data:1af2efff-c288-3483-9e59-2038cf4077e0
Description

Français (France) Situé en Normandie, à seulement 8 km d’Étretat et de ses célèbres falaises, ce gîte de charme vous accueille dans une ancienne longère normande, divisée en deux hébergements indépendants : un gîte pour 7 personnes et un gîte pour 4 personnes,...

Italien (Italie) Situato in Normandia, a soli 8 km da Étretat e dalle sue famose scogliere, questo affascinante gîte vi accoglie in un'antica casa colonica normanna, suddivisa in due alloggi indipendenti: un gîte per 7 persone e un gîte per 4 persone,...

Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in Normandië, op slechts 8 km van Étretat en zijn beroemde kliffen, verwelkomt deze charmante gîte u in een oude Normandische boerderij, verdeeld in twee onafhankelijke accommodaties: een gîte voor 7 personen en een gîte voor 4...

Espagnol Situada en Normandía, a sólo 8 km de Étretat y sus famosos acantilados, esta encantadora casa rural le da la bienvenida en una antigua granja normanda, dividida en dos alojamientos independientes: una casa rural para 7 personas y una casa rural para 4 personas,...

Allemand (Allemagne) In der Normandie, nur 8 km von Étretat und seinen berühmten Klippen entfernt, empfängt Sie dieses charmante Ferienhaus in einem alten normannischen Bauernhaus, das in zwei unabhängige Unterkünfte unterteilt ist: eine Unterkunft für 7 Personen und eine Unterkunft für 4 Personen,...

Espagnol Situada en Normandía, a sólo 8 km de Étretat y sus famosos acantilados, esta encantadora casa rural le da la bienvenida en una antigua granja normanda, dividida en dos alojamientos independientes: una casa rural para 7 personas y una casa rural para 4 personas, referencia G1294. La casa rural dispone de su propia terraza y jardín privados, separados de los demás alojamientos, para que pueda disfrutar de su estancia en total intimidad. A sólo 1 km del centro de la ciudad, encontrará todos los comercios locales a poca distancia a pie, mientras disfruta de un entorno tranquilo y frondoso. En las inmediaciones de la casa rural, podrá admirar un estanque natural a unos 50 metros, desprotegido e inaccesible, donde los patos deambulan libremente. En los prados de los alrededores también viven los caballos y las ovejas de los propietarios. El ambiente campestre, auténtico y tranquilo, ofrece un marco natural ideal para reponer fuerzas en plena campiña normanda, a dos pasos de la Côte d'Albâtre. También podrá asistir a clases de cocina con los propietarios.
Planta baja: - Sala de estar con cocina americana equipada (microondas, placa de inducción, horno, lavavajillas, congelador), salón con TV de pantalla plana y comedor - 1 habitación (1 cama doble 140x190cm), - cuarto de ducha con lavadora y secadora, - wc separado. Primera planta: - 1 habitación (2 camas individuales 90x190cm), - 1 habitación (3 camas individuales 90x190cm), - cuarto de baño con bañera esquinera, - wc separado. Ambas casas rurales pueden alquilarse para 11 personas. Tenga en cuenta que esta casa rural no es todo incluido: algunas opciones son extra.

Anglais 8 Km from Etretat, this former farmhouse has been divided into 2 gîtes each to a non-confined common garden and a private terrace. Only 1 km from the centre of town (all shops), you can contemplate the mare not protected with its ducks, horses and sheep owners.
Ground floor: open plan kitchen (microwave, plates induction, oven, dishwasher, freezer) on living-diningroom (flat screen TV), 1 bedroom (1 double bed 140x190cm), shower room, separate wc. Floor: 1 bedroom (2 beds 1 person 90x190cm), 1 bedroom (3 beds 1 person 90x190cm), bathroom with corner bath, wc. Electric heating not included. Rental of sheets. Optional housecleaning service: 50€. Possibility of cooking with the owners.

Italien (Italie) Situato in Normandia, a soli 8 km da Étretat e dalle sue famose scogliere, questo incantevole gîte vi accoglie in un'antica casa colonica normanna, suddivisa in due alloggi indipendenti: un gîte per 7 persone e un gîte per 4 persone, riferimento G1294. La gîte dispone di una terrazza e di un giardino privati, separati dagli altri alloggi, in modo che possiate godervi il vostro soggiorno in completa privacy. A solo 1 km dal centro del paese, troverete tutti i negozi locali facilmente raggiungibili a piedi, mentre vi godrete la tranquillità e il verde dei dintorni. Nelle vicinanze del gîte, potrete ammirare uno stagno naturale a circa 50 metri di distanza, non protetto e inaccessibile, dove le anatre scorrazzano liberamente. I prati circostanti ospitano anche i cavalli e le pecore dei proprietari. L'atmosfera autentica e riposante della campagna offre un ambiente davvero naturale, ideale per ricaricare le batterie nel cuore della campagna normanna, a due passi dalla Côte d'Albâtre. È anche possibile seguire corsi di cucina con i proprietari.
Piano terra: - soggiorno con cucina a vista (microonde, piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, congelatore), salotto con TV a schermo piatto e zona pranzo - 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140x190 cm), - bagno con doccia, lavatrice e asciugatrice, - WC separato. Primo piano: - 1 camera da letto (2 letti singoli 90x190cm), - 1 camera da letto (3 letti singoli 90x190cm), - bagno con vasca ad angolo, - wc separato. Entrambi gli alloggi possono essere affittati per 11 persone. Si prega di notare che questo gîte non è all-inclusive: alcune opzioni sono a pagamento.

Allemand (Allemagne) In der Normandie, nur 8 km von Étretat und seinen berühmten Klippen entfernt, empfängt Sie dieses charmante Ferienhaus in einem alten normannischen Bauernhaus, das in zwei unabhängige Unterkünfte unterteilt ist: eine Unterkunft für 7 Personen und eine Unterkunft für 4 Personen, Referenz G1294. Das Ferienhaus verfügt über eine eigene Terrasse und einen Garten, der von der anderen Unterkunft getrennt ist, sodass Sie einen Aufenthalt in absoluter Privatsphäre genießen können. In 1 km Entfernung vom Ortszentrum finden Sie alle Geschäfte zu Fuß erreichbar und profitieren von einer ruhigen und grünen Umgebung, die zum Entspannen einlädt. Von der Umgebung des Ferienhauses aus können Sie einen natürlichen Teich betrachten, der etwa 50 m entfernt liegt, nicht geschützt und nicht zugänglich ist und in dem sich Enten frei bewegen. Die umliegenden Wiesen beherbergen außerdem die Pferde und Schafe der Eigentümer. Die ländliche, authentische und erholsame Atmosphäre bietet einen natürlichen Rahmen, der ideal ist, um sich im Herzen der normannischen Landschaft, nur einen Katzensprung von der Alabasterküste entfernt, zu erholen. Sie haben die Möglichkeit, Kochkurse mit den Eigentümern zu besuchen.
Erdgeschoss: - Wohnraum mit offener Einbauküche (Mikrowelle, Induktionskochplatten, Backofen, Geschirrspüler, Gefrierschrank), Wohnzimmer mit Flachbildfernseher und Esszimmer - 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190cm), - Badezimmer mit Waschmaschine und Trockner, - separates WC. Etage: - 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x190cm), - 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten 90x190cm), - Badezimmer mit Eckbadewanne, - separates WC. Möglichkeit, die beiden Gîtes für 11 Personen zu mieten. Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft kein All-Inclusive-Angebot ist: Einige Optionen sind nicht im Preis inbegriffen.

Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in Normandië, op slechts 8 km van Étretat en zijn beroemde kliffen, verwelkomt deze charmante gîte je in een oude Normandische boerderij, verdeeld in twee onafhankelijke accommodaties: een gîte voor 7 personen en een gîte voor 4 personen, referentie G1294. De gîte heeft een eigen terras en tuin, gescheiden van de andere accommodaties, zodat je in alle privacy van je verblijf kunt genieten. Op slechts 1 km van het centrum vind je alle lokale winkels op loopafstand, terwijl je geniet van de rustige, lommerrijke omgeving. In de buurt van de gîte kun je op ongeveer 50 meter afstand een natuurlijke vijver bewonderen, onbeschermd en ontoegankelijk, waar eenden vrij rondlopen. De omliggende weiden zijn ook de thuisbasis van de paarden en schapen van de eigenaren. De authentieke, rustgevende landelijke sfeer biedt een echt natuurlijke omgeving, ideaal om nieuwe energie op te doen in het hart van het Normandische platteland, op een steenworp afstand van de Côte d'Albâtre. Je kunt ook kooklessen volgen bij de eigenaren.
Begane grond: - Woonkamer met open ingerichte keuken (magnetron, inductiekookplaat, oven, vaatwasser, diepvriezer), salon met flatscreen TV en eethoek - 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm), - doucheruimte met wasmachine en wasdroger, - aparte wc. Eerste verdieping: - 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x190cm), - 1 slaapkamer (3 eenpersoonsbedden 90x190cm), - badkamer met hoekbad, - aparte wc. Beide gîtes kunnen gehuurd worden voor 11 personen. Let op: deze gîte is niet all-inclusive: sommige opties zijn extra.