. . . . "Schwimmen in der freien Natur: Schwimmkurs f\u00FCr 6- bis 12-J\u00E4hrige. Bewachter Strand in der N\u00E4he von Activital. Vom 6. bis 30. Juli und vom 3. bis 13. August. Nur montags bis donnerstags von 14:45 bis 15:30 Uhr. Anmeldung erforderlich."@de . "Nager Grandeur Nature : Apprendre \u00E0 nager pour les 6 - 12 ans. Plage surveill\u00E9e vers Activital. Du 6 au 30 juillet et du 3 au 13 Ao\u00FBt. Uniquement du lundi au jeudi. de 14h45 \u00E0 15h30. Inscription obligatoire."@fr . "Nuoto a grandezza naturale: corso di nuoto per bambini dai 6 ai 12 anni. Spiaggia sorvegliata in direzione di Activital. Dal 6 al 30 luglio e dal 3 al 13 agosto. Solo dal luned\u00EC al gioved\u00EC, dalle 14:45 alle 15:30. Iscrizione obbligatoria."@it . "Nataci\u00F3n en entorno natural: Cursos de nataci\u00F3n para ni\u00F1os de 6 a 12 a\u00F1os. Playa vigilada cerca de Activital. Del 6 al 30 de julio y del 3 al 13 de agosto. Solo de lunes a jueves, de 14:45 a 15:30. Inscripci\u00F3n obligatoria."@es . "Swimming in the Great Outdoors: Swimming lessons for 6\u201312-year-olds. Supervised beach near Activital. 6\u201330 July and 3\u201313 August. Mondays to Thursdays only. 2.45 pm to 3.30 pm. Booking required."@en . "Zwemmen in de vrije natuur: zwemlessen voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Bewaakt strand richting Activital. Van 6 tot en met 30 juli en van 3 tot en met 13 augustus. Alleen van maandag tot en met donderdag, van 14.45 tot 15.30 uur. Inschrijving verplicht."@nl . . .