@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:1acf452f-4db6-359f-a46f-327e99699c4a
  owl:topDataProperty "Au cœur des vignes entre terre et mer : cours, pensions, balades oenotouristiques, stages adultes et enfants, débutants et confirmés et balades en calèche."@fr, "Im Herzen der Weinberge zwischen Land und Meer: Kurse, Pensionen, Weinwanderungen, Praktika für Erwachsene und Kinder, Anfänger und Fortgeschrittene und Kutschfahrten."@de, "In the heart of the vineyards between land and sea: courses, pensions, wine-tourism outings, courses for adults and children, beginners and advanced, and horse-drawn carriage rides."@en, "In het hart van de wijngaarden tussen land en zee: cursussen, pensioenen, wijntoeristische wandelingen, cursussen voor volwassenen en kinderen, beginners en gevorderden, en tochten per koets."@nl, "En el corazón de los viñedos entre tierra y mar: cursos, pensiones, paseos enoturísticos, cursos para adultos y niños, principiantes y avanzados, y paseos en coche de caballos."@es ;
  :hasTranslatedProperty data:539a8bc0-a8e5-3c4e-97aa-e7b720dd6970, data:119030cc-fcdd-3781-a3eb-18c24404ec0b ;
  :shortDescription "Au cœur des vignes entre terre et mer : cours, pensions, balades oenotouristiques, stages adultes et enfants, débutants et confirmés et balades en calèche."@fr, "Im Herzen der Weinberge zwischen Land und Meer: Kurse, Pensionen, Weinwanderungen, Praktika für Erwachsene und Kinder, Anfänger und Fortgeschrittene und Kutschfahrten."@de, "In the heart of the vineyards between land and sea: courses, pensions, wine-tourism outings, courses for adults and children, beginners and advanced, and horse-drawn carriage rides."@en, "Nel cuore dei vigneti tra terra e mare: corsi, pensioni, passeggiate enoturistiche, corsi per adulti e bambini, principianti e avanzati, e gite in carrozza."@it, "In het hart van de wijngaarden tussen land en zee: cursussen, pensioenen, wijntoeristische wandelingen, cursussen voor volwassenen en kinderen, beginners en gevorderden, en tochten per koets."@nl, "En el corazón de los viñedos entre tierra y mar: cursos, pensiones, paseos enoturísticos, cursos para adultos y niños, principiantes y avanzados, y paseos en coche de caballos."@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Au cœur des vignes entre terre et mer, Les Ecuries de l'Olivier, partenaires des Domaines Paul Mas, vous accueillent toute l'année à Montagnac, dans un havre de paix et une ambiance conviviale et familiale.
Le centre équestre vous propose différentes activités : cours, pensions, balades oenotouristiques, stages adultes et enfants, débutants et confirmés et balades en calèches.

#œnoloisirs"""@fr, """Nestled among the vineyards between land and sea, Les Ecuries de l'Olivier—partners of Domaines Paul Mas—welcome you year-round in Montagnac, in a peaceful haven with a warm, family-friendly atmosphere.
The equestrian center offers a variety of activities: lessons, boarding, wine-tasting rides, courses for adults and children, beginners and experienced riders, and carriage rides.

#?noloisirs"""@en, """Midden in de wijngaarden, tussen land en zee, heten Les Ecuries de l'Olivier, partner van Domaines Paul Mas, u het hele jaar door welkom in Montagnac, in een oase van rust en een gezellige, familiale sfeer.
De manege biedt verschillende activiteiten aan: lessen, pension, wijntochten te paard, cursussen voor volwassenen en kinderen, beginners en gevorderden, en ritjes met de paardenkoets.

#?noloisirs"""@nl, """Nel cuore dei vigneti tra terra e mare, Les Ecuries de l'Olivier, partner di Domaines Paul Mas, vi accolgono tutto l'anno a Montagnac, in un'oasi di pace e in un'atmosfera amichevole e familiare.
Il centro di equitazione offre un'ampia gamma di attività: lezioni, pensione, gite enoturistiche, corsi per adulti e bambini, per principianti e avanzati, e gite in carrozza.

#noloisirs"""@it, """Inmitten der Weinberge zwischen Land und Meer heißen Sie „Les Ecuries de l'Olivier“, Partner der Domaines Paul Mas, das ganze Jahr über in Montagnac willkommen – in einer Oase der Ruhe und in einer herzlichen, familiären Atmosphäre.
Der Reitstall bietet Ihnen verschiedene Aktivitäten: Reitunterricht, Pferdepension, weintouristische Ausritte, Kurse für Erwachsene und Kinder, Anfänger und Fortgeschrittene sowie Kutschfahrten.

#?noloisirs"""@de, """En pleno corazón de los viñedos, entre la tierra y el mar, «Les Ecuries de l'Olivier», socios de Domaines Paul Mas, te dan la bienvenida durante todo el año en Montagnac, en un remanso de paz y en un ambiente acogedor y familiar.
El centro ecuestre te ofrece diferentes actividades: clases, alojamiento para caballos, paseos enoturísticos, cursos para adultos y niños, tanto para principiantes como para avanzados, y paseos en carruaje.

#?noloisirs"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/32/3b617c25-548b-38ec-9b25-c6ab6d048afa>
  owl:topObjectProperty data:1acf452f-4db6-359f-a46f-327e99699c4a ;
  :hasDescription data:1acf452f-4db6-359f-a46f-327e99699c4a .