. . "In Andernos, 500 m vom Strand, Austernhafen, Restaurants und dem Wald entfernt, ideal f\u00FCr Spazierg\u00E4nge oder Radtouren, wartet dieses Haus auf seine Besucher, die Ruhe und Komfort suchen. Es ist ein Familienhaus mit privatem und bewaldetem Garten, in dem Sie sich entspannen oder essen k\u00F6nnen, das im Winter von Daniel und Roxane bewohnt wird. Es ist m\u00F6bliert, die Schlafzimmer haben eine neue, komfortable und hochwertige Bettw\u00E4sche. Die K\u00FCche ist mit einem modernen Elektrohaushalt ausgestattet.\nPerfektes Haus f\u00FCr 2 oder 3 Paare, die Ihr Urlaub im aktiven und festlichen Stadtzentrum von Andernos-les-Bains verbringen wollen !"@de . "La casa de Daniel y Roxane,\nEn Andernos, a 500 m de la playa, del puerto de las ostras y de sus restaurantes, cerca del bosque donde se puede dar un paseo a pie o en bicicleta, esta bonita casa de vacaciones espera a los veraneantes que buscan tranquilidad y comodidad. Es una casa familiar, ocupada durante el invierno por Daniel y Roxane, en medio de un jard\u00EDn privado plantado de \u00E1rboles donde se puede descansar y comer. Est\u00E1 bien amueblado de forma cl\u00E1sica y elegante. Las habitaciones son muy c\u00F3modas con ropa de cama nueva de excelente calidad. La cocina est\u00E1 modernamente equipada con placa de inducci\u00F3n, horno el\u00E9ctrico, microondas, lavavajillas, congelador, lavadora y secadora, cafetera Nespresso, hervidor el\u00E9ctrico, batidora...\n\u00A1Casa ideal para una, dos o tres parejas para unas agradables vacaciones cerca del centro activo y festivo de Andernos-les-Bains!"@es . "La maison de Daniel et Roxane, est situ\u00E9e \u00E0 Andernos, \u00E0 500m de la plage, du port ostr\u00E9icole et de ses restaurants, pr\u00E8s de la for\u00EAt propice aux belles ballades \u00E0 pied ou en v\u00E9lo. Cette jolie maison de vill\u00E9giature attend les vacanciers soucieux de calme et de confort. C'est une maison familiale, au milieu d'un jardin privatif arbor\u00E9 o\u00F9 l'on peut se reposer et prendre ses repas. Elle est bien meubl\u00E9e de mani\u00E8re classique et \u00E9l\u00E9gante. Les chambres sont tr\u00E8s confortables avec une literie neuve d'excellente qualit\u00E9. La cuisine est am\u00E9nag\u00E9e de mani\u00E8re moderne avec plaque \u00E0 induction, four \u00E9lectrique, four \u00E0 micro ondes, lave vaisselle, cong\u00E9lateur, lave linge et s\u00E8che linge, cafeti\u00E8re Nespresso, bouilloire \u00E9lectrique, mixer..\nMaison id\u00E9ale pour un, deux ou trois couples pour de belles vacances pr\u00E8s du centre actif et festif d'Andernos-les-Bains!"@fr . "La casa di Daniel e Roxane si trova ad Andernos, a 500 m dalla spiaggia, dal porto delle ostriche e dai suoi ristoranti, e vicino alla foresta, ideale per passeggiate e giri in bicicletta. Questa graziosa casa vacanze attende i vacanzieri in cerca di pace e comfort. \u00C8 una casa familiare, immersa nel suo giardino privato alberato, dove potrete rilassarvi e gustare i vostri pasti. \u00C8 ben arredata in stile classico ed elegante. Le camere da letto sono molto confortevoli, con biancheria nuova di ottima qualit\u00E0. La cucina ha una disposizione moderna con piano cottura a induzione, forno elettrico, microonde, lavastoviglie, congelatore, lavatrice e asciugatrice, macchina da caff\u00E8 Nespresso, bollitore elettrico, mixer, ecc.\nIdeale per una, due o tre coppie per una grande vacanza vicino al vivace e festoso centro di Andernos-les-Bains!"@it . "Het huis van Daniel en Roxane,\nIn Andernos, op 500m van het strand, de oesterhaven en zijn restaurants, dicht bij het bos waar u kunt wandelen of fietsen, wacht dit mooie vakantiehuis op vakantiegangers die op zoek zijn naar rust en comfort. Het is een familiehuis, in de winter bewoond door Daniel en Roxane, te midden van een met bomen beplante priv\u00E9tuin waar u kunt uitrusten en eten. Het is klassiek en elegant ingericht. De kamers zijn zeer comfortabel met nieuw beddengoed van uitstekende kwaliteit. De keuken is modern uitgerust met inductiekookplaat, elektrische oven, magnetron, vaatwasser, vriezer, wasmachine en droger, Nespresso koffiemachine, elektrische waterkoker, mixer...\nIdeaal huis voor \u00E9\u00E9n, twee of drie stellen voor een leuke vakantie nabij het actieve en feestelijke centrum van Andernos-les-Bains!"@nl . "In Andernos, 500m away from the beach, oyster port, restaurants and the forest perfect for walks or cycling tours, this house is waiting for its visitors looking for calm and comfort. It is a family house with private and wooded garden where you can relax or eat, that is occupied by Daniel and Roxane during the winter. It is furnished, the bedrooms have a new, comfy and quality bedding. The kitchen is equiped with essential modern electric-household.\nPerfect house for 2 or 3 couples looking for holidays in the active and festive town centre of Andernos-les-Bains !"@en . . .