Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Try this year's new addition: waterskiing at the Ligny Lake and other activities.
Français (France) Venez découvrir le téléski nautique au plan d'eau de Ligny et ses autres activités.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Wasserskilift am Plan d'eau de Ligny und seine anderen Aktivitäten.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek de waterski kabelbaan op het meer van Ligny en zijn andere activiteiten.
Espagnol Venga a descubrir el teleférico de esquí acuático del lago de Ligny y sus otras actividades.
Italien (Italie) Venite a scoprire la funivia per lo sci nautico sul lago di Ligny e le altre attività.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In het zuiden van Berry is het meer van drie en een halve hectare van Ligny uitgerust met een waterskilift. Deze uitrusting, die uniek is in de regio Centre, werkt als een touwtrekker en stelt amateurs en liefhebbers van sensatie in staat om op een surfplank over het water te glijden terwijl ze aan een kabel vastzitten. Naast de waterskilift is er discgolf, diverse spelen (2 outdoor tafeltennistafels, badmintonbaan, 2 jeu de boulesbanen en kinderspelen) en een strand. Verhuur van mountainbikes en elektrische fietsen.
Anglais At the very south of Berry, the Ligny lake, with a surface area of three and a half hectares, has been equipped with a water ski lift. Unique in the Centre region, this equipment, which works like a tug-of-war, allows amateurs and lovers of sensations to glide on the water by holding on to a surfboard while being connected to a cable. In addition to the water-ski lift, you will be able to discover disc-golf, various games (2 outdoor ping-pong tables, badminton court, 2 bowling alleys and children's games) and an equipped beach. Mountain bikes and electric bikes for hire.
Français (France) Tout au sud du Berry, le plan d’eau de Ligny, d’une surface de trois hectares et demi, s’est équipé d’un téléski nautique. Unique en région Centre, cet équipement qui fonctionne comme un tire-fesse, permet aux amateurs et amoureux de sensations, de glisser sur l’eau en se maintenant sur une planche de surf tout en étant relié à un câble. En plus du téléski nautique, vous pourrez découvrir du disc-golf, des jeux divers (2 tables extérieures de ping-pong, terrain de badminton, 2 terrains de boules et jeux pour enfants), une piste de padel et une plage aménagée. Location de VTT et vélos électriques.
Allemand (Allemagne) Ganz im Süden der Region Berry wurde der dreieinhalb Hektar große Wasserpark von Ligny mit einem Wasserskilift ausgestattet. Dieses in der Region Centre einzigartige Gerät, das wie ein Ziehhammer funktioniert, ermöglicht es Liebhabern und Freunden des Nervenkitzels, auf einem Surfbrett über das Wasser zu gleiten, während sie an einem Kabel befestigt sind. Neben dem Wasserskilift gibt es auch Disc-Golf, verschiedene Spielmöglichkeiten (2 Tischtennisplatten im Freien, Badmintonfeld, 2 Bouleplätze und Kinderspiele) und einen ausgestatteten Strand. Verleih von Mountainbikes und Elektrofahrrädern.
Italien (Italie) Nel sud del Berry, il lago di Ligny, con i suoi tre ettari e mezzo di superficie, è stato dotato di un impianto di risalita per lo sci nautico. Unica nella regione del Centro, questa attrezzatura, che funziona come un tiro alla fune, permette ai dilettanti e agli amanti delle sensazioni di scivolare sull'acqua su una tavola da surf mentre sono collegati a un cavo. Oltre all'impianto di risalita per lo sci nautico, è possibile praticare il disc golf, vari giochi (2 tavoli da ping-pong all'aperto, campo da badminton, 2 campi da bocce e giochi per bambini) e una spiaggia. Noleggio di mountain bike e biciclette elettriche.
Espagnol En el sur de Berry, el lago de Ligny, de tres hectáreas y media, ha sido equipado con un remonte de esquí acuático. Único en la región del Centro, este equipo, que funciona como un tira y afloja, permite a los aficionados y amantes de las sensaciones deslizarse sobre el agua en una tabla de surf mientras están conectados a un cable. Además del remonte de esquí acuático, podrá disfrutar de disc golf, varios juegos (2 mesas de ping pong al aire libre, pista de bádminton, 2 pistas de bolos y juegos infantiles) y una playa. Alquiler de bicicletas de montaña y eléctricas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Try this year's new addition: waterskiing at the Ligny Lake and other activities.
Français (France) Venez découvrir le téléski nautique au plan d'eau de Ligny et ses autres activités.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Wasserskilift am Plan d'eau de Ligny und seine anderen Aktivitäten.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek de waterski kabelbaan op het meer van Ligny en zijn andere activiteiten.
Espagnol Venga a descubrir el teleférico de esquí acuático del lago de Ligny y sus otras actividades.
Italien (Italie) Venite a scoprire la funivia per lo sci nautico sul lago di Ligny e le altre attività.