data:1a9964c8-d33f-3fb9-aa90-d1b5d60221b9
Etape de l'itinéraire

Français (France) Depuis le parking du champ de mars prendre à droite la rue du Commandeur, puis à gauche la rue de Mgr Maret, traverser le pont et prendre à droite le quai Sully. Au bout de la rue, au niveau de l’Office de Tourisme prendre la route de Florac à droite et de suite à gauche sur environ 200 m.

Au petit jardin public érigé d'une croix en pierre, prendre le sentier à gauche bordé d'une haute muraille. Après 250m, au niveau d’une route goudronnée prendre une ruelle à droite qui longe l’arrière d’une grande bâtisse. Le chemin rejoint la D 986, la traverser et prendre le sentier en face Raide sur 150m il rejoint une ancienne voie. La prendre à gauche jusqu'à la route menant à Pauparelle. Niveau de difficulté:

Anglais From the Champ de Mars parking lot, turn right into Rue du Commandeur, then left into Rue de Mgr Maret, cross the bridge and turn right into Quai Sully. At the end of the street, level with the Tourist Office, turn right onto the Route de Florac, then left for about 200 m.

At the small public garden with its stone cross, take the left-hand path bordered by a high wall. After 250 m, at the level of a tarmac road, take a lane on the right which runs along the back of a large building. The path joins the D 986, cross it and take the steep path opposite for 150m, joining an old track. Turn left to reach the road leading to Pauparelle. Difficulty level:

Allemand (Allemagne) Vom Parkplatz des Champ de Mars aus gehen Sie rechts in die Rue du Commandeur, dann links in die Rue de Mgr Maret, überqueren die Brücke und biegen rechts in den Quai Sully ein. Am Ende der Straße, auf Höhe des Fremdenverkehrsamtes, nehmen Sie die Route de Florac nach rechts und gleich wieder nach links für ca. 200 m.

Am kleinen öffentlichen Garten mit einem Steinkreuz nehmen Sie den Weg nach links, der von einer hohen Mauer gesäumt wird. Nach 250 m biegen Sie an einer asphaltierten Straße rechts in eine Gasse ein, die an der Rückseite eines großen Gebäudes entlangführt. Der Weg stößt auf die D 986, die Sie überqueren und auf der gegenüberliegenden Seite einen steilen Pfad nehmen, der nach 150 m auf einen alten Weg stößt. Biegen Sie links ab, bis Sie auf die Straße nach Pauparelle stoßen. Schwierigkeitsgrad:

Espagnol Desde el aparcamiento Champ de Mars, gire a la derecha por la Rue du Commandeur, luego a la izquierda por la Rue de Mgr Maret, cruce el puente y gire a la derecha por el Quai Sully. Al final de la calle, a la altura de la Oficina de Turismo, gire a la derecha por la Route de Florac y después a la izquierda unos 200 m.

En el pequeño jardín público con su cruz de piedra, tome el camino de la izquierda, bordeado por un alto muro. A 250 m, en una carretera asfaltada, tome un camino a la derecha que bordea la parte trasera de un gran edificio. El camino se une a la D 986, crúcela y toma el empinado camino de enfrente durante 150 m, uniéndose a una antigua pista. Girar a la izquierda para llegar a la carretera que conduce a Pauparelle. Nivel de dificultad:

Néerlandais (Pays-Bas) Ga vanaf de parkeerplaats Champ de Mars rechtsaf de Rue du Commandeur in, dan linksaf de Rue de Mgr Maret in, steek de brug over en sla rechtsaf de Quai Sully in. Aan het einde van de weg, ter hoogte van het Office du Tourisme, slaat u rechtsaf de Route de Florac op en vervolgens 200 meter linksaf.

Neem bij de kleine openbare tuin met het stenen kruis het pad aan de linkerkant, omzoomd door een hoge muur. Neem na 250 m bij een geasfalteerde weg een pad naar rechts dat langs de achterkant van een groot gebouw loopt. Het pad komt uit op de D 986, steek deze over en neem 150 m lang het steile pad aan de overkant dat uitkomt op een oud pad. Sla linksaf om de weg naar Pauparelle te bereiken. Moeilijkheidsgraad: