"D\u00E9pendance du ch\u00E2teau de Craon - 5/7 personnes - Piscine, tennis, parc de 47 ha."@fr . . . . . . . . . . . "D\u00E9pendance du ch\u00E2teau de Craon - 5/7 personnes - Piscine, tennis, parc de 47 ha."@fr . "Residenza annessa al castello di Craon - 5/7 persone - Piscina, campo da tennis, parco di 47 ettari."@it . "Casa de campo del castillo de Craon - 5/7 personas - Piscina, pista de tenis, parque de 47 ha."@es . "Bijgebouw van het kasteel van Craon - 5/7 personen - Zwembad, tennisbaan, park van 47 ha."@nl . "Nebengeb\u00E4ude des Schlosses von Craon \u2013 5\u20137 Personen \u2013 Swimmingpool, Tennisplatz, 47 ha gro\u00DFer Park."@de . "Outbuilding of the Ch\u00E2teau de Craon - Sleeps 5\u20137 - Swimming pool, tennis court, 47-hectare park."@en . . "Make yourself at home at the Pigeonnier cottage, a charmingly renovated property nestled in the heart of the historic outbuildings of the prestigious Ch\u00E2teau de Craon. Overlooking a pleasant paved courtyard, this vacation rental offers an authentic, rural setting, ideal for a getaway with family or friends.\n\nWith a flexible capacity of up to 7 people (ideal for 5), the cottage features 2 comfortable bedrooms and a sofa bed. It\u2019s the perfect base for combining cultural exploration with relaxation.\n\nRelaxation and recreation on an exceptional estate\nOn-site, in the heart of a 47-hectare wooded park, enjoy exclusive access to the estate\u2019s amenities: a large 16m x 8m swimming pool with a real diving board and a tennis court for the more athletic! Not to mention the idyllic walks through the gardens.\n\nAn ideal starting point for visiting the ch\u00E2teaux of the Loire Valley, the \u201CRoute des Joyaux de la Mayenne,\u201D Angers and Rennes\u2014less than an hour away\u2014as well as Saint-Malo or Mont Saint-Michel, just 1 hour and 30 minutes away \n\nThe little extra: Check in with peace of mind! Sheets are provided, the beds are made upon your arrival, and towels are included."@en . "Accomodatevi al \u201CG\u00EEte du Pigeonnier\u201D, una struttura arredata con gusto nel cuore degli antichi annessi del prestigioso castello di Craon. Affacciata su un piacevole cortile pavimentato, questa casa vacanze offre un ambiente rurale e autentico, ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici.\n\nCon una capienza modulabile fino a 7 persone (ideale per 5), il g\u00EEte dispone di 2 camere confortevoli e di un divano-letto. \u00C8 il rifugio perfetto per coniugare la scoperta del patrimonio culturale e il relax.\n\nRelax e svago in una tenuta d\u2019eccezione\nIn loco, nel cuore di un parco boscoso di 47 ettari, potrete godere di un accesso privilegiato alle strutture della tenuta: una grande piscina di 16 m \u00D7 8 m con un vero trampolino e un campo da tennis per i pi\u00F9 sportivi! Senza dimenticare le passeggiate bucoliche nei giardini.\n\nPunto di partenza ideale per visitare i castelli della Loira, la strada dei gioielli della Mayenne, Angers e Rennes a meno di un\u2019ora, Saint-Malo o il Mont Saint-Michel a un\u2019ora e mezza \n\nIl tocco in pi\u00F9: posate le valigie senza pensieri! Le lenzuola sono fornite, i letti sono gi\u00E0 fatti al vostro arrivo e gli asciugamani sono inclusi."@it . "Acom\u00F3date en la casa rural \u00ABLe Pigeonnier\u00BB, una encantadora vivienda situada en el coraz\u00F3n de las antiguas dependencias del prestigioso castillo de Craon. Con vistas a un agradable patio empedrado, este alojamiento vacacional ofrece un entorno rural y aut\u00E9ntico, ideal para una escapada en familia o con amigos.\n\nCon una capacidad modulable de hasta 7 personas (ideal para 5), la casa rural cuenta con 2 c\u00F3modas habitaciones y un sof\u00E1-cama. Es el punto de partida perfecto para combinar el descubrimiento del patrimonio con el descanso.\n\nDescanso y ocio en una finca excepcional\nEn el propio recinto, en el coraz\u00F3n de un parque arbolado de 47 hect\u00E1reas, disfruta de un acceso privilegiado a las instalaciones de la finca: \u00A1una amplia piscina de 16 m \u00D7 8 m con un aut\u00E9ntico trampol\u00EDn y una pista de tenis para los m\u00E1s deportistas! Sin olvidar los buc\u00F3licos paseos por los jardines.\n\nPunto de partida ideal para visitar los castillos del Loira, la ruta de las joyas de la Mayenne, Angers y Rennes a menos de una hora, Saint-Malo o el Mont Saint-Michel a una hora y media \n\nEl peque\u00F1o extra: \u00A1Deja tus maletas sin preocupaciones! Se proporcionan s\u00E1banas, las camas est\u00E1n hechas a tu llegada y las toallas de ba\u00F1o est\u00E1n incluidas."