Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Base de Loisirs vous propose de participer à ses activités nautiques : en location, venez vous initier au kayak, paddle, à la planche à voile, au catamaran, au dériveur.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de Base de Loisirs kun je deelnemen aan een reeks activiteiten op het water: kajaks, peddels, windsurfen, catamarans en rubberboten zijn allemaal te huur.
Italien (Italie) Presso la Base de Loisirs è possibile praticare una serie di attività acquatiche: kayak, pagaie, windsurf, catamarani e gommoni sono tutti disponibili a noleggio.
Anglais The Base de Loisirs offers you the chance to take part in its water sports activities: kayaks, paddleboards, windsurfers, catamarans and dinghies are available for hire.
Espagnol En la Base de Loisirs podrá practicar numerosas actividades náuticas: kayaks, remos, windsurf, catamaranes y lanchas neumáticas de alquiler.
Allemand (Allemagne) Die Base de Loisirs bietet Ihnen die Möglichkeit, an ihren Wassersportaktivitäten teilzunehmen: Mieten Sie ein Kajak, ein Paddle, ein Windsurfbrett, einen Katamaran oder eine Jolle.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Gekwalificeerde sportinstructeurs staan het hele jaar door klaar op het meer van 50 hectare om begeleide vakanties, huuraccommodaties en privélessen aan te bieden. Je kunt ook kiezen voor het jaarlijkse pakket "abonnement - licentie" en van april tot oktober profiteren van de hoogwaardige uitrusting en de expertise van de sportinstructeurs van La Rincerie.
Italien (Italie) Istruttori sportivi qualificati sono a disposizione tutto l'anno sul lago di 50 ettari per offrire pause supervisionate, noleggi e lezioni private. Potete anche optare per il pacchetto annuale "abbonamento - licenza" e approfittare delle attrezzature ad alte prestazioni e dell'esperienza degli istruttori sportivi de La Rincerie da aprile a ottobre.
Anglais Qualified sports instructors welcome you all year round to the 50-hectare lake, offering supervised stays, rentals and private lessons. You can also opt for the annual "subscription - license" package, and from April to October benefit from high-performance equipment and the expertise of La rincerie's sports instructors.
Allemand (Allemagne) Diplomierte Sportpädagogen empfangen Sie das ganze Jahr über auf der 50 Hektar großen Wasserfläche, um Ihnen betreute Aufenthalte, Verleih und Privatunterricht anzubieten. Sie können sich auch für die jährliche Formel "Beitrag - Lizenz" entscheiden und so von April bis Oktober von leistungsfähigem Material und der Kompetenz der Sportpädagogen von La rincerie profitieren.
Espagnol Durante todo el año, en el lago de 50 hectáreas, monitores deportivos cualificados le propondrán escapadas supervisadas, alquileres y clases particulares. También puede optar por el paquete anual "abono - licencia" y beneficiarse del material de alto rendimiento y de la experiencia de los monitores deportivos de La Rincerie de abril a octubre.
Français (France) Des éducateurs sportifs diplômés vous accueillent toute l'année sur le plan d'eau de 50 hectares pour vous proposer des séjours encadrés, des locations, des cours particuliers. vous pouvez également opter pour la formule "cotisation - licence" annuelle et ainsi profiter de avril à octobre d'un matériel performant et de la compétence des éducateurs sportifs de La rincerie.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Base de Loisirs vous propose de participer à ses activités nautiques : en location, venez vous initier au kayak, paddle, à la planche à voile, au catamaran, au dériveur.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty