[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Visite à pied commentée par un guide naturaliste qui vous fera découvrir les caractéristiques de la réserve naturelle : sa faune, sa flore, son histoire et sa gestion. Accès à un observatoire. Marche de 2 km.", "@language": "fr" }, { "@value": "Walking tour commented by a naturalist guide who will make you discover the characteristics of the nature reserve: its fauna, its flora, its history and its management. Access to an observatory. 2 km walk.", "@language": "en" }, { "@value": "Von einem Naturführer kommentierter Rundgang zu Fuß, bei dem Sie die Besonderheiten des Naturschutzgebiets kennen lernen: seine Fauna, seine Flora, seine Geschichte und seine Verwaltung. Zugang zu einem Observatorium. 2 km lange Wanderung.", "@language": "de" }, { "@value": "Wandeling met commentaar van een natuurgids die u de kenmerken van het natuurgebied laat zien: de fauna, de flora, de geschiedenis en het beheer. Toegang tot een observatorium. 2 km lopen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Visita a pie comentada por un guía naturalista que le mostrará las características de la reserva natural: su fauna, su flora, su historia y su gestión. Acceso a un observatorio. 2 km a pie.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5a100a3-9603-34bc-a516-ac9d582969e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27c0728b-71bd-310b-9122-250728f9c9a9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Visite à pied commentée par un guide naturaliste qui vous fera découvrir les caractéristiques de la réserve naturelle : sa faune, sa flore, son histoire et sa gestion. Accès à un observatoire. Marche de 2 km.", "@language": "fr" }, { "@value": "Walking tour commented by a naturalist guide who will make you discover the characteristics of the nature reserve: its fauna, its flora, its history and its management. Access to an observatory. 2 km walk.", "@language": "en" }, { "@value": "Von einem Naturführer kommentierter Rundgang zu Fuß, bei dem Sie die Besonderheiten des Naturschutzgebiets kennen lernen: seine Fauna, seine Flora, seine Geschichte und seine Verwaltung. Zugang zu einem Observatorium. 2 km lange Wanderung.", "@language": "de" }, { "@value": "Wandeling met commentaar van een natuurgids die u de kenmerken van het natuurgebied laat zien: de fauna, de flora, de geschiedenis en het beheer. Toegang tot een observatorium. 2 km lopen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Visita a pie comentada por un guía naturalista que le mostrará las características de la reserva natural: su fauna, su flora, su historia y su gestión. Acceso a un observatorio. 2 km a pie.", "@language": "es" }, { "@value": "Escursione a piedi commentata da una guida naturalistica che vi illustrerà le caratteristiche della riserva naturale: fauna, flora, storia e gestione. Accesso a un osservatorio. 2 km a piedi.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Wandeling met commentaar van een natuurgids die de kenmerken van het natuurreservaat uitlegt: de fauna, de flora, de geschiedenis en het beheer. Toegang tot een observatorium. Wandeling van 2 km. Reserveren verplicht. Beperkt aantal personen. 8/volwassene - ?4 van 6 tot 17 jaar. Gratis voor kinderen onder 6 jaar. RDV om 10 uur bij de Pont de Pichelèbe.", "@language": "nl" }, { "@value": "Visita a pie comentada por un guía naturalista que explicará las características de la reserva natural: su fauna, su flora, su historia y su gestión. Acceso a un observatorio. Recorrido de 2 km. Reserva obligatoria. Número limitado de personas. 8 EUR/adulto - 4 EUR de 6 a 17 años. Gratis para menores de 6 años. RDV a las 10 h en el Pont de Pichelèbe.", "@language": "es" }, { "@value": "Escursione a piedi commentata da una guida naturalistica che illustrerà le caratteristiche della riserva naturale: la fauna, la flora, la storia e la gestione. Accesso a un osservatorio. Percorso di 2 km. Prenotazione obbligatoria. Numero limitato di persone. Ritrovo alle 10.00 al Pont de Pichelèbe.", "@language": "it" }, { "@value": "Visite à pied commentée par un guide naturaliste qui vous fera découvrir les caractéristiques de la réserve naturelle : sa faune, sa flore, son histoire et sa gestion. Accès à un observatoire. Marche de 2 km. Sur réservation . Nombre de personnes limité. RDV à 10h au Pont de Pichelèbe.", "@language": "fr" }, { "@value": "Von einem Naturführer kommentierter Rundgang zu Fuß, bei dem Sie die Besonderheiten des Naturschutzgebiets kennen lernen: seine Fauna, seine Flora, seine Geschichte und seine Verwaltung. Zugang zu einem Observatorium. 2 km lange Wanderung. Mit Reservierung . Begrenzte Anzahl an Personen. 8 Erwachsene - 4 Kinder von 6 bis 17 Jahren. Kostenlos für Kinder unter 6 Jahren. Treffpunkt: 10 Uhr an der Brücke von Pichelèbe.", "@language": "de" }, { "@value": "Walking tour with commentary by a naturalist guide who will introduce you to the characteristics of the nature reserve: its fauna, flora, history and management. Access to an observatory. 2 km walk. Reservations required. Limited number of people. 8 /adult - 4? from 6 to 17 years. Free for children under 6. RDV at 10 am at Pont de Pichelèbe.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/039371e8-360a-359b-b16b-64e7fcc74290", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/463d497a-5989-39ef-ad6b-62512caa92b5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/4e74190e-bcb7-3914-88a1-606c5e1945b4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8ffcfdb1-22a0-3600-b4a4-9c3deeee8cef", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/988997d8-09b7-3386-9119-bbb987747c25", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a18e8185-ae3c-346d-82d1-006cac48723c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/cec6c796-a9f1-3925-8d8f-2d86fe9f1ebd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ee6c9a65-51ed-3720-8e45-4e4c7686c2d2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad1e4a7-1783-3353-bb84-7bf8f686f98c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27c0728b-71bd-310b-9122-250728f9c9a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5a100a3-9603-34bc-a516-ac9d582969e0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]