[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ab686be-30f4-3be4-8a1e-6a580c8509ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Anciene grange transformée dans le style local (ex : toit auvergnat en lauze) avec vue générale sur la vallée de la Cère", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d1f7d71-dece-36c3-864d-8ec59c6d0848" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e068ee4-7d81-3d3c-b6ee-78c22ff66377" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd246da9-779a-336b-9357-8a86381a78cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94b3a6d2-0b67-3390-be35-10bd9b44b6d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e15326-7fcc-3aba-ada0-cb09d4a12bcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70402878-9103-3523-9d15-051c47252337" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c73f288-7f0f-30e9-b668-319cf8f1edc2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aef85a34-a1be-359b-8a1b-4311ff516e50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac3eb686-8e68-3019-a68b-c46fd95abfea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3769f1e8-0b18-36b6-a861-666f2f3fa6df" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Anciene grange transformée dans le style local (ex : toit auvergnat en lauze) avec vue générale sur la vallée de la Cère", "@language": "fr" }, { "@value": "Antiguo granero reconvertido al estilo local (por ejemplo, tejado de lauze de Auvernia) con vista general del valle de la Cère", "@language": "es" }, { "@value": "Old barn converted in the local style (e.g. Auvergne lauze roof) with general view of the Cère valley", "@language": "en" }, { "@value": "Antico fienile trasformato in stile locale (ad es. tetto in lauze d'Alvernia) con vista generale sulla valle del Cère", "@language": "it" }, { "@value": "Oude schuur verbouwd in de lokale stijl (bijv. Auvergne lauze dak) met algemeen uitzicht op de Cère vallei", "@language": "nl" }, { "@value": "Alte Scheune, die im lokalen Stil umgebaut wurde (z.B. auvergnatisches Dach aus Schiefer) mit allgemeiner Aussicht auf das Tal der Cère", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Antiguo granero reconvertido al estilo local (por ejemplo, tejado de lauze de Auvernia) con vista general sobre el valle del Cère. Casa unifamiliar entera en 1000m\n\nNivel 1: Salón, cocina, aseo + entresuelo y gran terraza con vistas al valle\nNivel inferior: 2 dormitorios, cuarto de baño, aseo.\n\nAlquileres de verano y semanales", "@language": "es" }, { "@value": "Vecchio fienile convertito in stile locale (ad es. tetto in lauze d'Alvernia) con vista generale sulla valle del Cère. Intera casa indipendente su 1000m\n\nLivello 1: soggiorno, cucina, WC + mezzanino e grande terrazza con vista sulla valle\nLivello inferiore: 2 camere da letto, bagno, WC.\n\nAffitti estivi e settimanali", "@language": "it" }, { "@value": "Oude schuur verbouwd in lokale stijl (bijv. Auvergne lauze dak) met algemeen uitzicht over de Cère vallei. Geheel vrijstaand huis op 1000m\n\nNiveau 1: woonkamer, keuken, toilet + mezzanine en groot terras met uitzicht op de vallei\nLager niveau: 2 slaapkamers, badkamer, toilet.\n\nZomer- en weekverhuur", "@language": "nl" }, { "@value": "Alte Scheune, die im lokalen Stil umgebaut wurde (z.B. auvergnatisches Schieferdach), mit allgemeiner Aussicht auf das Tal der Cère. Ganzes Einfamilienhaus auf 1000m°\n\nEbene 1: Wohnzimmer, Wohnzimmer, Küche, Toilette, Mezzanine und große Terrasse mit Blick auf das Tal\nUntere Ebene: 2 Schlafzimmer, Badezimmer, Toilette.\n\nVermietung in der Sommersaison und pro Woche", "@language": "de" }, { "@value": "Anciene grange transformée dans le style local (ex : toit auvergnat en lauze) avec vue générale sur la vallée de la Cère. Maison individuelle entière sur 1000m°\n\nNiveau 1: Séjour salon cuisine , toilettes + mezzanine et grande terrasse face à la vallée\nNiveau inferieur : 2chambres, sdb, toilettes.\n\nLocation à la saison estivale et à la semaine", "@language": "fr" }, { "@value": "Old barn converted in local style (e.g. Auvergne lauze roof) with general view over the Cère valley. Entire detached house on 1000m° of land\n\nLevel 1: Living room, kitchen, toilet + mezzanine and large terrace facing the valley\nLower level: 2 bedrooms, bathroom, toilet.\n\nSummer season and weekly rentals", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/5f3587f3-48b9-3670-b706-6b8b09a5c93c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ab686be-30f4-3be4-8a1e-6a580c8509ac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ab686be-30f4-3be4-8a1e-6a580c8509ac" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3769f1e8-0b18-36b6-a861-666f2f3fa6df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d1f7d71-dece-36c3-864d-8ec59c6d0848" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c73f288-7f0f-30e9-b668-319cf8f1edc2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e068ee4-7d81-3d3c-b6ee-78c22ff66377" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70402878-9103-3523-9d15-051c47252337" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94b3a6d2-0b67-3390-be35-10bd9b44b6d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e15326-7fcc-3aba-ada0-cb09d4a12bcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac3eb686-8e68-3019-a68b-c46fd95abfea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aef85a34-a1be-359b-8a1b-4311ff516e50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd246da9-779a-336b-9357-8a86381a78cc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]