[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b13b986-1c32-3eec-8d07-24827ba044c8",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Come and discover the beneficial wisdom of the Buddha's teachings and meditation. These days are an invitation to take a break and get in touch with your inner self. You'll also discover the Lerab Ling temple, one of the most majestic in Europe.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Kom en ontdek een wijsheid die heilzaam is voor het dagelijks leven, die van de leer van Boeddha en meditatie. Deze dagen zijn een uitnodiging om een pauze te nemen en in contact te komen met je innerlijke zelf. Je zult ook de Lerab Ling tempel ontdekken, een van de meest majestueuze in Europa.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Venga a descubrir una sabiduría beneficiosa para la vida cotidiana, la de las enseñanzas de Buda y la meditación. Estas jornadas son una invitación a tomarse un respiro y entrar en contacto con su yo interior. También descubrirá el templo de Lerab Ling, uno de los más majestuosos de Europa.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Venez découvrir une sagesse bénéfique au quotidien, celle des enseignements du Bouddha et de la méditation. Ces journées sont une invitation à faire une pause et à entrer en contact avec votre espace intérieur. Vous découvrirez également le temple de Lérab Ling, l’un des plus majestueux d’Europe.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Entdecken Sie eine Weisheit, die Ihnen im Alltag gut tut: die Weisheit der Lehren Buddhas und der Meditation. Diese Tage sind eine Einladung, eine Pause zu machen und mit Ihrem inneren Raum in Kontakt zu treten. Sie werden auch den Tempel von Lerab Ling, einen der majestätischsten Tempel Europas, besichtigen.",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9139df03-494c-3e75-9dd1-7951c5eb1667"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fa20da0-f324-301c-acdd-c2298c91a3ec"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Come and discover the beneficial wisdom of the Buddha's teachings and meditation. These days are an invitation to take a break and get in touch with your inner self. You'll also discover the Lerab Ling temple, one of the most majestic in Europe.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Kom en ontdek een wijsheid die heilzaam is voor het dagelijks leven, die van de leer van Boeddha en meditatie. Deze dagen zijn een uitnodiging om een pauze te nemen en in contact te komen met je innerlijke zelf. Je zult ook de Lerab Ling tempel ontdekken, een van de meest majestueuze in Europa.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Venga a descubrir una sabiduría beneficiosa para la vida cotidiana, la de las enseñanzas de Buda y la meditación. Estas jornadas son una invitación a tomarse un respiro y entrar en contacto con su yo interior. También descubrirá el templo de Lerab Ling, uno de los más majestuosos de Europa.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Venez découvrir une sagesse bénéfique au quotidien, celle des enseignements du Bouddha et de la méditation. Ces journées sont une invitation à faire une pause et à entrer en contact avec votre espace intérieur. Vous découvrirez également le temple de Lérab Ling, l’un des plus majestueux d’Europe.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Entdecken Sie eine Weisheit, die Ihnen im Alltag gut tut: die Weisheit der Lehren Buddhas und der Meditation. Diese Tage sind eine Einladung, eine Pause zu machen und mit Ihrem inneren Raum in Kontakt zu treten. Sie werden auch den Tempel von Lerab Ling, einen der majestätischsten Tempel Europas, besichtigen.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Venite a scoprire una saggezza benefica per la vita di tutti i giorni, quella degli insegnamenti del Buddha e della meditazione. Queste giornate sono un invito a prendersi una pausa e a entrare in contatto con il proprio io. Scoprirete anche il tempio di Lerab Ling, uno dei più maestosi d'Europa.",
