<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dimanche 29 Novembre, de 10h \u00E0 18h, la Halle Tropisme accueille le 14\u00B0 Vinyl Pop-Up Market de Montpellier.\nVenez chiner parmi des dizaines de milliers de 45T, 33T, CD, DVD neufs et d'occasion, et autres accessoires et produits d\u00E9riv\u00E9s pr\u00E9sent\u00E9s par de nombreux exposants, professionnels, particuliers et associations."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b5d7329-75b4-352f-b910-b50afe981796> .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e51d559-0afe-3062-8bb7-b95e66d8a86c> .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1c49c97-33a1-38ef-9ce7-ce86ad92db6b> .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26fcdce1-6b7f-3fc8-95af-748edb23b92e> .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8591177f-e9a4-335e-b245-893d4e308792> .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4bba772-40ef-3294-a911-0cfef900a751> .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fed1a5bf-bf25-3655-81fa-dcbe5061418f> .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d795b09b-ac7e-3d5f-801d-3defc2e74f46> .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca241460-dde8-34b2-b7eb-41c7e07da5c8> .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cba4947f-da11-3f7b-b0db-8bb43dd7c156> .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Am Sonntag, den 29. November, von 10:00 bis 18:00 Uhr findet in der Halle Tropisme der 14. Vinyl Pop-Up Market in Montpellier statt.\nKommen Sie vorbei und st\u00F6bern Sie in Zehntausenden von neuen und gebrauchten 45er- und 33er-Schallplatten, CDs und DVDs sowie anderem Zubeh\u00F6r und Merchandising-Artikeln, die von zahlreichen Ausstellern, Fachh\u00E4ndlern, Privatpersonen und Vereinen pr\u00E4sentiert werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dimanche 29 Novembre, de 10h \u00E0 18h, la Halle Tropisme accueille le 14\u00B0 Vinyl Pop-Up Market de Montpellier.\nVenez chiner parmi des dizaines de milliers de 45T, 33T, CD, DVD neufs et d'occasion, et autres accessoires et produits d\u00E9riv\u00E9s pr\u00E9sent\u00E9s par de nombreux exposants, professionnels, particuliers et associations."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El domingo 29 de noviembre, de 10:00 a 18:00, la Halle Tropisme acoge el 14.\u00BA Vinyl Pop-Up Market de Montpellier.\nVen a rebuscar entre decenas de miles de discos de 45 y 33 rpm, CD y DVD nuevos y de segunda mano, as\u00ED como otros accesorios y productos relacionados, presentados por numerosos expositores, profesionales, particulares y asociaciones."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Domenica 29 novembre, dalle 10:00 alle 18:00, la Halle Tropisme ospita il 14\u00B0 Vinyl Pop-Up Market di Montpellier.\nVenite a curiosare tra decine di migliaia di 45 giri, 33 giri, CD e DVD nuovi e di seconda mano, oltre ad altri accessori e prodotti correlati presentati da numerosi espositori, professionisti, privati e associazioni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "On Sunday, November 29, from 10 a.m. to 6 p.m., the Halle Tropisme will host Montpellier\u2019s 14%B0 Vinyl Pop-Up Market.\nCome browse through tens of thousands of new and used 45s, 33s, CDs, and DVDs, as well as other accessories and merchandise presented by numerous exhibitors, professionals, individuals, and organizations."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op zondag 29 november, van 10.00 tot 18.00 uur, organiseert de Halle Tropisme de 14e Vinyl Pop-Up Market van Montpellier.\nKom snuffelen tussen tienduizenden nieuwe en tweedehands 45-toerenplaten, 33-toerenplaten, cd's en dvd's, en andere accessoires en gerelateerde producten die worden aangeboden door talrijke exposanten, professionals, particulieren en verenigingen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dimanche 29 Novembre, de 10h \u00E0 18h, la Halle Tropisme accueille le 14\u00B0 Vinyl Pop-Up Market de Montpellier.\n\nVenez chiner parmi des dizaines de milliers de 45T, 33T, CD, DVD neufs et d'occasion, et autres accessoires et produits d\u00E9riv\u00E9s pr\u00E9sent\u00E9s par de nombreux exposants, professionnels, particuliers et associations.\n\nC\u2019est l'occasion de venir fl\u00E2ner entre amis ou en famille et d'\u00E9changer entre passionn\u00E9s de culture musicale sous toutes ses formes. Rock, pop, punk, m\u00E9tal, soul, funk, hip-hop, world, jazz, \u00E9lectro\u2026 tous les courants musicaux seront repr\u00E9sent\u00E9s.\n\nPendant la journ\u00E9e, DJs et playlists assureront l'ambiance sonore en toute qui\u00E9tude.\n\nEn marge de ce march\u00E9 aux vinyles XXL, vous pourrez profiter de la terrasse et du restaurant de la Halle Tropisme pour partager un moment de convivialit\u00E9 autour d\u2019un bon repas ou d\u2019une boisson.\n\nLe 14\u00B0 Vinyl Pop-Up Market de Montpellier sera The place to be en ce dimanche de d\u00E9but de pr\u00E9paration des cadeaux de No\u00EBl\u2026\n\nEntr\u00E9e 3\u20AC sur place\nGratuit pour les moins de 16 ans, \u00E9tudiant\u00B7e\u00B7s et demandeur\u00B7se\u00B7s d'emploi\nBuvette et restauration sur place.\nParking gratuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op zondag 29 november, van 10.00 tot 18.00 uur, vindt in de Halle Tropisme de 14e Vinyl Pop-Up Market van Montpellier plaats.\n\nKom snuffelen tussen tienduizenden nieuwe en tweedehands 45-toerenplaten, 33-toerenplaten, cd\u2019s, dvd\u2019s en andere accessoires en merchandise, aangeboden door talrijke exposanten, professionals, particulieren en verenigingen.\n\nDit is de ideale gelegenheid om met vrienden of familie rond te slenteren en ervaringen uit te wisselen met liefhebbers van muziekcultuur in al haar vormen. Rock, pop, punk, metal, soul, funk, hiphop, wereldmuziek, jazz, electro? alle muziekstromingen zullen vertegenwoordigd zijn.\n\nOverdag zorgen dj\u2019s en afspeellijsten voor een ontspannen muzikale sfeer.\n\nNaast deze XXL-vinylmarkt kunt u genieten van het terras en het restaurant van de Halle Tropisme om gezellig samen te zijn bij een lekkere maaltijd of een drankje.\n\nDe 14e Vinyl Pop-Up Market in Montpellier is d\u00E9 plek om te zijn op deze zondag, aan het begin van de voorbereidingen voor de kerstcadeaus?\n\nToegang 3? ter plaatse\nGratis voor kinderen onder de 16 jaar, studenten en werkzoekenden\nBar en catering ter plaatse.\nGratis parkeren"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El domingo 29 de noviembre, de 10:00 a 18:00, la Halle Tropisme acoge el 14.\u00BA Vinyl Pop-Up Market de Montpellier.\n\nVen a rebuscar entre decenas de miles de discos de 45 y 33 rpm, CD y DVD nuevos y de segunda mano, as\u00ED como otros accesorios y productos relacionados que presentar\u00E1n numerosos expositores, tanto profesionales como particulares y asociaciones.\n\nEs la ocasi\u00F3n perfecta para dar un paseo con amigos o en familia y charlar con otros apasionados de la cultura musical en todas sus formas. Rock, pop, punk, metal, soul, funk, hip-hop, world, jazz, electr\u00F3nica\u2026 estar\u00E1n representadas todas las corrientes musicales.\n\nDurante el d\u00EDa, los DJ y las listas de reproducci\u00F3n se encargar\u00E1n de crear un ambiente musical relajado.\n\nAdem\u00E1s de este mercadillo de vinilos XXL, podr\u00E1s disfrutar de la terraza y del restaurante de la Halle Tropisme para compartir un momento de convivencia en torno a una buena comida o una bebida.\n\nEl 14.\u00BA Vinyl Pop-Up Market de Montpellier ser\u00E1 el lugar de moda este domingo, justo cuando empiezan los preparativos para los regalos de Navidad.\n\nEntrada: 3? en taquilla\nGratis para menores de 16 a\u00F1os, estudiantes y demandantes de empleo\nBar y restaurante en el recinto.\nAparcamiento gratuito"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Am Sonntag, den 29. November, von 10:00 bis 18:00 Uhr findet in der Halle Tropisme der 14. Vinyl Pop-Up Market in Montpellier statt.\n\nKommen Sie vorbei und st\u00F6bern Sie in Zehntausenden von neuen und gebrauchten 45er- und 33er-Schallplatten, CDs, DVDs sowie anderem Zubeh\u00F6r und Merchandising-Artikeln, die von zahlreichen Ausstellern, Fachh\u00E4ndlern, Privatpersonen und Vereinen pr\u00E4sentiert werden.\n\nDas ist die Gelegenheit, mit Freunden oder der Familie vorbeizuschauen und sich mit anderen Liebhabern der Musikkultur in all ihren Formen auszutauschen. Rock, Pop, Punk, Metal, Soul, Funk, Hip-Hop, World, Jazz, Elektro? \u2013 alle Musikrichtungen sind vertreten.\n\nTags\u00FCber sorgen DJs und Playlists f\u00FCr eine entspannte musikalische Atmosph\u00E4re.\n\nAm Rande dieses XXL-Schallplattenmarkts k\u00F6nnt ihr die Terrasse und das Restaurant der Halle Tropisme genie\u00DFen, um bei einem guten Essen oder einem Getr\u00E4nk einen geselligen Moment zu verbringen.\n\nDer 14. Vinyl Pop-Up Market in Montpellier ist an diesem Sonntag, an dem die Vorbereitungen f\u00FCr die Weihnachtsgeschenke beginnen, der Place to be!\n\nEintritt 3? vor Ort\nKostenlos f\u00FCr Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren, Studierende und Arbeitssuchende\nGetr\u00E4nke- und Verpflegungsangebot vor Ort.\nKostenlose Parkpl\u00E4tze"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On Sunday, November 29, from 10 a.m. to 6 p.m., the Halle Tropisme will host Montpellier\u2019s 14%B0 Vinyl Pop-Up Market.\n\nCome browse through tens of thousands of new and used 45s, 33s, CDs, and DVDs, as well as other accessories and merchandise presented by numerous exhibitors, including professionals, individuals, and organizations.\n\nIt\u2019s the perfect opportunity to come and browse with friends or family and connect with fellow enthusiasts of music culture in all its forms. Rock, pop, punk, metal, soul, funk, hip-hop, world music, jazz, electro\u2014all musical genres will be represented.\n\nThroughout the day, DJs and playlists will provide a relaxed musical atmosphere.\n\nAlongside this XXL vinyl market, you can enjoy the terrace and restaurant at Halle Tropisme to share a moment of camaraderie over a good meal or a drink.\n\nMontpellier\u2019s 14th Vinyl Pop-Up Market will be the place to be this Sunday as you start preparing your Christmas gifts.\n\nAdmission: 3? at the door\nFree for children under 16, students, and job seekers\nRefreshments and food available on site.\nFree parking"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Domenica 29 novembre, dalle 10:00 alle 18:00, la Halle Tropisme ospita il 14\u00B0 Vinyl Pop-Up Market di Montpellier.\n\nVenite a curiosare tra decine di migliaia di 45 giri, 33 giri, CD, DVD nuovi e di seconda mano, oltre ad altri accessori e prodotti correlati presentati da numerosi espositori, professionisti, privati e associazioni.\n\n\u00C8 l\u2019occasione per venire a fare un giro con gli amici o in famiglia e per scambiare opinioni tra appassionati di cultura musicale in tutte le sue forme. Rock, pop, punk, metal, soul, funk, hip-hop, world, jazz, elettronica? tutte le correnti musicali saranno rappresentate.\n\nDurante la giornata, DJ e playlist creeranno l\u2019atmosfera musicale in tutta tranquillit\u00E0.\n\nA margine di questo mercato dei vinili XXL, potrete godervi la terrazza e il ristorante della Halle Tropisme per condividere un momento di convivialit\u00E0 davanti a un buon pasto o a un drink.\n\nIl 14\u00B0 Vinyl Pop-Up Market di Montpellier sar\u00E0 il posto dove andare questa domenica, all\u2019inizio dei preparativi per i regali di Natale?\n\nIngresso 3? sul posto\nGratuito per i minori di 16 anni, gli studenti e le persone in cerca di lavoro\nBar e ristorazione in loco.\nParcheggio gratuito"@it .
<https://data.datatourisme.fr/32/9f3db1cf-c5a2-3006-8ba4-152fc704ec85> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> .
<https://data.datatourisme.fr/32/9f3db1cf-c5a2-3006-8ba4-152fc704ec85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1b21ecae-264c-3d02-806a-bff595466c4f> .