historic site associated with the Battle of Normandy which has now been restored, is home to the Institut M\u00E9moires de l\u2019\u00E9dition..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f647aeac-db34-34fe-9522-dcb6048ef14e> .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03c4129f-4856-31b1-a8e8-8bb39ae5fa73> .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a604a28-b7a9-3786-ba6e-53bb98e174b5> .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40e6bca1-6725-35ed-927c-f3e6901d7649> .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b00b7f8-8648-3237-aa89-212258753720> .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94e55db6-aa4d-3f37-a234-69508d3b2218> .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/892559be-6918-3cba-af87-fbcb858651e4> .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7f6e333-d2be-3a3d-a887-28d7a7e827ca> .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Imec - Abbaye d'Ardenne\nUne abbaye pour lire, \u00E9crire, r\u00EAver\n\nLa troisi\u00E8me abbaye de Caen (12e si\u00E8cle), site historique de la bataille de Normandie aujourd\u2019hui restaur\u00E9, abrite l\u2019Institut M\u00E9moires de l\u2019\u00E9dition contemporaine (Imec). L\u2019association..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Imec - Abbazia di Ardenne\nUn'abbazia per leggere, scrivere e sognare\n\nLa terza abbazia di Caen (XII secolo), luogo storico della battaglia di Normandia, oggi restaurata, ospita l'Institut M\u00E9moires de l'\u00E9dition contemporaine (Imec). L'associazione..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Imec - Abad\u00EDa de Ardenne\nUna abad\u00EDa para leer, escribir y so\u00F1ar\n\nLa tercera abad\u00EDa de Caen (siglo XII), lugar hist\u00F3rico de la batalla de Normand\u00EDa hoy restaurado, alberga el Institut M\u00E9moires de l'\u00E9dition contemporaine (Imec). La asociaci\u00F3n..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Imec \u2013 Abbaye d\u2019Ardenne\nAn abbey for reading, writing and dreaming\n\nThe third Abbey of Caen (12th century), a historic site associated with the Battle of Normandy which has now been restored, is home to the Institut M\u00E9moires de l\u2019\u00E9dition..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Imec - Abtei von Ardenne\nEine Abtei zum Lesen, Schreiben, Tr\u00E4umen\n\nDie dritte Abtei von Caen (12. Jahrhundert), eine heute restaurierte historische St\u00E4tte der Schlacht um die Normandie, beherbergt das Institut M\u00E9moires de l'\u00E9dition contemporaine (Imec). Der Verein..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Imec - Abdij van Ardenne\nEen abdij om te lezen, schrijven en dromen\n\nIn de derde abdij van Caen (12e eeuw), een historische locatie van de Slag om Normandi\u00EB die nu gerestaureerd is, is het Institut M\u00E9moires de l'\u00E9dition contemporaine (Imec) gevestigd. De vereniging..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Imec \u2013 Abbaye d\u2019Ardenne\nAn abbey for reading, writing and dreaming\n\nThe third Abbey of Caen (12th century), a historic site associated with the Battle of Normandy which has now been restored, is home to the Institut M\u00E9moires de l\u2019\u00E9dition contemporaine (Imec). The association preserves the archives of major publishing houses and journals, as well as the manuscripts of leading writers, philosophers and artists. As a centre for research and literary creation, Imec also runs a free cultural programme throughout the year (lectures, exhibitions, events and guided tours). Its splendid abbey church, converted into a research library, has become a unique workspace open to all, subject to booking. Please note! When the warmer weather returns, the Imec opens a caf\u00E9 renowned for its selection of products and the quality of its service, set in a majestic and inspiring setting. To view the programme of activities: www.imec-archives.com.\n \nOpening times: Gardens and outdoor areas: Tuesday to Sunday, 2 pm to 6 pm.\nExhibitions and caf\u00E9: Wednesday to Sunday, 2 pm to 6 pm.\nLibrary: Tuesday to Thursday, 9.30 am to 6 pm, and Friday, 9 am to 5 pm.\n\nAdmission: Free entry. \n\nOwned by the Regional Council and listed as a historic monument, Ardenne Abbey has been awarded the prestigious \u2018Cultural Centre for Encounters\u2019 label, which recognises historic monuments that host unique cultural projects. The Imec\u2019s missions and activities are supported by the Ministry of Culture (Normandy Regional Directorate for Cultural Affairs) and the Normandy Regional Council.\n\nTemporary exhibition 2026: *Self-Portrait*, by Thomas Clerc, from 21 May to 29 November."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Imec - Abdij van Ardenne\nEen abdij om te lezen, te schrijven en te dromen\n\nDe derde abdij van Caen (12e eeuw), een historische locatie van de Slag om Normandi\u00EB die vandaag de dag is gerestaureerd, huisvest het Institut M\u00E9moires de l\u2019\u00E9dition contemporaine (Imec). De vereniging beheert de archieven van grote uitgeverijen en tijdschriften, evenals de manuscripten van beroemde schrijvers, filosofen en kunstenaars. Als centrum voor onderzoek en literaire creatie biedt het Imec het hele jaar door ook een gratis cultureel programma aan (lezingen, tentoonstellingen, evenementen, rondleidingen). De prachtige abdijkerk, die is omgebouwd tot onderzoeksbibliotheek, is uitgegroeid tot een unieke werkruimte die voor iedereen toegankelijk is, mits gereserveerd. Let op! Zodra het weer mooier wordt, opent het Imec een caf\u00E9 dat bekendstaat om zijn ruime keuze aan producten en de kwaliteit van de bediening, in een majestueuze en inspirerende omgeving. Bekijk het activiteitenprogramma op: www.imec-archives.com.\n \nOpeningstijden: Tuinen en buitenruimtes: van dinsdag tot en met zondag van 14.00 tot 18.00 uur.\nTentoonstellingen en caf\u00E9: van woensdag tot en met zondag van 14.00 tot 18.00 uur.\nBibliotheek: van dinsdag tot en met donderdag van 9.30 tot 18.00 uur, en op vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur.\n\nTarieven: vrije en gratis toegang. \n\nDe abdij van Ardenne, eigendom van de Regionale Raad en geklasseerd als historisch monument, heeft het prestigieuze label \u201ECultureel ontmoetingscentrum\u201C ontvangen, een onderscheiding voor historische monumenten die unieke culturele projecten ondersteunen. De taken en activiteiten van het Imec worden ondersteund door het Ministerie van Cultuur (Regionale Directie voor Culturele Zaken van Normandi\u00EB) en de Regionale Raad van Normandi\u00EB.\n\nTijdelijke tentoonstelling 2026: \u201EAutoportrait\u201C van Thomas Clerc, van 21 mei tot en met 29 november."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Imec \u2013 Abtei von Ardenne\nEine Abtei zum Lesen, Schreiben und Tr\u00E4umen\n\nDie dritte Abtei von Caen (12. Jahrhundert), eine historische St\u00E4tte der Schlacht um die Normandie, die heute restauriert ist, beherbergt das Institut M\u00E9moires de l\u2019\u00E9dition contemporaine (Imec). Der Verein bewahrt die Archive gro\u00DFer Verlage und Zeitschriften sowie die Manuskripte bedeutender Schriftsteller, Philosophen und K\u00FCnstler auf. Als Zentrum f\u00FCr Forschung und literarisches Schaffen bietet das Imec zudem das ganze Jahr \u00FCber ein kostenloses Kulturprogramm (Vortr\u00E4ge, Ausstellungen, Veranstaltungen, F\u00FChrungen). Die pr\u00E4chtige Abteikirche, die zu einer Forschungsbibliothek umgebaut wurde, ist zu einem einzigartigen Arbeitsort geworden, der nach vorheriger Anmeldung f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist. %C0 Nicht verpassen! Sobald die sch\u00F6nen Tage zur\u00FCckkehren, \u00F6ffnet das Imec ein Caf\u00E9, das f\u00FCr seine Produktauswahl und die Qualit\u00E4t seines Service bekannt ist \u2013 in einem majest\u00E4tischen und inspirierenden Ambiente. Das Veranstaltungsprogramm finden Sie unter: www.imec-archives.com.\n \n\u00D6ffnungszeiten: G\u00E4rten und Au\u00DFenbereiche: Dienstag bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr.\nAusstellungen und Caf\u00E9: Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr.\nBibliothek: Dienstag bis Donnerstag von 9:30 bis 18:00 Uhr und Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr.\n\nEintrittspreise: Freier und kostenloser Eintritt. \n\nDie Abtei von Ardenne, die sich im Besitz des Regionalrats befindet und unter Denkmalschutz steht, wurde mit dem renommierten Label \u201ECentre culturel de rencontre\u201C ausgezeichnet, das historische Denkm\u00E4ler w\u00FCrdigt, die einzigartige Kulturprojekte beherbergen. Die Aufgaben und Aktivit\u00E4ten des Imec werden vom Kulturministerium (Regionaldirektion f\u00FCr kulturelle Angelegenheiten der Normandie) und vom Regionalrat der Normandie unterst\u00FCtzt.\n\nWechselausstellung 2026: \u201EAutoportrait\u201C von Thomas Clerc, vom 21. Mai bis zum 29. November."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Imec - Abbazia delle Ardenne\nUn'abbazia dove leggere, scrivere, sognare\n\nLa terza abbazia di Caen (XII secolo), sito storico della battaglia di Normandia oggi restaurato, ospita l\u2019Institut M\u00E9moires de l\u2019\u00E9dition contemporaine (Imec). L\u2019associazione conserva gli archivi delle principali case editrici e riviste, nonch\u00E9 i manoscritti di grandi scrittori, filosofi e artisti. Centro di ricerca e di creazione letteraria, l\u2019Imec propone inoltre, durante tutto l\u2019anno, un programma culturale gratuito (conferenze, mostre, eventi, visite guidate). La sua splendida chiesa abbaziale, trasformata in biblioteca di ricerca, \u00E8 diventata uno spazio di lavoro unico e accessibile a tutti, previa prenotazione. Da non perdere! Con l\u2019arrivo della bella stagione, l\u2019Imec mette a disposizione un caff\u00E8 rinomato per la scelta dei suoi prodotti e la qualit\u00E0 dell\u2019accoglienza, in un ambiente maestoso e suggestivo. Per scoprire il programma delle attivit\u00E0: www.imec-archives.com.\n \nOrari di apertura: Giardini e aree esterne: da marted\u00EC a domenica dalle 14:00 alle 18:00.\nMostre e caffetteria: da mercoled\u00EC a domenica dalle 14:00 alle 18:00.\nBiblioteca: da marted\u00EC a gioved\u00EC dalle 9:30 alle 18:00 e venerd\u00EC dalle 9:00 alle 17:00.\n\nTariffe: ingresso libero e gratuito. \n\nDi propriet\u00E0 del Consiglio regionale e classificata come monumento storico, l\u2019abbazia di Ardenne ha ottenuto il prestigioso riconoscimento di \u00ABCentro culturale di incontro\u00BB, che contraddistingue i monumenti storici portatori di progetti culturali singolari. Le missioni e le iniziative dell\u2019Imec beneficiano del sostegno del Ministero della Cultura (Direzione regionale degli affari culturali della Normandia) e del Consiglio regionale della Normandia.\n\nMostra temporanea 2026: \u00ABAutoportrait\u00BB, di Thomas Clerc, dal 21 maggio al 29 novembre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Imec - Abbaye d'Ardenne\nUne abbaye pour lire, \u00E9crire, r\u00EAver\n\nLa troisi\u00E8me abbaye de Caen (12e si\u00E8cle), site historique de la bataille de Normandie aujourd\u2019hui restaur\u00E9, abrite l\u2019Institut M\u00E9moires de l\u2019\u00E9dition contemporaine (Imec). L\u2019association conserve les archives de grandes maisons d\u2019\u00E9dition et de revues, ainsi que les manuscrits de grands \u00E9crivains, philosophes et artistes. Centre de recherche et de cr\u00E9ation litt\u00E9raire, l\u2019Imec d\u00E9ploie aussi, toute l'ann\u00E9e, une programmation culturelle gratuite (conf\u00E9rences, expositions, \u00E9v\u00E9nements, visites). Sa splendide \u00E9glise abbatiale, reconvertie en biblioth\u00E8que de recherche, est devenu un espace de travail unique et accessible \u00E0 tous, sur r\u00E9servation. \u00C0 noter ! Au retour des beaux jours, l'Imec se dote d'un caf\u00E9 reconnu pour le choix de ses produits et la qualit\u00E9 de son accueil, dans un cadre majestueux et inspirant. Pour d\u00E9couvrir le programme des activit\u00E9s : www.imec-archives.com.\n \nOuverture : Jardins et ext\u00E9rieurs : du mardi au dimanche de 14h \u00E0 18h.\nExpositions et caf\u00E9 : du mercredi au dimanche de 14h \u00E0 18h.\nBiblioth\u00E8que : du mardi au jeudi de 9h30 \u00E0 18h, et le vendredi de 9h \u00E0 17h.\n\nTarifs : Entr\u00E9e libre et gratuite. \n\nPropri\u00E9t\u00E9 du Conseil r\u00E9gional, class\u00E9e monument historique, l\u2019abbaye d'Ardenne a re\u00E7u le prestigieux label de Centre culturel de rencontre qui distingue des monuments historiques porteurs de projets culturels singuliers. Les missions et les actions de l\u2019Imec b\u00E9n\u00E9ficient du soutien du minist\u00E8re de la Culture  (Direction r\u00E9gionale des affaires culturelles de Normandie) et du Conseil r\u00E9gional de Normandie.\n\nExposition temporaire 2026 : Autoportrait, de Thomas Clerc, du 21 mai au 29 novembre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Imec - Abad\u00EDa de Ardenne\nUna abad\u00EDa para leer, escribir y so\u00F1ar\n\nLa tercera abad\u00EDa de Caen (siglo XII), lugar hist\u00F3rico de la batalla de Normand\u00EDa hoy restaurado, alberga el Instituto de Memorias de la Edici\u00F3n Contempor\u00E1nea (Imec). La asociaci\u00F3n conserva los archivos de las grandes editoriales y revistas, as\u00ED como los manuscritos de grandes escritores, fil\u00F3sofos y artistas. Como centro de investigaci\u00F3n y creaci\u00F3n literaria, el Imec ofrece adem\u00E1s, durante todo el a\u00F1o, una programaci\u00F3n cultural gratuita (conferencias, exposiciones, eventos y visitas). Su espl\u00E9ndida iglesia abacial, reconvertida en biblioteca de investigaci\u00F3n, se ha convertido en un espacio de trabajo \u00FAnico y accesible para todos, previa reserva. \u00A1A tener en cuenta! Con la llegada del buen tiempo, el Imec cuenta con una cafeter\u00EDa reconocida por la variedad de sus productos y la calidad de su atenci\u00F3n, en un entorno majestuoso e inspirador. Para consultar el programa de actividades: www.imec-archives.com.\n \nHorario: Jardines y exteriores: de martes a domingo, de 14:00 a 18:00.\nExposiciones y cafeter\u00EDa: de mi\u00E9rcoles a domingo, de 14:00 a 18:00.\nBiblioteca: de martes a jueves, de 9:30 a 18:00, y los viernes, de 9:00 a 17:00.\n\nTarifas: Entrada libre y gratuita. \n\nPropiedad del Consejo Regional y declarada monumento hist\u00F3rico, la abad\u00EDa de Ardenne ha recibido la prestigiosa distinci\u00F3n de \u00ABCentro cultural de encuentro\u00BB, que reconoce a los monumentos hist\u00F3ricos que acogen proyectos culturales singulares. Las misiones y acciones del Imec cuentan con el apoyo del Ministerio de Cultura (Direcci\u00F3n Regional de Asuntos Culturales de Normand\u00EDa) y del Consejo Regional de Normand\u00EDa.\n\nExposici\u00F3n temporal 2026: \u00ABAutorretrato\u00BB, de Thomas Clerc, del 21 de mayo al 29 de noviembre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/8eb995f0-31a6-39a7-b70e-01be6074aace> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> .
<https://data.datatourisme.fr/30/8eb995f0-31a6-39a7-b70e-01be6074aace> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1b34dabe-30e4-3450-ad9a-77c5f5997a23> .