Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez partager une soirée ludique (pétanque, molky, jeu de quilles, jeux de société etc.) autour de tartes flambées traditionnelles et de grillades. N'hésitez pas à emmener vos propres jeux (jeux d'ambiance, courts, simples, ouverts à tous).
Espagnol Venga a compartir una tarde de diversión (petanca, molky, bolos, juegos de mesa, etc.) en torno a tartas tradicionales flambeadas y carne a la parrilla. No dudes en traer tus propios juegos (juegos cortos, sencillos y atmosféricos, abiertos a todos).
Anglais Come and share a fun evening (pétanque, molky, bowling, board games etc.) around traditional tarts flambées and grilled meat. Don't hesitate to bring your own games (short, simple, open to all).
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en deel een avond vol plezier (petanque, molky, bowling, gezelschapsspelen, enz.) rond traditionele flammkuchen en gegrild vlees. Breng gerust je eigen spelletjes mee (korte, eenvoudige, sfeervolle spelletjes die voor iedereen toegankelijk zijn).
Italien (Italie) Venite a condividere una serata di divertimento (pétanque, molky, bowling, giochi da tavolo, ecc.) intorno alle tradizionali crostate flambées e alla carne alla griglia. Non esitate a portare i vostri giochi (giochi brevi, semplici e d'atmosfera aperti a tutti).
Allemand (Allemagne) Kommen Sie und verbringen Sie einen spielerischen Abend (Boulespiel, Molky, Kegeln, Gesellschaftsspiele usw.) bei traditionellen Flammkuchen und Gegrilltem. Zögern Sie nicht, Ihre eigenen Spiele mitzubringen (stimmungsvolle, kurze, einfache Spiele, die für alle offen sind).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez partager une soirée ludique (pétanque, molky, jeu de quilles, jeux de société etc.). N'hésitez pas à emmener vos propres jeux (jeux d'ambiance, courts, simples, ouverts à tous). Conditions : participation libre (hors restauration/buvette).
Anglais Come and share an evening of fun (pétanque, molky, bowling, board games, etc.). Feel free to bring your own games (short, simple, atmospheric games open to all). Conditions: free participation (excluding food and refreshments).
Espagnol Venga a compartir una tarde de diversión (petanca, molky, bolos, juegos de mesa, etc.). No dude en traer sus propios juegos (juegos cortos, sencillos, de ambiente y abiertos a todos). Condiciones: participación gratuita (comida y refrescos excluidos).
Allemand (Allemagne) Kommen Sie und teilen Sie einen spielerischen Abend (Boulespiel, Molky, Kegeln, Gesellschaftsspiele usw.). Zögern Sie nicht, Ihre eigenen Spiele mitzubringen (stimmungsvolle, kurze, einfache Spiele, die für alle offen sind). Bedingungen: freie Teilnahme (außer Essen und Trinken).
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en deel een avond vol plezier (jeu de boules, molky, bowling, bordspellen, etc.). Breng gerust je eigen spelletjes mee (korte, eenvoudige, sfeervolle spelletjes die voor iedereen toegankelijk zijn). Voorwaarden: gratis deelname (exclusief eten en drinken).
Italien (Italie) Venite a condividere una serata di divertimento (bocce, molky, bowling, giochi da tavolo, ecc.). Sentitevi liberi di portare i vostri giochi (giochi brevi, semplici e d'atmosfera aperti a tutti). Condizioni: partecipazione gratuita (escluso cibo e bevande).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez partager une soirée ludique (pétanque, molky, jeu de quilles, jeux de société etc.) autour de tartes flambées traditionnelles et de grillades. N'hésitez pas à emmener vos propres jeux (jeux d'ambiance, courts, simples, ouverts à tous).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty