Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Les Petites Mains de l’Histoire propose d’arpenter les rues, places et chemins du territoire… jusqu’à ce que la déambulation soit soudain interrompue par l’apparition de figures illustres, petites gens et fantômes hauts en couleur. La grande Histoire s’invite dans la petite, avec une bonne dose de jeu, humour, anachronismes assumés et clins d’œil aux questionnements de notre époque.
Réservation gratuite à l'office de tourisme d'Audierne.
Réservation gratuite à l'office de tourisme d'Audierne.
Néerlandais (Pays-Bas) Les Petites Mains de l’Histoire nodigt je uit om door de straten, over de pleinen en langs de paden van de streek te slenteren… totdat de wandeling plotseling wordt onderbroken door de verschijning van beroemde figuren, gewone mensen en kleurrijke geesten. De grote Geschiedenis dringt zich op in de kleine, met een flinke dosis spel, humor, bewuste anachronismen en knipogen naar de vraagstukken van onze tijd.
Gratis reserveren bij het VVV-kantoor van Audierne.
Gratis reserveren bij het VVV-kantoor van Audierne.
Allemand (Allemagne) „Les Petites Mains de l’Histoire“ lädt dazu ein, die Straßen, Plätze und Wege der Region zu erkunden … bis der Spaziergang plötzlich durch das Auftauchen berühmter Persönlichkeiten, einfacher Leute und schillernder Geister unterbrochen wird. Die große Geschichte hält Einzug in die kleine, mit einer guten Portion Spiel, Humor, bewussten Anachronismen und Anspielungen auf die Fragen unserer Zeit.
Kostenlose Anmeldung bei der Touristeninformation von Audierne.
Kostenlose Anmeldung bei der Touristeninformation von Audierne.
Espagnol «Las pequeñas manos de la historia» propone recorrer las calles, plazas y caminos de la región… hasta que el paseo se ve interrumpido de repente por la aparición de personajes ilustres, gente corriente y fantasmas de lo más pintorescos. La gran Historia se cuela en la pequeña, con una buena dosis de diversión, humor, anacronismos asumidos y guiños a los interrogantes de nuestra época.
Reserva gratuita en la oficina de turismo de Audierne.
Reserva gratuita en la oficina de turismo de Audierne.
Italien (Italie) Le Piccole Mani della Storia" propone di percorrere le strade, le piazze e i sentieri del territorio… finché la passeggiata non viene improvvisamente interrotta dall’apparizione di personaggi illustri, gente comune e fantasmi dai colori vivaci. La grande Storia si intromette in quella piccola, con una buona dose di gioco, umorismo, anacronismi voluti e strizzatine d’occhio alle questioni della nostra epoca.
Prenotazione gratuita presso l’ufficio turistico di Audierne.
Prenotazione gratuita presso l’ufficio turistico di Audierne.
Anglais *Les Petites Mains de l’Histoire* invites you to wander the streets, squares, and paths of the region… until your stroll is suddenly interrupted by the appearance of illustrious figures, ordinary folk, and colorful ghosts. Grand history weaves its way into everyday life, with a healthy dose of playfulness, humor, deliberate anachronisms, and nods to the questions of our time.
Free reservations at the Audierne Tourist Office.
Free reservations at the Audierne Tourist Office.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty