@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:1b1944de-1e56-3579-9c69-1b78926aa4f7
  owl:topDataProperty "Als leidenschaftlicher Schmied habe ich mich auf Kunstbesteck, die Anfertigung von Korkenziehern sowie einige dekorative Artikel spezialisiert..."@de, "Passionate about forging, I specialise in artistic cutlery, corkscrews and a few decorative items..."@en, "Passionné de forge, je me suis spécialisé dans la coutellerie d'art, la confection de tire-bouchons ainsi que quelques articles décoratifs..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:fa863dc0-7b6d-3d20-a1ed-cb6ceda74391, data:9325cf90-e402-3b93-b776-eeb86ee1d367, data:9804e2dd-2a68-34bd-97c8-79c67643e3ca, data:3f1fa496-0139-3024-ad0a-b07dbadebb2b, data:0a946406-c216-3511-8355-6e130d601b75, data:8749749b-156f-3968-8c9c-e365e228e76d ;
  :shortDescription "Als leidenschaftlicher Schmied habe ich mich auf Kunstbesteck, die Anfertigung von Korkenziehern sowie einige dekorative Artikel spezialisiert..."@de, "Passionate about forging, I specialise in artistic cutlery, corkscrews and a few decorative items..."@en, "Passionné de forge, je me suis spécialisé dans la coutellerie d'art, la confection de tire-bouchons ainsi que quelques articles décoratifs..."@fr, "Gepassioneerd door smeden, ben ik gespecialiseerd in artistiek bestek, kurkentrekkers en een paar decoratieve artikelen..."@nl, "Apasionado de la forja, estoy especializado en cubertería artística, sacacorchos y algunos objetos de decoración..."@es, "Appassionato di forgiatura, sono specializzato in posate artistiche, cavatappi e alcuni oggetti decorativi..."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Philou ist ein leidenschaftlicher Schmied und hat sich auf Kunstbesteck, die Herstellung von Korkenziehern sowie einige Dekorations- und Gebrauchsartikel spezialisiert. Er bietet regelmäßig Workshops in seiner Schmiede in Fondremand an."@de, "A keen forger, Philou specialises in artistic cutlery and corkscrews, as well as a number of decorative and utilitarian items. He regularly offers courses at his forge in Fondremand."@en, "Passionné de forge, Philou est spécialisé dans la coutellerie d’art, la confection de tire-bouchons ainsi que quelques articles décoratifs ou utilitaires. Il propose régulièrment des stages dans sa forge à Fondremand."@fr, "Philou is een fervent smid en is gespecialiseerd in artistiek bestek en kurkentrekkers, maar ook in een aantal decoratieve en gebruiksvoorwerpen. Hij geeft regelmatig cursussen in zijn smederij in Fondremand."@nl, "Appassionato di forgiatura, Philou è specializzato in posate artistiche e cavatappi, oltre che in una serie di oggetti decorativi e utilitari. Offre regolarmente corsi presso la sua fucina a Fondremand."@it, "Aficionado a la forja, Philou está especializado en cuchillería artística y sacacorchos, así como en numerosos objetos decorativos y utilitarios. Imparte regularmente cursos en su forja de Fondremand."@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/eaa15a07-2307-372f-b01b-1367cc10f77f>
  owl:topObjectProperty data:1b1944de-1e56-3579-9c69-1b78926aa4f7 ;
  :hasDescription data:1b1944de-1e56-3579-9c69-1b78926aa4f7 .