Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Trained as a bookbinder, Karen Galle discovered collage in 2015 during an art therapy course. This encounter opened up a space where images became an inner language.
Her collages are born of an intimate dialogue between the psyche and the visible. They bring out fragments of the self, echoes of the world, resonances that are sometimes silent, sometimes urgent.
Working as if in a daydream, Karen Galle lets the images flow through her and, without premeditation, assembles, brings together and listens. The result is a sensitive, instinctive visual style in which the unexpected finds its place.
The artist oscillates between two languages, two approaches: that of images and that of tissue paper. The transparency of this material enables her to create sensitive and singular backgrounds, like spaces of emergence.
On these fragile surfaces, she unfurls plant-like, organic and poetic worlds, guided by line, colour and material, in an intuitive search in which each element finds its rightful place.
An exhibition that invites the viewer into a colourful and delicate reverie.
Her collages are born of an intimate dialogue between the psyche and the visible. They bring out fragments of the self, echoes of the world, resonances that are sometimes silent, sometimes urgent.
Working as if in a daydream, Karen Galle lets the images flow through her and, without premeditation, assembles, brings together and listens. The result is a sensitive, instinctive visual style in which the unexpected finds its place.
The artist oscillates between two languages, two approaches: that of images and that of tissue paper. The transparency of this material enables her to create sensitive and singular backgrounds, like spaces of emergence.
On these fragile surfaces, she unfurls plant-like, organic and poetic worlds, guided by line, colour and material, in an intuitive search in which each element finds its rightful place.
An exhibition that invites the viewer into a colourful and delicate reverie.
Allemand (Allemagne) Karen Galle ist gelernte Buchbinderin und entdeckt die Collage 2015 während einer Kunsttherapie-Ausbildung. Diese Begegnung öffnet einen Raum, in dem das Bild dann zu einer inneren Sprache wird.
Ihre Collagen entstehen aus einem intimen Dialog zwischen der Psyche und dem Sichtbaren. Sie bringen Fragmente des Selbst, Echos aus der Welt und Resonanzen zum Vorschein, die manchmal leise, manchmal dringend sind.
Karen Galle arbeitet wie in einem Wachtraum und lässt sich von den Bildern durchdringen. Ohne Vorsatz fügt sie die Bilder zusammen, bringt sie zusammen und hört zu. Aus diesen Erscheinungen entsteht eine visuelle, sensible und instinktive Handschrift, in der das Unerwartete seinen Platz findet.
Die Künstlerin schwankt zwischen zwei Sprachen, zwei Ansätzen: der Sprache der Bilder und der Sprache des Seidenpapiers. Die Transparenz dieses Materials ermöglicht es ihr, sensible und eigentümliche Hintergründe zu schaffen, die wie Räume für das Auftauchen sind.
Auf diesen fragilen Oberflächen entfaltet sie pflanzliche, organische und poetische Welten; geleitet von Strich, Farbe und Material, in einer intuitiven Suche, in der jedes Element seinen richtigen Platz findet.
Eine Ausstellung, die den Betrachter zu einer farbenfrohen und zarten Träumerei einlädt.
Ihre Collagen entstehen aus einem intimen Dialog zwischen der Psyche und dem Sichtbaren. Sie bringen Fragmente des Selbst, Echos aus der Welt und Resonanzen zum Vorschein, die manchmal leise, manchmal dringend sind.
Karen Galle arbeitet wie in einem Wachtraum und lässt sich von den Bildern durchdringen. Ohne Vorsatz fügt sie die Bilder zusammen, bringt sie zusammen und hört zu. Aus diesen Erscheinungen entsteht eine visuelle, sensible und instinktive Handschrift, in der das Unerwartete seinen Platz findet.
Die Künstlerin schwankt zwischen zwei Sprachen, zwei Ansätzen: der Sprache der Bilder und der Sprache des Seidenpapiers. Die Transparenz dieses Materials ermöglicht es ihr, sensible und eigentümliche Hintergründe zu schaffen, die wie Räume für das Auftauchen sind.
Auf diesen fragilen Oberflächen entfaltet sie pflanzliche, organische und poetische Welten; geleitet von Strich, Farbe und Material, in einer intuitiven Suche, in der jedes Element seinen richtigen Platz findet.