@es . "Machen Sie es sich im \u201EG\u00EEte du Pigeonnier\u201C gem\u00FCtlich, einem charmant eingerichteten Ferienhaus im Herzen der ehemaligen Wirtschaftsgeb\u00E4ude des prestigetr\u00E4chtigen Schlosses von Craon. Mit Blick auf einen sch\u00F6nen gepflasterten Innenhof bietet diese Ferienunterkunft eine l\u00E4ndliche und authentische Atmosph\u00E4re, ideal f\u00FCr einen Kurzurlaub mit der Familie oder mit Freunden.\n\nMit einer flexiblen Belegung von bis zu 7 Personen (ideal f\u00FCr 5 Personen) verf\u00FCgt das Ferienhaus \u00FCber 2 komfortable Schlafzimmer und ein Schlafsofa. Es ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Erkundung des Kulturerbes mit Entspannung zu verbinden.\n\nEntspannung und Freizeitvergn\u00FCgen auf einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Anwesen\nVor Ort, inmitten eines 47 Hektar gro\u00DFen, bewaldeten Parks, genie\u00DFen Sie privilegierten Zugang zu den Einrichtungen des Anwesens: ein gro\u00DFz\u00FCgiger Pool (16 m \u00D7 8 m) mit einem richtigen Sprungbrett und ein Tennisplatz f\u00FCr die Sportbegeisterten! Nicht zu vergessen die idyllischen Spazierg\u00E4nge durch die G\u00E4rten.\n\nIdealer Ausgangspunkt, um die Schl\u00F6sser der Loire, die Route der Sch\u00E4tze der Mayenne, Angers und Rennes in weniger als einer Stunde sowie Saint-Malo oder den Mont-Saint-Michel in 1:30 Stunden zu besuchen \n\nDas kleine Extra: Kommen Sie ganz unbeschwert an! Bettw\u00E4sche wird gestellt, die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen und Handt\u00FCcher sind im Preis inbegriffen."@de . "Installez-vous dans le g\u00EEte du Pigeonnier, am\u00E9nag\u00E9 avec charme au c\u0153ur des anciens communs du prestigieux ch\u00E2teau de Craon. Donnant sur une agr\u00E9able cour pav\u00E9e, cette location de vacances offre un cadre champ\u00EAtre et authentique, id\u00E9al pour une escapade en famille ou entre amis.\n\nD'une capacit\u00E9 d'accueil modulable pouvant aller jusqu\u2019\u00E0 7 personnes (id\u00E9al pour 5 personnes), le g\u00EEte dispose de 2 chambres confortables et d'un canap\u00E9-lit. C'est le pied-\u00E0-terre parfait pour allier d\u00E9couverte du patrimoine et d\u00E9tente.\n\nD\u00E9tente et loisirs dans un domaine d'exception\nSur place, au c\u0153ur d'un parc bois\u00E9 de 47 hectares, profitez d'un acc\u00E8s privil\u00E9gi\u00E9 aux \u00E9quipements du domaine : une vaste piscine de 16m*8m avec un vrai plongeoir et un court de tennis pour les plus sportifs! Sans oublier les promenades bucoliques dans les jardins.\n\nPoint de d\u00E9part id\u00E9al pour visiter les ch\u00E2teaux de la Loire, la route des joyaux de la Mayenne, Angers et Rennes \u00E0 moins d'une heure, Saint Malo ou le Mont Saint-Michel \u00E0 1h30 \n\nLe petit plus : Posez vos valises l'esprit l\u00E9ger ! Les draps sont fournis, les lits sont faits \u00E0 votre arriv\u00E9e et les serviettes de toilette sont comprises."@fr . "Maak het uzelf gemakkelijk in de g\u00EEte \u201ELe Pigeonnier\u201C, een charmant ingerichte accommodatie in het hart van de voormalige bijgebouwen van het prestigieuze kasteel van Craon. Deze vakantiewoning kijkt uit op een gezellige geplaveide binnenplaats en biedt een landelijke en authentieke omgeving, ideaal voor een uitstapje met het gezin of met vrienden.\n\nDe g\u00EEte biedt een flexibele accommodatiecapaciteit voor maximaal 7 personen (ideaal voor 5 personen) en beschikt over 2 comfortabele slaapkamers en een slaapbank. Het is de perfecte uitvalsbasis om het ontdekken van het erfgoed te combineren met ontspanning.\n\nOntspanning en recreatie op een uitzonderlijk landgoed\nTer plaatse, midden in een bosrijk park van 47 hectare, geniet u van exclusieve toegang tot de voorzieningen van het landgoed: een groot zwembad van 16 m \u00D7 8 m met een echte duikplank en een tennisbaan voor de sportievelingen! En niet te vergeten de idyllische wandelingen door de tuinen.\n\nIdeaal uitgangspunt om de kastelen van de Loire, de Route des Joyaux de la Mayenne, Angers en Rennes op minder dan een uur rijden, en Saint-Malo of de Mont Saint-Michel op 1,5 uur rijden te bezoeken \n\nHet extraatje: kom met een gerust hart aan! Beddengoed wordt verstrekt, de bedden zijn bij aankomst opgemaakt en handdoeken zijn inbegrepen."@nl . . .