[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a6d95ce-2067-329f-a5c8-fe3e37b5f041" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/198549c2-60d7-3b62-87fd-ba1e0520a31e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b11a9a8-0a76-374d-9eb8-c47b29d01eec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Tous les mardis, les cours s’adaptent aux différents niveaux et type de participants. Entre enfants ou entre adultes, en multi générations, entre enfants et grands parents, en famille… tout est possible.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c9d2186-73c9-3eb5-ba12-a2d6590da3b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b065f4a9-0235-3120-9f97-1ae0f61ffc07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7c44871-a14a-3e38-97ac-2a08cee07190" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e500396d-c6db-3831-8971-64e8265103c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed2052d0-f622-31db-bb26-ee16335a3e6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b657890-972c-3a59-8aee-22adcb28b029" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84facfe7-85b5-30ec-8414-0ca76cb4a10b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d69f8243-0b2c-397d-92b0-b582200432c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/198549c2-60d7-3b62-87fd-ba1e0520a31e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a6d95ce-2067-329f-a5c8-fe3e37b5f041" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Tous les mardis, les cours s’adaptent aux différents niveaux et type de participants. Entre enfants ou entre adultes, en multi générations, entre enfants et grands parents, en famille… tout est possible.", "@language": "fr" }, { "@value": "Elke dinsdag worden de lessen aangepast aan de verschillende niveaus en soorten deelnemers. Tussen kinderen of tussen volwassenen, meerdere generaties, tussen kinderen en grootouders, als gezin? Alles is mogelijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cada martes, las clases se adaptan a los distintos niveles y tipos de participantes. Entre niños o entre adultos, multigeneracional, entre niños y abuelos, en familia... todo es posible.", "@language": "es" }, { "@value": "Every Tuesday, classes are adapted to different levels and types of participants. Between children or between adults, multi-generational, between children and grandparents, as a family? anything is possible.", "@language": "en" }, { "@value": "Ogni martedì le lezioni sono adattate ai diversi livelli e tipi di partecipanti. Tra bambini o tra adulti, multigenerazionale, tra bambini e nonni, in famiglia? Tutto è possibile.", "@language": "it" }, { "@value": "Jeden Dienstag finden Kurse statt, die sich an die verschiedenen Niveaus und Arten von Teilnehmern anpassen. Kinder oder Erwachsene, mehrere Generationen, Kinder und Großeltern, die ganze Familie... alles ist möglich.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "À partir de 4 ans.\nPlus d'informations sur le site internet de Roxane.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ab 4 Jahren.\nWeitere Informationen auf der Website von Roxane.", "@language": "de" }, { "@value": "A partir de 4 años.\nMás información en el sitio web de Roxane.", "@language": "es" }, { "@value": "From age 4.\nFurther information on the Roxane website.", "@language": "en" }, { "@value": "A partire dai 4 anni.\nMaggiori informazioni sul sito web di Roxane.", "@language": "it" }, { "@value": "Vanaf 4 jaar.\nMeer informatie op de website van Roxane.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/070b62c2-327e-3a83-a394-2afd01c400e5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b11a9a8-0a76-374d-9eb8-c47b29d01eec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b11a9a8-0a76-374d-9eb8-c47b29d01eec" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c9d2186-73c9-3eb5-ba12-a2d6590da3b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b657890-972c-3a59-8aee-22adcb28b029" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84facfe7-85b5-30ec-8414-0ca76cb4a10b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b065f4a9-0235-3120-9f97-1ae0f61ffc07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7c44871-a14a-3e38-97ac-2a08cee07190" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d69f8243-0b2c-397d-92b0-b582200432c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e500396d-c6db-3831-8971-64e8265103c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed2052d0-f622-31db-bb26-ee16335a3e6c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]