@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:1aec9b35-121e-3cfc-b7a0-f5d4ba756896
  owl:topDataProperty """Located 10km from Combe Laval and 5km from Pont en Royans.
The chalet is set away from the main house in a quiet location.
Hiking and mountain biking are possible directly from the gîte, and the village center is 1km away on foot."""@en, "Chalet cosy avec vue sur les champs, parfait pour un couple. Il est à l'écart de la maison principale et au calme.  Randonnées pédestres et VTT, possibles direct du gîte, centre du village à 1km à pied."@fr, """Gelegen op 10 km van Combe Laval en 5 km van Pont en Royans.
Het chalet ligt op een rustige locatie, weg van het hoofdgebouw.
Wandelen en mountainbiken zijn mogelijk direct vanaf de gîte, en het dorpscentrum ligt op 1 km lopen."""@nl, """Es liegt 10 km von Le Combe Laval und 5 km von Pont en Royans entfernt.
Das Chalet liegt abseits des Haupthauses und ist ruhig gelegen.
Wanderungen und Mountainbike-Touren sind direkt von der Unterkunft aus möglich, das Dorfzentrum ist 1 km zu Fuß entfernt."""@de ;
  :hasTranslatedProperty data:67bebf50-ad7f-3350-a4be-e069137b9ce2, data:d8d9d469-a28b-3d37-beef-362464263680 ;
  :shortDescription """Located 10km from Combe Laval and 5km from Pont en Royans.
The chalet is set away from the main house in a quiet location.
Hiking and mountain biking are possible directly from the gîte, and the village center is 1km away on foot."""@en, "Chalet cosy avec vue sur les champs, parfait pour un couple. Il est à l'écart de la maison principale et au calme.  Randonnées pédestres et VTT, possibles direct du gîte, centre du village à 1km à pied."@fr, """Gelegen op 10 km van Combe Laval en 5 km van Pont en Royans.
Het chalet ligt op een rustige locatie, weg van het hoofdgebouw.
Wandelen en mountainbiken zijn mogelijk direct vanaf de gîte, en het dorpscentrum ligt op 1 km lopen."""@nl, "Acogedor chalet con vistas al campo, perfecto para una pareja. Se encuentra apartado de la casa principal y en una zona tranquila. Se pueden realizar rutas de senderismo y en bicicleta de montaña directamente desde la casa rural; el centro del pueblo está a 1 km a pie."@es, "Accogliente chalet con vista sui campi, perfetto per una coppia. Si trova in posizione appartata rispetto alla casa principale, in un ambiente tranquillo. È possibile fare escursioni a piedi e in mountain bike partendo direttamente dal chalet; il centro del paese dista 1 km a piedi."@it, """Es liegt 10 km von Le Combe Laval und 5 km von Pont en Royans entfernt.
Das Chalet liegt abseits des Haupthauses und ist ruhig gelegen.
Wanderungen und Mountainbike-Touren sind direkt von der Unterkunft aus möglich, das Dorfzentrum ist 1 km zu Fuß entfernt."""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/222ac9ac-2e55-34b7-b00e-fb691289387b>
  owl:topObjectProperty data:1aec9b35-121e-3cfc-b7a0-f5d4ba756896 ;
  :hasDescription data:1aec9b35-121e-3cfc-b7a0-f5d4ba756896 .