[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/190f42c2-b694-3267-9a7f-e28b0f949e0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1afd234a-d1a8-3e6d-95a4-a03c113b5372", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Club de lecture > samedi 14/11\nÉchanges autour de vos lectures, accompagnés de votre bibliothécaire, d’un café partagé et d’une bonne ambiance ! Ce mois-ci, lisons une nouveauté de la rentrée littéraire ! \n(10h>11h30, adultes, entrée libre)", "@language": "fr" }, { "@value": "Book Club > Saturday, November 14\nDiscuss the books you’ve read with your librarian, over a shared cup of coffee and in a friendly atmosphere! This month, let’s read a new release from this fall’s literary season! \n(10:00 a.m.–11:30 a.m., adults, free admission)", "@language": "en" }, { "@value": "Lesekreis > Samstag, 14.11.\nAustausch über Ihre Lektüre, begleitet von Ihrer Bibliothekarin, bei einer Tasse Kaffee und in guter Atmosphäre! In diesem Monat lesen wir eine Neuerscheinung aus der aktuellen Buchsaison! \n(10:00–11:30 Uhr, Erwachsene, Eintritt frei)", "@language": "de" }, { "@value": "Leesclub > zaterdag 14/11\nGesprekken over wat je hebt gelezen, onder begeleiding van je bibliothecaris, met een kopje koffie en in een gezellige sfeer! Deze maand lezen we een nieuw boek uit de herfstcollectie! \n(10.00–11.30 uur, volwassenen, gratis toegang)", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/190f42c2-b694-3267-9a7f-e28b0f949e0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81390547-ca51-3c1e-a3f9-6120cebae83b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30a2948e-7b65-3ef0-9951-adf6ce6d63c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c25df2cf-d704-3feb-a91d-f0f683d79665" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Club de lecture > samedi 14/11\nÉchanges autour de vos lectures, accompagnés de votre bibliothécaire, d’un café partagé et d’une bonne ambiance ! Ce mois-ci, lisons une nouveauté de la rentrée littéraire ! \n(10h>11h30, adultes, entrée libre)", "@language": "fr" }, { "@value": "Book Club > Saturday, November 14\nDiscuss the books you’ve read with your librarian, over a shared cup of coffee and in a friendly atmosphere! This month, let’s read a new release from this fall’s literary season! \n(10:00 a.m.–11:30 a.m., adults, free admission)", "@language": "en" }, { "@value": "Lesekreis > Samstag, 14.11.\nAustausch über Ihre Lektüre, begleitet von Ihrer Bibliothekarin, bei einer Tasse Kaffee und in guter Atmosphäre! In diesem Monat lesen wir eine Neuerscheinung aus der aktuellen Buchsaison! \n(10:00–11:30 Uhr, Erwachsene, Eintritt frei)", "@language": "de" }, { "@value": "Club di lettura > sabato 14/11\nScambi di opinioni sulle vostre letture, in compagnia del vostro bibliotecario, con un caffè in compagnia e in un’atmosfera piacevole! Questo mese leggiamo una novità della stagione letteraria autunnale! \n(dalle 10:00 alle 11:30, adulti, ingresso libero)", "@language": "it" }, { "@value": "Club de lectura > sábado 14/11\n¡Charla sobre vuestras lecturas, acompañados por vuestro bibliotecario, con un café para compartir y en un ambiente agradable! ¡Este mes, leamos una novedad de la temporada literaria! \n(De 10:00 a 11:30, adultos, entrada libre)", "@language": "es" }, { "@value": "Leesclub > zaterdag 14/11\nGesprekken over wat je hebt gelezen, onder begeleiding van je bibliothecaris, met een kopje koffie en in een gezellige sfeer! Deze maand lezen we een nieuw boek uit de herfstcollectie! \n(10.00–11.30 uur, volwassenen, gratis toegang)", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Club de lecture > samedi 14/11\nÉchanges autour de vos lectures, accompagnés de votre bibliothécaire, d’un café partagé et d’une bonne ambiance ! Ce mois-ci, lisons une nouveauté de la rentrée littéraire ! \n(10h>11h30, adultes, entrée libre)", "@language": "fr" }, { "@value": "Book Club > Saturday, November 14\nDiscuss the books you’ve read with your librarian, over a shared cup of coffee and in a friendly atmosphere! This month, let’s read a new release from this fall’s literary season! \n(10:00 a.m.–11:30 a.m., adults, free admission)", "@language": "en" }, { "@value": "Lesekreis > Samstag, 14.11.\nAustausch über Ihre Lektüre, begleitet von Ihrer Bibliothekarin, bei einer Tasse Kaffee und in guter Atmosphäre! In diesem Monat lesen wir eine Neuerscheinung aus der aktuellen Buchsaison! \n(10:00–11:30 Uhr, Erwachsene, Eintritt frei)", "@language": "de" }, { "@value": "Club di lettura > sabato 14/11\nScambi di opinioni sulle vostre letture, in compagnia del vostro bibliotecario, con un caffè in compagnia e in un’atmosfera piacevole! Questo mese leggiamo una novità della stagione letteraria autunnale! \n(dalle 10:00 alle 11:30, adulti, ingresso libero)", "@language": "it" }, { "@value": "Club de lectura > sábado 14/11\n¡Charla sobre vuestras lecturas, acompañados por vuestro bibliotecario, con un café para compartir y en un ambiente agradable! ¡Este mes, leamos una novedad de la temporada literaria! \n(De 10:00 a 11:30, adultos, entrada libre)", "@language": "es" }, { "@value": "Leesclub > zaterdag 14/11\nGesprekken over wat je hebt gelezen, onder begeleiding van je bibliothecaris, met een kopje koffie en in een gezellige sfeer! Deze maand lezen we een nieuw boek uit de herfstcollectie! \n(10.00–11.30 uur, volwassenen, gratis toegang)", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/d637ddcd-945c-37e2-a92e-4610fb2527c7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1afd234a-d1a8-3e6d-95a4-a03c113b5372" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1afd234a-d1a8-3e6d-95a4-a03c113b5372" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30a2948e-7b65-3ef0-9951-adf6ce6d63c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81390547-ca51-3c1e-a3f9-6120cebae83b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c25df2cf-d704-3feb-a91d-f0f683d79665" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]