@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:1b0a28b0-e124-36d4-b857-bc2b46044b0b
owl:topDataProperty """Concepteur de chasse au trésor, de jeu de piste et de challenge à énigmes; des activités originales et ludiques à la portée de tous.
Le partage, la rigolade, le dépassement de soi et la cohésion de groupe sont les valeurs recherchées par Alp'anim+."""@fr, """We design treasure hunts, treasure trails and enigma challenges; original, fun activities for everyone.
Sharing, having fun, surpassing oneself and group cohesion are the values sought by Alp'anim+."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:fdb544eb-86cc-3cc5-bba0-d4519de68cc1, data:8c188ec8-0d24-39f4-acb6-9dd917331f90, data:11099171-bcb2-3d67-821a-3ba3f05de9f0, data:27e145dd-b692-3962-bc61-fa10fe608455 ;
:shortDescription """Concepteur de chasse au trésor, de jeu de piste et de challenge à énigmes; des activités originales et ludiques à la portée de tous.
Le partage, la rigolade, le dépassement de soi et la cohésion de groupe sont les valeurs recherchées par Alp'anim+."""@fr, """Entwickler von Schatzsuchen, Schnitzeljagden und Rätselherausforderungen; originelle und spielerische Aktivitäten, die für alle zugänglich sind
Gemeinsamkeit, Spaß, Selbstüberwindung und Gruppenzusammenhalt sind die Werte, die Alp'anim+ anstrebt."""@de, """Ontwerper van speurtochten, speurtochten en raadseluitdagingen; originele en leuke activiteiten voor iedereen
Delen, plezier, zichzelf overtreffen en groepscohesie zijn de waarden die Alp'anim+ nastreeft."""@nl, """Diseñador de búsquedas del tesoro, búsquedas del tesoro y retos de enigma; actividades originales y divertidas para todos
Compartir, divertirse, superarse a sí mismo y la cohesión del grupo son los valores que busca Alp'anim+."""@es, """Ideatore di cacce al tesoro, cacce al tesoro e sfide a enigma; attività originali e divertenti per tutti
Condivisione, divertimento, superamento di se stessi e coesione di gruppo sono i valori ricercati da Alp'anim+."""@it, """We design treasure hunts, treasure trails and enigma challenges; original, fun activities for everyone.
Sharing, having fun, surpassing oneself and group cohesion are the values sought by Alp'anim+."""@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:1b0a28b0-e124-36d4-b857-bc2b46044b0b ;
:hasDescription data:1b0a28b0-e124-36d4-b857-bc2b46044b0b .