[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ac80d8e-9ab3-3557-912f-4a2a52dcf562", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f270ac1f-ec74-33ab-bed0-ab97aa9ea362" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5fdd09d-137e-35f8-be53-3459bae5a00c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Loto organisé par la Société de chasse de Caplong à 20h30.\nOuverture des portes à 19h.\nNombreux lots à gagner!\nBourriche 18 lots.\nBuvette et restauration sur place.\nRenseignements au 06 15 87 04 39", "@language": "fr" }, { "@value": "Loto organized by the Caplong Hunting Society at 8:30pm.\nDoors open at 7pm.\nMany prizes to be won!\nBourriche with 18 prizes.\nRefreshments and catering on site.\nInformation on 06 15 87 04 39", "@language": "en" }, { "@value": "Lotería organizada por la Asociación de Caza Caplong a las 20.30 horas.\nApertura de puertas a las 19.00 horas.\n¡Muchos premios para ganar!\n18 premios.\nRefrescos y catering in situ.\nInformación en el 06 15 87 04 39", "@language": "es" }, { "@value": "Lotto, organisiert von der Jagdgesellschaft von Caplong, um 20:30 Uhr.\nDie Türen werden um 19 Uhr geöffnet.\nZahlreiche Lose zu gewinnen!\n18 Lose in der Börse.\nGetränke und Speisen vor Ort.\nInformationen unter 06 15 87 04 39", "@language": "de" }, { "@value": "Lotto organizzato dall'Associazione cacciatori di Caplong alle 20.30.\nApertura delle porte alle 19.00.\nTanti premi in palio!\n18 premi.\nRinfresco e ristorazione sul posto.\nInformazioni al numero 06 15 87 04 39", "@language": "it" }, { "@value": "Lotto georganiseerd door de Caplong Hunting Association om 20.30 uur.\nDeuren open om 19.00 uur.\nVeel prijzen te winnen!\n18 prijzen.\nVersnaperingen en catering ter plaatse.\nInformatie op 06 15 87 04 39", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f5f2626c-dba6-31bf-83ba-cbcb23d1db30", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ac80d8e-9ab3-3557-912f-4a2a52dcf562" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ac80d8e-9ab3-3557-912f-4a2a52dcf562" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5fdd09d-137e-35f8-be53-3459bae5a00c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f270ac1f-ec74-33ab-bed0-ab97aa9ea362" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]