Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Un duo rilassante di chitarra e voce, immerso in un universo piuttosto pop-folk-rock. Jahen è un cantautore folk della Normandia, noto per la sua voce avvolgente e per le sue partecipazioni a numerosi festival. Lo vedrete sul palco insieme a Moe, artista originario di Saint-L%F4, per un duo inedito. In programma: composizioni accattivanti e cover tratte da diversi repertori, condite con un tocco folk.
Appuntamento nel giardino di La Petite Gare, di fronte al porto di Regn%E9ville-sur-Mer.
Tutti i concerti iniziano alle 19:00, tempo permettendo.
Non è richiesta la prenotazione; contributo libero gradito.
Appuntamento nel giardino di La Petite Gare, di fronte al porto di Regn%E9ville-sur-Mer.
Tutti i concerti iniziano alle 19:00, tempo permettendo.
Non è richiesta la prenotazione; contributo libero gradito.
Anglais A laid-back guitar-and-vocals duo with a sound that leans toward pop-folk-rock. Jahen is a folk singer-songwriter from Normandy known for his captivating voice and his appearances at numerous festivals. Join him on stage alongside Moe, an artist from Saint-L%F4, for a one-of-a-kind duet. On the program: delightful original compositions and covers from various repertoires, all seasoned with a folk twist.
Join us in the garden of La Petite Gare, across from the harbor in Régniville-sur-Mer.
All concerts begin at 7 p.m., weather permitting.
No reservations required; admission is by donation, and contributions are appreciated.
Join us in the garden of La Petite Gare, across from the harbor in Régniville-sur-Mer.
All concerts begin at 7 p.m., weather permitting.
No reservations required; admission is by donation, and contributions are appreciated.
Espagnol Un dúo relajado de guitarra y voz con un estilo más bien pop-folk-rock. Jahen es un cantautor normando de música folk conocido por su voz cautivadora y sus actuaciones en numerosos festivales. Podréis verlo acompañado en el escenario por Moe, artista originaria de Saint-Lô, en un dúo inédito. En el programa: sabrosas composiciones propias y versiones de diversos repertorios aderezadas al estilo folk.
La cita es en el jardín de La Petite Gare, frente al puerto de Regnéville-sur-Mer.
Todos los conciertos comienzan a las 19:00 h, siempre que el tiempo lo permita.
Sin reserva previa; entrada libre, se agradece una aportación voluntaria.
La cita es en el jardín de La Petite Gare, frente al puerto de Regnéville-sur-Mer.
Todos los conciertos comienzan a las 19:00 h, siempre que el tiempo lo permita.
Sin reserva previa; entrada libre, se agradece una aportación voluntaria.
Néerlandais (Pays-Bas) Een relaxed gitaar-zangduo met een stijl die neigt naar pop-folk-rock. Jahen is een folk-singer-songwriter uit Normandië, bekend om zijn betoverende stem en zijn optredens op talrijke festivals. Op het podium wordt hij begeleid door Moe, een artiest uit Saint-L%F4, voor een uniek duo-optreden. Op het programma: smakelijke eigen composities en covers uit verschillende repertoires, gekruid met een vleugje folk.
Afspraak in de tuin van La Petite Gare, tegenover de haven van Régniville-sur-Mer.
Alle concerten beginnen om 19.00 uur, bij mooi weer.
Geen reservering nodig, vrijwillige bijdrage in de hoed wordt op prijs gesteld.
Afspraak in de tuin van La Petite Gare, tegenover de haven van Régniville-sur-Mer.
Alle concerten beginnen om 19.00 uur, bij mooi weer.
Geen reservering nodig, vrijwillige bijdrage in de hoed wordt op prijs gesteld.
Allemand (Allemagne) Ein entspanntes Gitarren-Gesangs-Duo aus dem Pop-Folk-Rock-Bereich. Jahen ist ein aus der Normandie stammender Folk-Songwriter, der für seine mitreißende Stimme und seine Auftritte bei zahlreichen Festivals bekannt ist. Er wird auf der Bühne von Moe begleitet, einer Künstlerin aus Saint-L%F4, mit der sie ein einzigartiges Duo bilden. Auf dem Programm stehen köstliche Eigenkompositionen und Coverversionen aus verschiedenen Repertoires, gewürzt mit einer Prise Folk.
Treffpunkt ist der Garten von „La Petite Gare“, gegenüber dem Hafen von Régniville-sur-Mer.
Alle Konzerte beginnen um 19 Uhr, bei schönem Wetter.
Keine Reservierung erforderlich, freiwilliger Beitrag in den Hut wird gerne gesehen.
Treffpunkt ist der Garten von „La Petite Gare“, gegenüber dem Hafen von Régniville-sur-Mer.
Alle Konzerte beginnen um 19 Uhr, bei schönem Wetter.
Keine Reservierung erforderlich, freiwilliger Beitrag in den Hut wird gerne gesehen.
Français (France) Un duo chill guitare-voix d'un univers plutôt pop-folk-rock. Jahen est un auteur-compositeur normand de musique folk connu pour sa voix envoûtante et ses passages dans de nombreux festivals. Retrouvez-le accompagné sur scène par Moe, artiste originaire de Saint-Lô pour un duo inédit. Au menu : compositions savoureuses et reprises issues de plusieurs répertoires assaisonnés à la sauce folk.
Rendez-vous dans le jardin de La Petite Gare, face au Havre de Regnéville-sur-Mer.
Tous les concerts commencent à 19h, sous réserve de beau temps.
Sans réservation, participation libre au chapeau appréciée.
Rendez-vous dans le jardin de La Petite Gare, face au Havre de Regnéville-sur-Mer.
Tous les concerts commencent à 19h, sous réserve de beau temps.
Sans réservation, participation libre au chapeau appréciée.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty