<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Sur place spa, au c\u0153ur du Blanc, m\u00E9nage inclus, proche de Saint Savin et de la Roche Posay"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Spa in loco, nel cuore di Le Blanc, servizio di pulizia incluso, vicino a Saint Savin e La Roche Posay"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "On-site spa, in het hart van Le Blanc, huishouden inbegrepen, dicht bij Saint Savin en La Roche Posay"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Spa in situ, en el coraz\u00F3n de Le Blanc, servicio de limpieza incluido, cerca de Saint Savin y La Roche Posay"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vor Ort Spa, im Herzen von Le Blanc, Haushalt inbegriffen, in der N\u00E4he von Saint Savin und La Roche Posay"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the same spot as Ch\u00E2teau Naillac in the upper town of Le Blanc, near the Brenne natural lakes, the spa town of La Roche-Posay, the village of Angles-sur-Anglin (one of the most beautiful villages in France) and Saint-Savin (UNESCO site)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sur place spa, au c\u0153ur du Blanc, m\u00E9nage inclus, proche de Saint Savin et de la Roche Posay"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spa in loco, nel cuore di Le Blanc, servizio di pulizia incluso, vicino a Saint Savin e La Roche Posay"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "On-site spa, in het hart van Le Blanc, huishouden inbegrepen, dicht bij Saint Savin en La Roche Posay"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spa in situ, en el coraz\u00F3n de Le Blanc, servicio de limpieza incluido, cerca de Saint Savin y La Roche Posay"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vor Ort Spa, im Herzen von Le Blanc, Haushalt inbegriffen, in der N\u00E4he von Saint Savin und La Roche Posay"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the same spot as Ch\u00E2teau Naillac in the upper town of Le Blanc, near the Brenne natural lakes, the spa town of La Roche-Posay, the village of Angles-sur-Anglin (one of the most beautiful villages in France) and Saint-Savin (UNESCO site)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel Berry, sulla stessa piazza di Ch\u00E2teau Naillac, nella citt\u00E0 alta di Le Blanc, vicino ai laghi della Brenne, alla citt\u00E0 termale di La Roche-Posay, al villaggio di Angles-sur-Anglin (uno dei pi\u00F9 bei villaggi di Francia) e a Saint-Savin (UNESCO)...\nSPA traboccante per 6 o 7 persone (disponibile tutto l'anno) su richiesta come extra opzionale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In Berry, op hetzelfde plein als Ch\u00E2teau Naillac in de bovenstad Le Blanc, vlakbij de Brenne-meren, het kuuroord La Roche-Posay, het dorp Angles-sur-Anglin (een van de mooiste dorpen van Frankrijk) en Saint-Savin (UNESCO)...\nOvervloedige SPA voor 6 of 7 personen (het hele jaar door beschikbaar) op aanvraag als optionele extra."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In Berry, am selben Platz wie Ch\u00E2teau Naillac in der Oberstadt von le Blanc, in der N\u00E4he der Teiche der Brenne, der Thermalstadt La Roche-Posay, des Dorfes Angles-sur-Anglin (eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs) oder von Saint-Savin (UNESCO)...\nSPA mit \u00DCberlaufrinne f\u00FCr 6 bis 7 Personen (ganzj\u00E4hrig nutzbar) auf Anfrage als Option."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En Berry, sur la m\u00EAme place que Ch\u00E2teau Naillac dans la ville haute de le Blanc, proche des \u00E9tangs de la Brenne, de la ville thermale de la Roche-Posay, du village d'Angles-sur-Anglin (un des plus beaux villages de France) ou encore de Saint-Savin (UNESCO)...\nSPA \u00E0 d\u00E9bordement 6 \u00E0 7 places (utilisable tout au long de l'ann\u00E9e)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En Berry, en la misma plaza que Ch\u00E2teau Naillac, en la ciudad alta de Le Blanc, cerca de los lagos de Brenne, de la ciudad balneario de La Roche-Posay, del pueblo de Angles-sur-Anglin (uno de los pueblos m\u00E1s bonitos de Francia) y de Saint-Savin (UNESCO)...\nSPA desbordante para 6 \u00F3 7 personas (disponible todo el a\u00F1o) a petici\u00F3n como suplemento opcional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the ground floor: kitchen - lounge/dining room - WC. (Half-level) - suite with a double bed and  bathroom (walk-in shower)/WC. Upstairs: two bedrooms (one with 1 double bed and the others with 2 single beds and 1 double bed) - WC - bathroom with walk-in shower in addition. Access by a private inner, enclosed courtyard, large terrace and private garden. Parking right in front of the accommodation. Gas heating (metre reading). \"Accueil V\u00E9lo\" certified gite, suitable for cyclists."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/1f285556-ce56-3dc8-92a0-fd84611945b5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> .
<https://data.datatourisme.fr/15/1f285556-ce56-3dc8-92a0-fd84611945b5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1adfebc5-8732-335e-b915-cfc06695288f> .