@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:1b055a1c-8209-3fe4-9671-21022c0e1662 :hasTranslatedProperty data:d0a456c9-dc1c-38fc-80bc-589e1b186cd1, data:e8a4be8f-bee0-35cf-8161-6cff887b63db, data:f01c4fdc-20de-36d9-8b6a-5fcadaf47488, data:4f93995e-1648-359d-838d-9193fbaa59d9, data:13359a03-a0a2-3b92-ba6f-3d0de698b5f8 ; a :Description ; dc:description "Le marché de Noël de Blasimon est organisé par l'école de musique du village, avec uniquement des exposants professionnels : artisanat, agriculteur, apiculteur, fait main... Au programme des animations, vous retrouverez des démonstrations de savoir faire et des dégustations, des jeux pour les enfants, ainsi que l'indispensable présence du Père-Noël sur les deux jours (11 h -12 h, 14 h - 17 h). Restauration sur place avec Les soeurs burgers. Retrouvez plus d'informations sur le site de l'école de musique de Blasimon."@fr, "Der Weihnachtsmarkt von Blasimon wird von der Musikschule des Dorfes organisiert und bietet ausschließlich professionelle Aussteller: Kunsthandwerk, Landwirte, Imker, handgefertigte Produkte … Auf dem Unterhaltungsprogramm stehen Vorführungen von Handwerkskünsten und Verkostungen, Spiele für Kinder sowie der unverzichtbare Besuch des Weihnachtsmanns an beiden Tagen (11:00–12:00 Uhr, 14:00–17:00 Uhr). Verpflegung vor Ort bei „Les soeurs burgers“. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Musikschule von Blasimon."@de, "The Blasimon Christmas Market is organized by the village music school and features only professional vendors: artisans, farmers, beekeepers, handmade goods, and more. The entertainment program includes demonstrations of traditional skills and tastings, games for children, and, of course, Father Christmas will be there both days (11 a.m.–12 p.m., 2:00 p.m.–5:00 p.m.). Food will be available on-site from Les Soeurs Burgers. Find more information on the Blasimon Music School website."@en, "El mercado de Navidad de Blasimon lo organiza la escuela de música del pueblo y cuenta únicamente con expositores profesionales: artesanía, agricultores, apicultores, productos hechos a mano... En el programa de actividades encontrarás demostraciones de artesanía y degustaciones, juegos para los niños, así como la imprescindible presencia de Papá Noel durante los dos días (de 11:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00). Servicio de restauración in situ a cargo de «Les soeurs burgers». Encontrarás más información en la página web de la escuela de música de Blasimon."@es, "De kerstmarkt van Blasimon wordt georganiseerd door de muziekschool van het dorp, met uitsluitend professionele standhouders: ambachtslieden, boeren, imkers, handgemaakte producten... Op het programma staan demonstraties van ambachtelijke vaardigheden en proeverijen, spelletjes voor de kinderen, en natuurlijk de onmisbare aanwezigheid van de Kerstman gedurende beide dagen (11.00 - 12.00 uur, 14.00 - 17.00 uur). Eetgelegenheid ter plaatse met Les soeurs burgers. Meer informatie vindt u op de website van de muziekschool van Blasimon."@nl, "Il mercatino di Natale di Blasimon è organizzato dalla scuola di musica del paese e ospita esclusivamente espositori professionisti: artigiani, agricoltori, apicoltori, prodotti fatti a mano... Il programma delle attività prevede dimostrazioni di mestieri e degustazioni, giochi per bambini, oltre all’immancabile presenza di Babbo Natale in entrambi i giorni (dalle 11:00 alle 12:00, dalle 14:00 alle 17:00). Ristorazione in loco a cura di «Les soeurs burgers». Maggiori informazioni sono disponibili sul sito della scuola di musica di Blasimon."@it . owl:topObjectProperty data:1b055a1c-8209-3fe4-9671-21022c0e1662 ; :hasDescription data:1b055a1c-8209-3fe4-9671-21022c0e1662 .