Eine Ausstellung, die den Betrachter zu einer farbenfrohen und zarten Träumerei einlädt.
Espagnol Formada como encuadernadora, Karen Galle descubrió el collage en 2015 durante un curso de arteterapia. Este encuentro le abrió un espacio en el que las imágenes se convirtieron en un lenguaje interior.
Sus collages nacen de un diálogo íntimo entre la psique y lo visible. Sacan a la luz fragmentos del yo, ecos del mundo, resonancias a veces silenciosas, a veces urgentes.
Trabajando como en una ensoñación, Karen Galle deja que las imágenes fluyan a través de ella y, sin premeditación, ensambla, reúne y escucha. El resultado es un estilo visual sensible e instintivo en el que lo inesperado encuentra su lugar.
La artista oscila entre dos lenguajes, dos enfoques: el de las imágenes y el del papel de seda. La transparencia de este material le permite crear fondos sensibles y singulares, como espacios de emergencia.
Sobre estas superficies frágiles, despliega mundos vegetales, orgánicos y poéticos, guiados por la línea, el color y la materia, en una búsqueda intuitiva en la que cada elemento encuentra su lugar.
Una exposición que invita al espectador a una ensoñación colorista y delicada.
Sus collages nacen de un diálogo íntimo entre la psique y lo visible. Sacan a la luz fragmentos del yo, ecos del mundo, resonancias a veces silenciosas, a veces urgentes.
Trabajando como en una ensoñación, Karen Galle deja que las imágenes fluyan a través de ella y, sin premeditación, ensambla, reúne y escucha. El resultado es un estilo visual sensible e instintivo en el que lo inesperado encuentra su lugar.
La artista oscila entre dos lenguajes, dos enfoques: el de las imágenes y el del papel de seda. La transparencia de este material le permite crear fondos sensibles y singulares, como espacios de emergencia.
Sobre estas superficies frágiles, despliega mundos vegetales, orgánicos y poéticos, guiados por la línea, el color y la materia, en una búsqueda intuitiva en la que cada elemento encuentra su lugar.
Una exposición que invita al espectador a una ensoñación colorista y delicada.
Français (France) Relieur de formation, Karen Galle découvre le collage en 2015, lors d'une formation en art-thérapie. Cette rencontre ouvre un espace où l'image devient alors un langage intérieur.
Ses collages naissent d'un dialogue intime entre le psychisme et le visible. Ils font émerger des fragments de soi, des échos du monde, des résonances parfois silencieuses, parfois urgentes.
Travaillant comme en rêve éveillé, Karen Galle se laisse traverser par les images et, sans préméditation, assemble, rapproche et écoute. De ces surgissements naît une écriture visuelle, sensible et instinctive, où l'inattendu trouve sa place.
L'artiste oscille entre deux langages, deux approches : celui des images et celui du papier de soie. La transparence de ce matériau lui permet de créer des fonds sensibles et singuliers, comme des espaces d'émergence.
Sur ces surfaces fragiles, elle déploie des univers végétaux, organiques et poétiques ; guidée par le trait, la couleur et la matière, dans une recherche intuitive où chaque élément trouve sa juste place.
Une exposition qui invite le spectacleur à un rêverie colorée et délicate.
Ses collages naissent d'un dialogue intime entre le psychisme et le visible. Ils font émerger des fragments de soi, des échos du monde, des résonances parfois silencieuses, parfois urgentes.
Travaillant comme en rêve éveillé, Karen Galle se laisse traverser par les images et, sans préméditation, assemble, rapproche et écoute. De ces surgissements naît une écriture visuelle, sensible et instinctive, où l'inattendu trouve sa place.
L'artiste oscille entre deux langages, deux approches : celui des images et celui du papier de soie. La transparence de ce matériau lui permet de créer des fonds sensibles et singuliers, comme des espaces d'émergence.
Sur ces surfaces fragiles, elle déploie des univers végétaux, organiques et poétiques ; guidée par le trait, la couleur et la matière, dans une recherche intuitive où chaque élément trouve sa juste place.
Une exposition qui invite le spectacleur à un rêverie colorée et délicate.
Néerlandais (Pays-Bas) Opgeleid als boekbinder, ontdekte Karen Galle collage in 2015 tijdens een cursus kunstzinnige therapie. Deze ontmoeting opende een ruimte waarin beelden een innerlijke taal werden.
Haar collages ontstaan uit een intieme dialoog tussen de psyche en het zichtbare. Ze brengen fragmenten van het zelf naar boven, echo's van de wereld, resonanties die soms stil, soms dringend zijn.
Karen Galle werkt als in een dagdroom, laat de beelden door haar stromen en zonder voorbedachte rade assembleert ze, brengt ze samen en luistert ze. Het resultaat is een gevoelige, instinctieve visuele stijl waarin het onverwachte zijn plaats vindt.
De kunstenares pendelt tussen twee talen, twee benaderingen: die van beelden en die van vloeipapier. De transparantie van dit materiaal stelt haar in staat om gevoelige en bijzondere achtergronden te creëren, als ruimtes van opkomst.
Op deze fragiele oppervlakken ontvouwt ze plantachtige, organische en poëtische werelden, geleid door lijn, kleur en materiaal, in een intuïtieve zoektocht waarin elk element zijn juiste plaats vindt.
Een tentoonstelling die de kijker uitnodigt in een kleurrijke en delicate mijmering.
Haar collages ontstaan uit een intieme dialoog tussen de psyche en het zichtbare. Ze brengen fragmenten van het zelf naar boven, echo's van de wereld, resonanties die soms stil, soms dringend zijn.
Karen Galle werkt als in een dagdroom, laat de beelden door haar stromen en zonder voorbedachte rade assembleert ze, brengt ze samen en luistert ze. Het resultaat is een gevoelige, instinctieve visuele stijl waarin het onverwachte zijn plaats vindt.
De kunstenares pendelt tussen twee talen, twee benaderingen: die van beelden en die van vloeipapier. De transparantie van dit materiaal stelt haar in staat om gevoelige en bijzondere achtergronden te creëren, als ruimtes van opkomst.
Op deze fragiele oppervlakken ontvouwt ze plantachtige, organische en poëtische werelden, geleid door lijn, kleur en materiaal, in een intuïtieve zoektocht waarin elk element zijn juiste plaats vindt.
Een tentoonstelling die de kijker uitnodigt in een kleurrijke en delicate mijmering.
Italien (Italie) Formatasi come rilegatrice, Karen Galle ha scoperto il collage nel 2015 durante un corso di arteterapia. Questo incontro ha aperto uno spazio in cui le immagini sono diventate un linguaggio interiore.
I suoi collage nascono da un dialogo intimo tra la psiche e il visibile. Fanno emergere frammenti di sé, echi del mondo, risonanze a volte silenziose, a volte urgenti.
Lavorando come in un sogno ad occhi aperti, Karen Galle lascia che le immagini fluiscano attraverso di lei e, senza premeditazione, assembla, riunisce e ascolta. Il risultato è uno stile visivo sensibile e istintivo in cui l'inaspettato trova il suo posto.
L'artista oscilla tra due linguaggi, due approcci: quello delle immagini e quello della carta velina. La trasparenza di questo materiale le permette di creare sfondi sensibili e singolari, come spazi di emersione.
Su queste fragili superfici dispiega mondi vegetali, organici e poetici, guidati dalla linea, dal colore e dalla materia, in una ricerca intuitiva in cui ogni elemento trova il suo giusto posto.
Una mostra che invita lo spettatore a una fantasticheria colorata e delicata.
I suoi collage nascono da un dialogo intimo tra la psiche e il visibile. Fanno emergere frammenti di sé, echi del mondo, risonanze a volte silenziose, a volte urgenti.
Lavorando come in un sogno ad occhi aperti, Karen Galle lascia che le immagini fluiscano attraverso di lei e, senza premeditazione, assembla, riunisce e ascolta. Il risultato è uno stile visivo sensibile e istintivo in cui l'inaspettato trova il suo posto.
L'artista oscilla tra due linguaggi, due approcci: quello delle immagini e quello della carta velina. La trasparenza di questo materiale le permette di creare sfondi sensibili e singolari, come spazi di emersione.
Su queste fragili superfici dispiega mondi vegetali, organici e poetici, guidati dalla linea, dal colore e dalla materia, in una ricerca intuitiva in cui ogni elemento trova il suo giusto posto.
Una mostra che invita lo spettatore a una fantasticheria colorata e delicata.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty