. . "El Domaine de Rochebois, situado a 6 km de Sarlat-la-Can\u00E9da, en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de P\u00E9rigord Noir, consta de una elegante residencia del siglo XIX y 2 villas. Rodeado por su campo de golf, este hotel de 5 estrellas goza de un marco excepcional, con 40 habitaciones y suites de 30 a 90 m2 en un ambiente chic y relajado. El Domaine tambi\u00E9n cuenta con un restaurante tipo brasserie, una terraza panor\u00E1mica de verano, un spa Nuxe de 400 m2, un club infantil y 4 espacios de trabajo flexibles."@es . "Le Domaine de Rochebois, situ\u00E9 \u00E0 6 km de Sarlat-la-Can\u00E9da, en plein c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir, regroupe une \u00E9l\u00E9gante demeure du 19\u00E8me si\u00E8cle et ses 2 villas. Entour\u00E9 par un parc, cet h\u00F4tel 4 \u00E9toiles b\u00E9n\u00E9ficie d'un cadre exceptionnel proposant 40 chambres et suites de 30 \u00E0 90 m2 dans un esprit chic et d\u00E9contract\u00E9. Au sein du Domaine, vous trouverez \u00E9galement un restaurant gastronomique, ainsi qu\u2019un restaurant type brasserie avec sa terrasse panoramique pendant la p\u00E9riode estivale, un spa Nuxe de 400 m2 \u00E9quip\u00E9 d\u2019un bassin sensoriel et 4 espaces de travails modulables."@fr . "Il Domaine de Rochebois, situato a 6 km da Sarlat-la-Can\u00E9da nel cuore della regione del P\u00E9rigord Noir, comprende un'elegante residenza del XIX secolo e 2 ville. Circondato da un parco, questo hotel a 4 stelle vanta un ambiente eccezionale, con 40 camere e suite da 30 a 90 m2, tutte in stile chic e rilassato. Il Domaine dispone anche di un ristorante gourmet, un ristorante in stile brasserie con terrazza panoramica durante i mesi estivi, una spa Nuxe di 400 m2 con piscina sensoriale e 4 spazi di lavoro flessibili."@it . "Domaine de Rochebois, located 6 km from Sarlat-la-Can\u00E9da in the heart of the P\u00E9rigord Noir region, comprises an elegant 19th-century residence and 2 villas. Surrounded by its golf course, this 5-star hotel boasts an exceptional setting, with 40 rooms and suites ranging in size from 30 to 90 m2, in a chic yet relaxed atmosphere. The Domaine also features a brasserie-style restaurant, a panoramic summer terrace, a 400 m2 Nuxe spa, a kids' club and 4 flexible work areas."@en . "Het Domaine de Rochebois, gelegen op 6 km van Sarlat-la-Can\u00E9da in het hart van de P\u00E9rigord Noir, bestaat uit een elegante 19e-eeuwse residentie en 2 villa's. Dit 5-sterrenhotel wordt omringd door een golfbaan en biedt een uitzonderlijke omgeving, met 40 kamers en suites van 30 tot 90 m2 in een chique, ontspannen sfeer. Het Domaine beschikt ook over een restaurant in brasseriestijl, een panoramisch zomerterras, een 400 m2 grote Nuxe spa, een kinderclub en 4 flexibele werkruimten."@nl . "Die Domaine de Rochebois liegt 6 km von Sarlat-la-Can\u00E9da entfernt im Herzen des P\u00E9rigord Noir und umfasst ein elegantes Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und seine zwei Villen. Das von einem Golfplatz umgebene 5-Sterne-Hotel profitiert von einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Rahmen und bietet 40 Zimmer und Suiten von 30 bis 90 m2 in einem schicken und entspannten Ambiente. In der Domaine finden Sie auch ein Restaurant im Stil einer Brasserie, eine Panoramaterrasse f\u00FCr den Sommer, ein 400 m2 gro\u00DFes Nuxe-Spa, einen Kids Club und 4 modulierbare Arbeitsbereiche."@de . . .