                "@language": "it"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Ontdek het boeddhisme, lunch met de gemeenschap en bezoek een van de mooiste boeddhistische tempels van Europa\nKom en ontdek de heilzame wijsheid van de leer van Boeddha en meditatie. Deze dagen zijn een uitnodiging om een pauze te nemen en in contact te komen met je innerlijke zelf. Je zult ook de Lerab Ling tempel ontdekken, een van de meest majestueuze in Europa.\n\nDe ochtend is gewijd aan het ontdekken van deze wijsheid en het beoefenen van meditatie op een eenvoudige en leuke manier. Het zal ook een gelegenheid zijn om diepgaande vragen te bespreken, door momenten van delen.\n\nAls je wilt, kun je de Lerab Ling gemeenschap vergezellen voor een vegetarische lunch, bereid met verse en bij voorkeur biologische producten, die geboekt moet worden wanneer je je inschrijft.\n\nNa de lunch bezoek je onder begeleiding van een gids de Lerab Ling site en tempel, een authentiek meesterwerk van Tibetaanse heilige kunst.\n\nJe ontdekt de uitzonderlijke geschiedenis en de bestaansreden van dit instituut van wijsheid, de architectuur, de symboliek van de tempelversieringen en het Boeddhabeeld.\n\nJe kunt ook vragen stellen en in je eigen tempo genieten van de sfeer van de tempel en de omringende natuur.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Scoprite il buddismo, pranzate con la comunità e visitate uno dei templi buddisti più belli d'Europa\nVenite a scoprire la saggezza benefica degli insegnamenti del Buddha e della meditazione. Queste giornate sono un invito a prendersi una pausa e a entrare in contatto con il proprio io. Scoprirete anche il tempio di Lerab Ling, uno dei più maestosi d'Europa.\n\nLa mattina sarà dedicata alla scoperta di questa saggezza e alla pratica della meditazione in modo semplice e divertente. Sarà anche l'occasione per discutere di questioni profonde, attraverso momenti di condivisione.\n\nSe lo desiderate, potrete unirvi alla comunità di Lerab Ling per un pranzo vegetariano, preparato con prodotti freschi e preferibilmente biologici, da prenotare al momento dell'iscrizione.\n\nDopo pranzo, accompagnati da una guida, visiterete il sito e il tempio di Lerab Ling, un autentico capolavoro dell'arte sacra tibetana.\n\nScoprirete la sua storia eccezionale e la ragion d'essere di questo istituto di saggezza, la sua architettura, il simbolismo delle decorazioni del tempio e la statua del Buddha.\n\nPotrete anche fare domande e godervi l'atmosfera del tempio e della natura circostante al vostro ritmo.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Entdecken Sie den Buddhismus, essen Sie mit der Gemeinschaft zu Mittag und besuchen Sie einen der schönsten buddhistischen Tempel in Europa\nLernen Sie eine Weisheit kennen, die Ihnen im Alltag gut tut: die Weisheit der Lehren Buddhas und der Meditation. Diese Tage sind eine Einladung, eine Pause einzulegen und mit Ihrem inneren Raum in Kontakt zu treten. Sie werden auch den Tempel von Lerab Ling, einen der majestätischsten Tempel Europas, kennenlernen.\n\nDer Vormittag ist der Entdeckung dieser Weisheit und der Praxis der Meditation auf einfache und spielerische Weise gewidmet. Es wird auch die Gelegenheit geben, sich über tiefgründige Fragen auszutauschen.\n\nWenn Sie möchten, können Sie mit der Gemeinschaft von Lerab Ling ein vegetarisches Mittagessen einnehmen, das aus frischen und vorzugsweise biologischen Zutaten zubereitet wird und bei der Anmeldung reserviert werden muss.\n\nNach dem Mittagessen besichtigen Sie mit einem Reiseleiter die Stätte und den Tempel von Lerab Ling, ein authentisches Meisterwerk der tibetischen Sakralkunst.\n\nSie erfahren mehr über die außergewöhnliche Geschichte und den Zweck dieses Weisheitsinstituts, die Architektur, die Symbolik der Tempelverzierungen und die Buddha-Statue.\n\nSie können auch Fragen stellen und die Atmosphäre des Tempels und der umgebenden Natur in Ihrem eigenen Tempo genießen.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Découvrir le bouddhisme, déjeuner avec la communauté et visiter l’un des plus beaux temples bouddhistes d’Europe\nVenez découvrir une sagesse bénéfique au quotidien, celle des enseignements du Bouddha et de la méditation. Ces journées sont une invitation à faire une pause et à entrer en contact avec votre espace intérieur. Vous découvrirez également le temple de Lérab Ling, l’un des plus majestueux d’Europe.\n\nLa matinée sera consacrée à la découverte de cette sagesse et à la pratique de la méditation, de manière simple et ludique. Ce sera aussi l’occasion d’échanger sur des questions profondes, grâce à des moments de partage.\n\nSi vous le souhaitez, vous pourrez rejoindre la communauté de Lérab Ling pour un déjeuner végétarien, préparé avec des produits frais et de préférence bio, qui est à réserver lors de votre inscription.\n\nAprès le déjeuner, accompagné par un guide, vous visiterez le site et le temple de Lérab Ling, chef d’œuvre authentique de l’art sacré tibétain.\n\nVous découvrirez son histoire exceptionnelle et la raison d’être de cet institut de sagesse, son architecture, le symbolisme des décorations du temple et de la statue du Bouddha.\n\nVous pourrez aussi poser des questions, profiter de l’atmosphère du temple et de la nature environnante, à votre rythme.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Discover Buddhism, have lunch with the community and visit one of Europe?s most beautiful Buddhist temples\nCome and discover the beneficial wisdom of the Buddha?s teachings and meditation. These days are an invitation to take a break and get in touch with your inner self. You'll also discover the Lerab Ling temple, one of the most majestic in Europe.\n\nThe morning will be devoted to discovering this wisdom and practicing meditation in a simple and fun way. It will also be an opportunity to exchange ideas on profound questions, thanks to moments of sharing.\n\nIf you wish, you can join the Lerab Ling community for a vegetarian lunch, prepared with fresh and preferably organic produce, to be reserved when you register.\n\nAfter lunch, accompanied by a guide, you'll visit the Lerab Ling site and temple, an authentic masterpiece of Tibetan sacred art.\n\nYou'll discover the exceptional history and raison d?être of this institute of wisdom, its architecture, the symbolism of the temple decorations and the Buddha statue.\n\nYou can also ask questions and enjoy the atmosphere of the temple and surrounding nature, at your own pace.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Descubra el budismo, almuerce con la comunidad y visite uno de los templos budistas más bellos de Europa\nVenga a descubrir la beneficiosa sabiduría de las enseñanzas de Buda y la meditación. Estas jornadas son una invitación a tomarse un respiro y entrar en contacto con su yo interior. También descubrirá el templo de Lerab Ling, uno de los más majestuosos de Europa.\n\nLa mañana se dedicará a descubrir esta sabiduría y a practicar la meditación de forma sencilla y lúdica. También será la ocasión de debatir cuestiones profundas, a través de momentos de intercambio.\n\nSi lo desea, podrá unirse a la comunidad de Lerab Ling para disfrutar de un almuerzo vegetariano, preparado con productos frescos y preferentemente ecológicos, que deberá reservarse en el momento de la inscripción.\n\nDespués del almuerzo, acompañado por un guía, visitará el yacimiento y el templo de Lerab Ling, una auténtica obra maestra del arte sagrado tibetano.\n\nDescubrirá su excepcional historia y la razón de ser de este instituto de sabiduría, su arquitectura, el simbolismo de las decoraciones del templo y la estatua de Buda.\n\nTambién podrá hacer preguntas y disfrutar a su ritmo del ambiente del templo y de la naturaleza que lo rodea.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/9f749c59-3cf3-3f24-8b7a-af49ac05e006",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b13b986-1c32-3eec-8d07-24827ba044c8"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b13b986-1c32-3eec-8d07-24827ba044c8"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fa20da0-f324-301c-acdd-c2298c91a3ec"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9139df03-494c-3e75-9dd1-7951c5eb1667"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]