"Nich\u00E9 dans les Hauts-de-France, sur les hauteurs de Renty, le Camping La Tentation vous invite \u00E0 une escapade inoubliable en plein c\u0153ur de la nature"@fr . . . . . . . . . . . "Nich\u00E9 dans les Hauts-de-France, sur les hauteurs de Renty, le Camping La Tentation vous invite \u00E0 une escapade inoubliable en plein c\u0153ur de la nature"@fr . "Der Campingplatz La Tentation liegt in der Region Hauts-de-France auf den H\u00F6hen von Renty und l\u00E4dt Sie zu einem unvergesslichen Ausflug in die Natur ein"@de . "Nestled in the Hauts-de-France region, on the heights of Renty, Camping La Tentation invites you to an unforgettable getaway in the heart of nature"@en . "Immerso nella regione Hauts-de-France, sulle alture di Renty, il Camping La Tentation vi invita a una fuga indimenticabile nel cuore della natura"@it . "Genesteld in de Hauts-de-France, op de hoogten van Renty, nodigt Camping La Tentation je uit voor een onvergetelijk verblijf in het hart van de natuur"@nl . "Enclavado en la regi\u00F3n de Hauts-de-France, en las alturas de Renty, el camping La Tentation le invita a una escapada inolvidable en plena naturaleza"@es . . "Mit einem atemberaubenden Blick \u00FCber das Tal ist dieser 3-Sterne-Campingplatz eine wahre Oase der Ruhe, ideal f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden.\nEine gro\u00DFe Auswahl an Unterk\u00FCnften f\u00FCr jeden Geschmack\nOb Sie nun eher ein Zelt, einen Wohnwagen oder ein Mobilheim bevorzugen, der Campingplatz La Tentation bietet Ihnen eine gro\u00DFe Auswahl an Unterk\u00FCnften, um all Ihren W\u00FCnschen gerecht zu werden. Auf seinen ger\u00E4umigen und schattigen Stellpl\u00E4tzen k\u00F6nnen Sie die Ruhe und die Sch\u00F6nheit der umliegenden Landschaft in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen."@de . "Met een adembenemend uitzicht over de vallei is deze 3-sterrencamping een oase van rust, ideaal voor een vakantie met familie of vrienden.\nEen ruime keuze aan accommodaties naar ieders smaak\nOf je nu kiest voor een tent, caravan of stacaravan, Camping La Tentation biedt een ruime keuze aan accommodaties naar ieders smaak. Op de ruime, schaduwrijke staanplaatsen kun je optimaal genieten van de rust en de schoonheid van het omringende landschap."@nl . "Offering breathtaking views over the valley, this 3-star campsite is a haven of peace, ideal for vacations with family or friends.\nA wide choice of accommodation to suit all tastes\nWhether you prefer tents, caravans or mobile homes, Camping La Tentation offers a wide choice of accommodation to suit all tastes. Our spacious, shaded pitches let you take full advantage of the calm and beauty of the surrounding countryside."@en . "Con la sua vista mozzafiato sulla valle, questo campeggio a 3 stelle \u00E8 un'oasi di pace, ideale per vacanze in famiglia o con gli amici.\nUn'ampia scelta di alloggi per tutti i gusti\nChe preferiate una tenda, una roulotte o una casa mobile, il Camping La Tentation offre un'ampia scelta di alloggi per tutti i gusti. Le sue piazzole spaziose e ombreggiate vi permetteranno di approfittare appieno della calma e della bellezza della campagna circostante."@it . "Offrant une vue imprenable sur la vall\u00E9e, ce camping 3 \u00E9toiles est un v\u00E9ritable havre de paix, id\u00E9al pour des vacances en famille ou entre amis.\nUn large choix d'h\u00E9bergements pour tous les go\u00FBts\nQue vous soyez plut\u00F4t tente, caravane ou mobil-home, le Camping La Tentation vous propose un large choix d'h\u00E9bergements pour r\u00E9pondre \u00E0 toutes vos envies. Ses emplacements spacieux et ombrag\u00E9s vous permettront de profiter pleinement du calme et de la beaut\u00E9 du paysage environnant."@fr . "Con sus impresionantes vistas sobre el valle, este camping de 3 estrellas es un remanso de paz, ideal para unas vacaciones en familia o con amigos.\nUna amplia gama de alojamientos para todos los gustos\nYa sea en tienda, caravana o autocaravana, el Camping La Tentation le ofrece una amplia gama de alojamientos para todos los gustos. Sus parcelas espaciosas y sombreadas le permitir\u00E1n disfrutar plenamente de la calma y la belleza de la campi\u00F1a circundante."@es . . .