Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The summer rendezvous for music lovers!
Every year, the festival offers concerts in some of the most remarkable heritage sites in the Metropole. From August 17 to 31, a dozen venues will host exceptional concerts.
In 19 years, the festival has become a benchmark where you can hear the greatest artists on the international scene as well as the finest newcomers.
Les Musicales de Normandie offers a rich and varied program of excellent classical and world music, from recital to full orchestra. The objectives of the festival are, and always will be, to provide access to culture for all, and to showcase the heritage of Normandy and its musical heritage.
trom'paint, Sunday August 17 at 2pm at the Ruines de l'Abbaye de Jumièges
chants d'Amour, Sunday August 17 at 7:00 pm at the Abbaye de Jumièges
? Amandine BEYER & Pierre HANTAÏ, Wednesday August 20 at 8:30pm at L'église Notre-Dame des Anges, Bihorel
? Jean-Sébastien BACH, Cantates de Weimar, Thursday August 21 at 8:30 pm at Chapelle Corneille, Rouen
voix Humaines, Friday August 22 at 4:00 pm at Chapelle St-Julien in Petit-Quevilly
miroirs du temps, Friday August 22 at 8:30pm at Chapelle Corneille, Rouen
inferno! A Roman evening at Palazzo Ruspoli, Saturday August 23 at 5:00 pm at Eglise St-Martin in Saint-Martin-du-Vivier
talents ADAMI 2025, Saturday August 23 at 8:30pm at Chapelle Corneille, Rouen
rigodons ! on Sunday August 24 at 8:30 pm at the Historial Jeanne d'Arc, Rouen
mOZART / SCHUBERT - Orchestre de l?Opéra Normandie Rouen, Sunday August 31 at 8:30 PM at Chapelle Corneille, Rouen.
Every year, the festival offers concerts in some of the most remarkable heritage sites in the Metropole. From August 17 to 31, a dozen venues will host exceptional concerts.
In 19 years, the festival has become a benchmark where you can hear the greatest artists on the international scene as well as the finest newcomers.
Les Musicales de Normandie offers a rich and varied program of excellent classical and world music, from recital to full orchestra. The objectives of the festival are, and always will be, to provide access to culture for all, and to showcase the heritage of Normandy and its musical heritage.
trom'paint, Sunday August 17 at 2pm at the Ruines de l'Abbaye de Jumièges
chants d'Amour, Sunday August 17 at 7:00 pm at the Abbaye de Jumièges
? Amandine BEYER & Pierre HANTAÏ, Wednesday August 20 at 8:30pm at L'église Notre-Dame des Anges, Bihorel
? Jean-Sébastien BACH, Cantates de Weimar, Thursday August 21 at 8:30 pm at Chapelle Corneille, Rouen
voix Humaines, Friday August 22 at 4:00 pm at Chapelle St-Julien in Petit-Quevilly
miroirs du temps, Friday August 22 at 8:30pm at Chapelle Corneille, Rouen
inferno! A Roman evening at Palazzo Ruspoli, Saturday August 23 at 5:00 pm at Eglise St-Martin in Saint-Martin-du-Vivier
talents ADAMI 2025, Saturday August 23 at 8:30pm at Chapelle Corneille, Rouen
rigodons ! on Sunday August 24 at 8:30 pm at the Historial Jeanne d'Arc, Rouen
mOZART / SCHUBERT - Orchestre de l?Opéra Normandie Rouen, Sunday August 31 at 8:30 PM at Chapelle Corneille, Rouen.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit rondreizende culturele zomerevenement nodigt u uit op iconische en soms zelfs onbekende erfgoedlocaties in heel Normandië. Er staan meer dan 40 uitzonderlijke concerten op het programma, variërend van oude muziek tot hedendaagse composities, die u kunt ontdekken in het hart van architectonische pareltjes. Het is ook een gelegenheid om de rijkdommen van de regio te ontdekken via rondleidingen en educatieve activiteiten. Het programma in de Metropool: - zondag 16 augustus, Le Concert de la Reine, Temple Saint-Cloi in Rouen (18.00 uur) - dinsdag 18 augustus, a nocte temporis, kerk van Bihorel (20.30 uur) - vrijdag 21 augustus, Luka & Léo Ispir, Historial Jeanne d’Arc in Rouen (16.00 uur) - vrijdag 21 augustus, Talents Adami Classique 2026, Chapelle Corneille in Rouen (20.30 uur) - zaterdag 22 augustus, Fabien Norbert & Jean-Baptiste Monnot, Abbatiale Saint-Ouen in Rouen (17.00 uur) - zaterdag 22 augustus, Akiho Nakata & Nadja Dornik, Kerk van St-Martin-du-Vivier (20.30 uur) - zondag 23 augustus, Kwartet Les R%E9cr%E9ations, Kapel St-Julien in Petit-Quevilly (16.00 uur) - zondag 23 augustus, Kwartet Leonkoro, Kapel Corneille in Rouen (20.30 uur)
Espagnol Este evento cultural itinerante de verano te invita a visitar los lugares emblemáticos del patrimonio —y, en ocasiones, incluso poco conocidos— de toda Normandía. Son más de 40 conciertos excepcionales, que abarcan desde la música antigua hasta la creación contemporánea, que podrás descubrir en el corazón de auténticas joyas arquitectónicas. También es una oportunidad para descubrir las riquezas de la región a través de visitas y actividades educativas. La programación en la Metrópoli: - domingo 16 de agosto, Le Concert de la Reine, Templo de Saint-Cloi, Ruán (18:00 h) - martes 18 de agosto, a nocte temporis, iglesia de Bihorel (20:30 h) - Viernes 21 de agosto, Luka & Léo Ispir, Historial Jeanne d'Arc de Ruán (16:00 h) - Viernes 21 de agosto, Talents Adami Classique 2026, Capilla Corneille de Ruán (20:30 h) - sábado 22 de agosto, Fabien Norbert y Jean-Baptiste Monnot, Abadía de Saint-Ouen de Ruán (17:00 h) - sábado 22 de agosto, Akiho Nakata y Nadja Dornik, Iglesia de San Martín de Vivier (20:30 h) - domingo 23 de agosto, Cuarteto Les Récitations, Capilla de San Julián de Petit-Quevilly (16:00 h) - Domingo 23 de agosto, Cuarteto Leonkoro, Capilla Corneille de Ruan (20:30 h)
Italien (Italie) Questo evento culturale estivo itinerante vi dà appuntamento nei siti del patrimonio culturale più emblematici e talvolta anche poco conosciuti di tutta la Normandia. Si tratta di oltre 40 concerti d’eccezione, che spaziano dalla musica antica alla creazione contemporanea, da scoprire nel cuore di gioielli architettonici. È anche l’occasione per scoprire le ricchezze della regione attraverso visite guidate e attività didattiche. Il programma nella Metropoli: - domenica 16 agosto, Le Concert de la Reine, Tempio di Saint-Cloi a Rouen (ore 18) - martedì 18 agosto, a nocte temporis, Chiesa di Bihorel (ore 20:30) - venerdì 21 agosto, Luka & Léo Ispir, Historial Jeanne d’Arc di Rouen (ore 16:00) - venerdì 21 agosto, Talents Adami Classique 2026, Cappella Corneille di Rouen (ore 20:30) - sabato 22 agosto, Fabien Norbert & Jean-Baptiste Monnot, Abbazia di Saint-Ouen a Rouen (ore 17:00) - sabato 22 agosto, Akiho Nakata & Nadja Dornik, Chiesa di St-Martin-du-Vivier (ore 20:30) - domenica 23 agosto, Quartetto Les R%E9cr%E9ations, Cappella di St-Julien a Petit-Quevilly (ore 16) - domenica 23 agosto, Quartetto Leonkoro, Cappella Corneille a Rouen (ore 20:30)
Allemand (Allemagne) Diese wandernde Kulturveranstaltung im Sommer lädt Sie ein, die symbolträchtigen und manchmal sogar wenig bekannten Kulturerbestätten der gesamten Normandie zu entdecken. Es erwarten Sie mehr als 40 außergewöhnliche Konzerte, die von Alter Musik bis hin zu zeitgenössischen Werken reichen und inmitten architektonischer Juwelen zu erleben sind. Es ist zudem eine Gelegenheit, die Schätze der Region im Rahmen von Führungen und pädagogischen Angeboten zu entdecken. Das Programm in der Metropole: - Sonntag, 16. August, „Le Concert de la Reine“, Temple Saint-Cloi in Rouen (18 Uhr) - Dienstag, 18. August, „a nocte temporis“, Kirche von Bihorel (20:30 Uhr) - Freitag, 21. August, Luka & Léo Ispir, Historial Jeanne d’Arc in Rouen (16 Uhr) - Freitag, 21. August, Talents Adami Classique 2026, Chapelle Corneille in Rouen (20:30 Uhr) – Samstag, 22. August, Fabien Norbert & Jean-Baptiste Monnot, Abteikirche Saint-Ouen in Rouen (17:00 Uhr) – Samstag, 22. August, Akiho Nakata & Nadja Dornik, Kirche St-Martin-du-Vivier (20:30 Uhr) – Sonntag, 23. August, Quartett Les R%E9cr%E9ations, Kapelle St-Julien in Petit-Quevilly (16 Uhr) – Sonntag, 23. August, Quartett Leonkoro, Chapelle Corneille in Rouen (20:30 Uhr)
Français (France) Cet événement culturel estival itinérant vous donne rendez-vous dans les sites patrimoniaux emblématiques et parfois même méconnus, de toute la Normandie. Ce sont plus de 40 concerts d'exception, allant de la musique ancienne à la création contemporaine à découvrir au cœur de joyaux architecturaux. C’est aussi l’occasion de découvrir les richesses de la région à travers des visites et des actions pédagogiques. La programmation dans la Métropole : - dimanche 16 août, Le Concert de la Reine, Temple Saint-Éloi Rouen (18h) - mardi 18 août, a nocte temporis, église de Bihorel (20h30) - vendredi 21 août, Luka & Léo Ispir, Historial Jeanne d'Arc de Rouen (16h) - vendredi 21 août, Talents Adami Classique 2026, Chapelle Corneille Rouen (20h30) - samedi 22 août, Fabien Norbert & Jean-Baptiste Monnot, Abbatiale Saint-Ouen Rouen (17h) - samedi 22 août, Akiho Nakata & Nadja Dornik, église de St-Martin-du-Vivier (20h30) - dimanche 23 août, Quatuor Les Récréations, Chapelle St-Julien de Petit-Quevilly (16h) - dimanche 23 août, Quatuor Leonkoro, Chapelle Corneille Rouen (20h30)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty