. . . . . . "Abierto todo el a\u00F1o, \"le Petit Bois 46\", pueblo y camping con cocina, dispone de 26 casas de una sola planta, 4 de ellas accesibles para personas con movilidad reducida, y 20 parcelas con electricidad para autocaravanas, caravanas, tiendas y cicloturismo.\nSe alojar\u00E1 en un entorno tranquilo y agradable, cerca de los principales lugares tur\u00EDsticos del LOT (Padirac, Rocamadour, Figeac, St Cirq Lapopie, etc.)\nA partir de junio, disfrute de la piscina privada (sin vigilancia).\nEl Snack-Bar ofrece pizzas para comer o para llevar, helados.\nTenis de mesa, petanca, voleibol, tenis, pista de patinaje, campo de f\u00FAtbol\nGrupos bienvenidos/ Alquiler de sala y cocina para eventos (cousinade, fiesta de cumplea\u00F1os, boda)."@es . "Das ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnete \"Le Petit Bois 46\", Feriendorf und Campingplatz, verf\u00FCgt \u00FCber 26 ebenerdige H\u00E4user, von denen 4 f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich sind, und 20 Stellpl\u00E4tze mit Stromanschluss f\u00FCr Wohnmobile, Wohnwagen, Zelte und Fahrradtouristen.\nSie wohnen in einer ruhigen und angenehmen Umgebung in der N\u00E4he der gro\u00DFen Sehensw\u00FCrdigkeiten des LOT (Padirac, Rocamadour, Figeac, St Cirq Lapopie, usw.)\nAb Juni k\u00F6nnen Sie den privaten Swimmingpool nutzen (nicht beaufsichtigt).\nDie Snack-Bar bietet Ihnen Pizzas zum Mitnehmen oder vor Ort, Eis.\nTischtennis, Boulespiel, Volleyball, Tennis, Skatepark, Fu\u00DFballplatz\nEmpfang von Gruppen/ Vermietung von Saal und K\u00FCche f\u00FCr Veranstaltungen (Cousinade, Geburtstag, Hochzeit)."@de . "Ouvert toute l'ann\u00E9e, \"le Petit Bois 46\", Village de G\u00EEtes et Camping dispose de 26 maisons de plain-pied dont 4 accessibles aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite et de 20 emplacements avec \u00E9lectricit\u00E9 pour camping-car, caravanes, tentes, cyclotourisme.\nVous s\u00E9journez dans un cadre calme et agr\u00E9able, \u00E0 proximit\u00E9 des grands sites touristiques du LOT (Padirac, Rocamadour, Figeac, St Cirq Lapopie, etc...) \nD\u00E8s le mois de juin, profitez de la piscine priv\u00E9e (non surveill\u00E9e).\nLe Snack-Bar vous fournit en pizzas sur place ou a emporter, glaces.\nPing-pong, p\u00E9tanque, volley, tennis , skate park, terrain de foot\nAccueil de groupe/ Location de salle et cuisine pour manifestation (cousinade, anniversaire, mariage)."@fr . "Le Petit Bois 46\", een vakantiedorp en camping die het hele jaar geopend is, beschikt over 26 gelijkvloerse huizen, waarvan 4 toegankelijk zijn voor personen met beperkte mobiliteit, en 20 plaatsen met elektriciteit voor campers, caravans, tenten en fietstochten.\nJe verblijft in een rustige en aangename omgeving, dicht bij de belangrijkste toeristische trekpleisters van de LOT (Padirac, Rocamadour, Figeac, St Cirq Lapopie, enz.)\nVanaf juni kunt u gebruik maken van het priv\u00E9zwembad (zonder toezicht).\nDe snackbar biedt pizza's om te eten of om mee te nemen, ijsjes.\nTafeltennis, petanque, volleybal, tennis, skatepark, voetbalveld..\nGroepen welkom/ Zaal- en keukenverhuur voor evenementen (nevenfeest, verjaardagsfeest, bruiloft)."@nl . "Aperto tutto l'anno, il villaggio e campeggio \"le Petit Bois 46\" dispone di 26 case a un piano, di cui 4 accessibili alle persone a mobilit\u00E0 ridotta, e di 20 piazzole con elettricit\u00E0 per camper, roulotte, tende e cicloturismo.\nSoggiornerete in un ambiente tranquillo e piacevole, vicino ai principali siti turistici del LOT (Padirac, Rocamadour, Figeac, St Cirq Lapopie, ecc.)\nDa giugno, approfittate della piscina privata (non sorvegliata).\nLo Snack-Bar offre pizze da mangiare o da portare via, gelati.\nTennis da tavolo, p\u00E9tanque, pallavolo, tennis, skate park, campo da calcio\nGruppi benvenuti/ Noleggio sala e cucina per eventi (cuginata, festa di compleanno, matrimonio)."@it . "Open all year round, \"le Petit Bois 46\", a self-catering village and campsite, has 26 single-storey houses, 4 of which are accessible to people with reduced mobility, and 20 pitches with electricity for motorhomes, caravans, tents and cycle-touring.\nYou'll be staying in a calm and pleasant setting, close to the major tourist sites of the LOT (Padirac, Rocamadour, Figeac, St Cirq Lapopie, etc.)\nFrom June, take advantage of the private swimming pool (unsupervised).\nThe Snack-Bar offers pizzas to eat in or take away, and ice creams.\nTable tennis, p\u00E9tanque, volleyball, tennis, skate park, soccer pitch\nReception of groups/ Hiring of room and kitchen for events (cousinade, birthday, wedding)."@en . . .