"Das Central Park Hotel & Spa ist ein 4-Sterne-Hotel in La Rochelle, neben dem Alten Hafen, nur wenige Gehminuten vom Strand und 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt."@de . "The Central Park Hotel & Spa is a 4-star hotel located in La Rochelle, next to the Old Port, a few minutes walk from the beach and 10 minutes walk from the heart of the city."@en . "El Central Park Hotel & Spa es un hotel de 4 estrellas situado en La Rochelle, junto al Puerto Viejo, a pocos minutos de la playa y a 10 minutos a pie del coraz\u00F3n de la ciudad."@es . "Le Central Park H\u00F4tel & Spa est un \u00E9tablissement 4 \u00E9toiles situ\u00E9 \u00E0 La Rochelle, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du Vieux-Port, \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied de la plage et \u00E0 10 minutes de marche du c\u0153ur de la ville."@fr . . . "Das Central Park Hotel & Spa ist ein 4-Sterne-Hotel in La Rochelle, neben dem Alten Hafen, nur wenige Gehminuten vom Strand und 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt."@de . "The Central Park Hotel & Spa is a 4-star hotel located in La Rochelle, next to the Old Port, a few minutes walk from the beach and 10 minutes walk from the heart of the city."@en . "El Central Park Hotel & Spa es un hotel de 4 estrellas situado en La Rochelle, junto al Puerto Viejo, a pocos minutos de la playa y a 10 minutos a pie del coraz\u00F3n de la ciudad."@es . "Le Central Park H\u00F4tel & Spa est un \u00E9tablissement 4 \u00E9toiles situ\u00E9 \u00E0 La Rochelle, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du Vieux-Port, \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied de la plage et \u00E0 10 minutes de marche du c\u0153ur de la ville."@fr . "Het Central Park Hotel & Spa is een 4-sterrenhotel in La Rochelle, naast de oude haven, op een paar minuten lopen van het strand en op 10 minuten lopen van het hart van de stad."@nl . "Il Central Park Hotel & Spa \u00E8 un hotel 4 stelle situato a La Rochelle, vicino al Porto Vecchio, a pochi minuti a piedi dalla spiaggia e a 10 minuti a piedi dal cuore della citt\u00E0."@it . . . .