[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f938384-1cce-3efc-a10f-329249eebab5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b24b515-52b6-3f16-be04-8ef768d37a34", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f938384-1cce-3efc-a10f-329249eebab5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6af049f-0069-3615-a91f-7c21d16048b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a93f232-d2a7-3f08-b6c3-44fc7b58921a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9a9a786-9665-3fa3-aae7-414fd8e48c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5b36b68-3dbe-396e-be1c-d1b9b253c8e0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Hockey pour les 6 – 10 ans. Encadré par Sébastien Beaufils éducateur sportif communal. Places limitées. \n\nInscription uniquement par mail.", "@language": "fr" }, { "@value": "Hockey voor kinderen van 6 tot 10 jaar. Onder begeleiding van Sébastien Beaufils, gemeentelijke sportinstructeur. Beperkt aantal plaatsen. \n\nInschrijving uitsluitend via e-mail.", "@language": "nl" }, { "@value": "Hockey per bambini dai 6 ai 10 anni. A cura di Sébastien Beaufils, istruttore sportivo comunale. Posti limitati. \n\nIscrizione esclusivamente via e-mail.", "@language": "it" }, { "@value": "Hockey para niños de 6 a 10 años. Impartido por Sébastien Beaufils, monitor deportivo municipal. Plazas limitadas. \n\nInscripción únicamente por correo electrónico.", "@language": "es" }, { "@value": "Hockey for 6- to 10-year-olds. Led by Sébastien Beaufils, a municipal sports instructor. Limited spots available. \n\nRegistration by email only.", "@language": "en" }, { "@value": "Hockey für 6- bis 10-Jährige. Betreut von Sébastien Beaufils, Sportlehrer der Gemeinde. Begrenzte Teilnehmerzahl. \n\nAnmeldung ausschließlich per E-Mail.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/3735d20e-b4a4-3ba4-9fba-b49629ffca1a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b24b515-52b6-3f16-be04-8ef768d37a34" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b24b515-52b6-3f16-be04-8ef768d37a34" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a93f232-d2a7-3f08-b6c3-44fc7b58921a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5b36b68-3dbe-396e-be1c-d1b9b253c8e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6af049f-0069-3615-a91f-7c21d16048b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9a9a786-9665-3fa3-aae7-414fd8e48c24" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]