<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/1b055a1c-8209-3fe4-9671-21022c0e1662">
Le marché de Noël de Blasimon est organisé par l'école de musique du village, avec uniquement des exposants professionnels : artisanat, agriculteur, apiculteur, fait main... Au programme des animations, vous retrouverez des démonstrations de savoir faire et des dégustations, des jeux pour les enfants, ainsi que l'indispensable présence du Père-Noël sur les deux jours (11 h -12 h, 14 h - 17 h). Restauration sur place avec Les soeurs burgers. Retrouvez plus d'informations sur le site de l'école de musique de Blasimon.
Der Weihnachtsmarkt von Blasimon wird von der Musikschule des Dorfes organisiert und bietet ausschließlich professionelle Aussteller: Kunsthandwerk, Landwirte, Imker, handgefertigte Produkte … Auf dem Unterhaltungsprogramm stehen Vorführungen von Handwerkskünsten und Verkostungen, Spiele für Kinder sowie der unverzichtbare Besuch des Weihnachtsmanns an beiden Tagen (11:00–12:00 Uhr, 14:00–17:00 Uhr). Verpflegung vor Ort bei „Les soeurs burgers“. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Musikschule von Blasimon.
The Blasimon Christmas Market is organized by the village music school and features only professional vendors: artisans, farmers, beekeepers, handmade goods, and more. The entertainment program includes demonstrations of traditional skills and tastings, games for children, and, of course, Father Christmas will be there both days (11 a.m.–12 p.m., 2:00 p.m.–5:00 p.m.). Food will be available on-site from Les Soeurs Burgers. Find more information on the Blasimon Music School website.
El mercado de Navidad de Blasimon lo organiza la escuela de música del pueblo y cuenta únicamente con expositores profesionales: artesanía, agricultores, apicultores, productos hechos a mano... En el programa de actividades encontrarás demostraciones de artesanía y degustaciones, juegos para los niños, así como la imprescindible presencia de Papá Noel durante los dos días (de 11:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00). Servicio de restauración in situ a cargo de «Les soeurs burgers». Encontrarás más información en la página web de la escuela de música de Blasimon.
De kerstmarkt van Blasimon wordt georganiseerd door de muziekschool van het dorp, met uitsluitend professionele standhouders: ambachtslieden, boeren, imkers, handgemaakte producten... Op het programma staan demonstraties van ambachtelijke vaardigheden en proeverijen, spelletjes voor de kinderen, en natuurlijk de onmisbare aanwezigheid van de Kerstman gedurende beide dagen (11.00 - 12.00 uur, 14.00 - 17.00 uur). Eetgelegenheid ter plaatse met Les soeurs burgers. Meer informatie vindt u op de website van de muziekschool van Blasimon.
Il mercatino di Natale di Blasimon è organizzato dalla scuola di musica del paese e ospita esclusivamente espositori professionisti: artigiani, agricoltori, apicoltori, prodotti fatti a mano... Il programma delle attività prevede dimostrazioni di mestieri e degustazioni, giochi per bambini, oltre all’immancabile presenza di Babbo Natale in entrambi i giorni (dalle 11:00 alle 12:00, dalle 14:00 alle 17:00). Ristorazione in loco a cura di «Les soeurs burgers». Maggiori informazioni sono disponibili sul sito della scuola di musica di Blasimon.