"Superb Provencal house in the heart of a private winegrowing estate."@en . "Maison Proven\u00E7ale de 175m2 pouvant accueillir jusqu'\u00E0 10 personnes, Magnifique Jardin de 1000m2, Piscine Privative, Wifi.\r\nId\u00E9al pour tous vos s\u00E9jours en Famille, entre Amis, s\u00E9minaires d'entreprise..."@fr . "Casa provenzal de 175m2 para hasta 10 personas, magn\u00EDfico jard\u00EDn de 1000m2, piscina privada, WiFi.\r\nIdeal para todas sus vacaciones en familia, reuniones con amigos, seminarios de empresa..."@es . . . . . . . "Superb Provencal house in the heart of a private winegrowing estate."@en . "Maison Proven\u00E7ale de 175m2 pouvant accueillir jusqu'\u00E0 10 personnes, Magnifique Jardin de 1000m2, Piscine Privative, Wifi.\r\nId\u00E9al pour tous vos s\u00E9jours en Famille, entre Amis, s\u00E9minaires d'entreprise..."@fr . "Casa provenzale di 175 m2 per 10 persone, magnifico giardino di 1000 m2, piscina privata, WiFi.\r\nIdeale per tutte le vostre vacanze in famiglia, riunioni con amici, seminari aziendali..."@it . "Casa provenzal de 175m2 para hasta 10 personas, magn\u00EDfico jard\u00EDn de 1000m2, piscina privada, WiFi.\r\nIdeal para todas sus vacaciones en familia, reuniones con amigos, seminarios de empresa..."@es . "Proven\u00E7aals huis van 175m2 voor maximaal 10 personen, prachtige tuin van 1000m2, priv\u00E9 zwembad, WiFi.\r\nIdeaal voor al uw familievakanties, bijeenkomsten met vrienden, bedrijfsseminars..."@nl . "Provenzalisches Haus von 175m2 f\u00FCr bis zu 10 Personen, wundersch\u00F6ner Garten von 1000m2, Privatschwimmbad, Wifi.\r\nIdeal f\u00FCr Familien, Freunde, Firmenseminare..."@de . . "Splendida casa provenzale in mezzo ai vigneti vicino ad Aix-en-Provence\r\n\r\nScoprite questa splendida casa provenzale immersa nel cuore dei vigneti delle colline di Aix-en-Provence, sulla strada panoramica del Luberon. Con 175 m\u00B2 di spazio abitativo privato, questa casa di charme combina comfort e autenticit\u00E0.\r\n\r\nAl piano terra, un'ampia zona giorno a pianta aperta vi accoglie con un grande camino, creando un'atmosfera calda e accogliente. La cucina a vista in stile americano si collega perfettamente allo spazio abitativo, offrendo una vista ininterrotta sul giardino e sui vigneti.\r\n\r\nLa casa dispone di un giardino di 1.000 m\u00B2, ideale per rilassarsi e mangiare all'aperto. La suite padronale comprende un bagno privato e uno spogliatoio per il vostro comfort. Inoltre, una camera da letto al piano terra con bagno privato con doccia offre un facile accesso. Al piano superiore, troverete un altro bagno con doccia e una toilette separata per un maggiore comfort.\r\n\r\nGodetevi il fascino della Provenza con questo rifugio tranquillo, situato in posizione ideale per esplorare la regione del Luberon, i vigneti locali e i villaggi pittoreschi."@it . "Wundersch\u00F6nes provenzalisches Haus inmitten von Weinbergen in der N\u00E4he von Aix-en-Provence\r\n\r\nEntdecken Sie dieses sch\u00F6ne provenzalische Haus, das inmitten der Weinberge in den H\u00FCgeln von Aix-en-Provence an der Panoramastra\u00DFe des Luberon liegt. Mit 175 m\u00B2 privatem Wohnraum ohne Gegen\u00FCber vereint dieses charmante Haus Komfort und Authentizit\u00E4t.\r\n\r\nIm Erdgeschoss empf\u00E4ngt Sie ein ger\u00E4umiger offener Wohnbereich mit einem gro\u00DFen Kamin, der eine warme und einladende Atmosph\u00E4re schafft. Die offene K\u00FCche im amerikanischen Stil schlie\u00DFt sich nahtlos an den Wohnbereich an und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Garten und die Weinberge.\r\n\r\nDas Haus verf\u00FCgt \u00FCber einen 1.000 m\u00B2 gro\u00DFen Garten, der ideal zum Entspannen und Essen im Freien ist. Die Mastersuite verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Badezimmer und einen begehbaren Kleiderschrank f\u00FCr Ihren Komfort. Dar\u00FCber hinaus bietet ein Schlafzimmer im Erdgeschoss mit angrenzendem Duschbad einen einfachen Zugang. Im Obergeschoss finden Sie ein weiteres Duschbad und eine separate Toilette f\u00FCr zus\u00E4tzlichen Komfort.\r\n\r\nGenie\u00DFen Sie den Charme der Provence mit diesem ruhigen R\u00FCckzugsort, der ideal gelegen ist, um die Region Luberon, die lokalen Weinberge und die malerischen D\u00F6rfer zu erkunden."@de . "Schitterend Proven\u00E7aals huis midden in de wijngaarden bij Aix-en-Provence\r\n\r\nOntdek dit prachtige Proven\u00E7aalse huis genesteld in het hart van de wijngaarden van de heuvels van Aix-en-Provence, aan de panoramische weg van de Luberon. Met 175 m\u00B2 onoverdekte priv\u00E9leefruimte combineert dit charmante huis comfort en authenticiteit.\r\n\r\nOp de begane grond verwelkomt een ruime open woonkamer je met een grote open haard, die een warme en gezellige sfeer cre\u00EBert. De open keuken in Amerikaanse stijl sluit perfect aan op de leefruimte en biedt een ononderbroken uitzicht over de tuin en de wijngaarden.\r\n\r\nHet huis heeft een tuin van 1.000 m\u00B2, ideaal om te ontspannen en buiten te eten. De master suite heeft een eigen badkamer en kleedkamer voor je comfort. Daarnaast is er een slaapkamer op de begane grond met eigen badkamer met douche. Boven vind je nog een doucheruimte en een apart toilet voor extra comfort.\r\n\r\nGeniet van de charme van de Provence met dit vredige toevluchtsoord, ideaal gelegen voor het verkennen van de Luberon regio, lokale wijngaarden en pittoreske dorpjes."@nl . "Superbe Maison Proven\u00E7ale au milieu des vignes pr\u00E8s d'Aix-en-Provence\r\n\r\nD\u00E9couvrez cette belle demeure proven\u00E7ale nich\u00E9e au c\u0153ur des vignes des collines d'Aix-en-Provence, sur la route panoramique du Luberon. Offrant 175 m\u00B2 d'espace de vie privatif sans vis-\u00E0-vis, cette demeure de charme allie confort et authenticit\u00E9.\r\n\r\nAu rez-de-chauss\u00E9e, un spacieux espace de vie ouvert vous accueille avec une grande chemin\u00E9e, cr\u00E9ant une atmosph\u00E8re chaleureuse et accueillante. La cuisine ouverte de style am\u00E9ricain se connecte parfaitement \u00E0 l'espace de vie, offrant une vue imprenable sur le jardin et les vignes.\r\n\r\nLa maison dispose d'un jardin de 1 000 m\u00B2 , id\u00E9al pour se d\u00E9tendre et manger en plein air. La suite parentale comprend une salle de bain privative et un dressing pour votre confort. De plus, une chambre au rez-de-chauss\u00E9e avec salle de douche attenante offre un acc\u00E8s facile. A l'\u00E9tage, vous trouverez une autre salle de douche et des toilettes s\u00E9par\u00E9es pour plus de confort.\r\n\r\nProfitez du charme de la Provence avec cette retraite paisible, id\u00E9alement situ\u00E9e pour explorer la r\u00E9gion du Luberon, les vignobles locaux et les villages pittoresques."@fr . "Superb Provencal house in the heart of a private vineyard. No vis-\u00E0-vis. Area of 175 m2. Very large living room on first floor. Equipped open-plan kitchen. Two levels and five bedrooms, including a master suite with bathroom. Large fireplace. The property benefits from a pleasant private garden with swimming pool. Estate wines for sale on site."@en . "Magn\u00EDfica casa provenzal en medio de vi\u00F1edos cerca de Aix-en-Provence\r\n\r\nDescubra esta hermosa casa provenzal enclavada en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de las colinas de Aix-en-Provence, en la carretera panor\u00E1mica del Luberon. Con 175 m\u00B2 de espacio vital privado y sin vistas, esta encantadora casa combina confort y autenticidad.\r\n\r\nEn la planta baja, un amplio sal\u00F3n di\u00E1fano le da la bienvenida con una gran chimenea, creando un ambiente c\u00E1lido y acogedor. La cocina americana est\u00E1 perfectamente comunicada con el sal\u00F3n y ofrece vistas ininterrumpidas al jard\u00EDn y a los vi\u00F1edos.\r\n\r\nLa casa cuenta con un jard\u00EDn de 1.000 m\u00B2, ideal para relajarse y cenar al aire libre. La suite principal incluye ba\u00F1o privado y vestidor para su comodidad. Adem\u00E1s, un dormitorio en la planta baja con cuarto de ducha en suite ofrece f\u00E1cil acceso. Arriba, encontrar\u00E1 otro cuarto de ducha y un aseo independiente para mayor comodidad.\r\n\r\nDisfrute del encanto de la Provenza con este tranquilo refugio, idealmente situado para explorar la regi\u00F3n de Luberon, los vi\u00F1edos locales y los pueblos pintorescos."@es . . .