"Au coeur du village, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du camping, la piscine municipale vous accueille. Enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e en 2003, elle se compose d'un bassin de 25 m\u00E8tres et d'une pataugeoire."@fr . "Im Herzen des Dorfes, neben dem Campingplatz, empf\u00E4ngt Sie das st\u00E4dtische Schwimmbad. Es wurde 2003 vollst\u00E4ndig renoviert und besteht aus einem 25-Meter-Becken und einem Planschbecken."@de . "In the heart of the village, next to the campsite, the municipal swimming pool welcomes you. Completely renovated in 2003, it is composed of a 25 meters pool and a paddling pool."@en . "In het hart van het dorp, naast de camping, verwelkomt het gemeentelijk zwembad u. Het is in 2003 volledig gerenoveerd en bestaat uit een 25-meterbad en een peuterbad."@nl . "En el coraz\u00F3n del pueblo, junto al camping, la piscina municipal le da la bienvenida. Completamente renovada en 2003, consta de una piscina de 25 metros y una piscina infantil."@es . . . "Au coeur du village, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du camping, la piscine municipale vous accueille. Enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e en 2003, elle se compose d'un bassin de 25 m\u00E8tres et d'une pataugeoire."@fr . "Im Herzen des Dorfes, neben dem Campingplatz, empf\u00E4ngt Sie das st\u00E4dtische Schwimmbad. Es wurde 2003 vollst\u00E4ndig renoviert und besteht aus einem 25-Meter-Becken und einem Planschbecken."@de . "In the heart of the village, next to the campsite, the municipal swimming pool welcomes you. Completely renovated in 2003, it is composed of a 25 meters pool and a paddling pool."@en . "In het hart van het dorp, naast de camping, verwelkomt het gemeentelijk zwembad u. Het is in 2003 volledig gerenoveerd en bestaat uit een 25-meterbad en een peuterbad."@nl . "En el coraz\u00F3n del pueblo, junto al camping, la piscina municipal le da la bienvenida. Completamente renovada en 2003, consta de una piscina de 25 metros y una piscina infantil."@es . "Nel cuore del villaggio, accanto al campeggio, vi accoglie la piscina comunale. Completamente rinnovata nel 2003, \u00E8 composta da una piscina di 25 metri e da una piscina per bambini."@it . . "Het kleine dorpje Creissan, gelegen tussen kleine heuvels midden in de garrigue, biedt een ideaal kader voor vrijetijdsbesteding met het gezin: tennis, bowling, spelletjes voor kinderen, volleybal-, voetbal- en basketbalvelden, en niet te vergeten een enorm zwembad!\n\nHet zwembad is 25 meter lang en 8 meter breed.\n\nVoor de kleintjes is er een pierenbadje.\n\nMet 10 of 15 toegangskaarten profiteert u van gereduceerde tarieven.\n\nZwemkleding verplicht"@nl . "The small village of Creissan, located between small hills in the middle of the scrubland, offers an ideal setting to enjoy family leisure activities: tennis, bowling alley, games for children, volleyball, soccer and basketball courts, not to mention a huge swimming pool!\n\nThe pool is 25 meters long and 8 meters wide.\n\nA paddling pool is available for the youngest.\n\n10 or 15 entry cards allow you to benefit from reduced rates.\n\nBathing suit is mandatory"@en . "Le petit village de Creissan, situ\u00E9 entre de petites collines au milieu de la garrigue offre un cadre id\u00E9al pour profiter des loisirs en famille : tennis, boulodrome, jeux pour les enfants, terrains de volley, foot, basket sans oublier une immense piscine !\nLa piscine mesure 25 m\u00E8tres de longueur et 8 m\u00E8tres de largeur. Une pataugeoire est accessible pour les plus jeunes. Des cartes 10 ou 15 entr\u00E9es vous permettent de b\u00E9n\u00E9ficier de tarifs r\u00E9duits. Maillot de bain obligatoire / Shorts interdits"@fr . "Das kleine Dorf Creissan liegt zwischen kleinen H\u00FCgeln inmitten der Garrigue und bietet einen idealen Rahmen f\u00FCr Freizeitaktivit\u00E4ten mit der ganzen Familie: Tennis, Bouleplatz,Spielpl\u00E4tze f\u00FCr Kinder, Volleyball-, Fu\u00DFball- und Basketballpl\u00E4tze und nicht zu vergessen ein riesiges Schwimmbad!\n\nDer Pool ist 25 Meter lang und 8 Meter breit.\n\nEin Planschbecken ist f\u00FCr die J\u00FCngsten zug\u00E4nglich.\n\nMit einer 10er- oder 15er-Karte erhalten Sie erm\u00E4\u00DFigte Eintrittspreise.\n\nBadeanzugpflicht"@de . "El peque\u00F1o pueblo de Creissan, situado entre peque\u00F1as colinas en medio de la garriga, ofrece un marco ideal para las actividades de ocio en familia: tenis, bolera, juegos para ni\u00F1os, pistas de voleibol, f\u00FAtbol y baloncesto, \u00A1sin olvidar una enorme piscina!\n\nLa piscina tiene 25 metros de largo y 8 de ancho.\n\nHay una piscina infantil para los m\u00E1s peque\u00F1os.\n\nLas tarjetas de 10 o 15 entradas le permiten beneficiarse de tarifas reducidas.\n\nSe requiere traje de ba\u00F1o"@es . "Il piccolo villaggio di Creissan, incastonato tra piccole colline nel mezzo della gariga, \u00E8 il luogo ideale per praticare attivit\u00E0 ricreative in famiglia: campi da tennis, campo da bocce, parco giochi per bambini, campi da pallavolo, calcio e pallacanestro, per non parlare dell'enorme piscina!\nLa piscina \u00E8 lunga 25 metri e larga 8 metri. Per i bambini pi\u00F9 piccoli \u00E8 disponibile una piscina per bambini. Le tariffe ridotte sono disponibili con tessere da 10 o 15 ingressi. Costume da bagno obbligatorio / Pantaloncini vietati"@it . . .