"Pendant tout l'\u00E9t\u00E9, venez vous rafra\u00EEchir et vous restaurer au bord de l'eau dans une guinguette \u00E9ph\u00E9m\u00E8re tenue par le restaurant La Table de Mich\u00E8le."@fr . . . . . . . . . . . "Pendant tout l'\u00E9t\u00E9, venez vous rafra\u00EEchir et vous restaurer au bord de l'eau dans une guinguette \u00E9ph\u00E9m\u00E8re tenue par le restaurant La Table de Mich\u00E8le."@fr . "Kom de hele zomer verfrissen en eten aan het water in een efemere guinguette van restaurant La Table de Mich\u00E8le."@nl . "All summer long, come and enjoy refreshments and food by the water in an ephemeral guinguette run by the restaurant La Table de Mich\u00E8le."@en . "Durante todo el verano, venga a refrescarse y a comer junto al agua en una guinguette ef\u00EDmera del restaurante La Table de Mich\u00E8le."@es . "Per tutta l'estate, venite a rinfrescarvi e a mangiare in riva al mare in una guinguette effimera gestita dal ristorante La Table de Mich\u00E8le."@it . "Den ganzen Sommer \u00FCber k\u00F6nnen Sie sich am Ufer des Wassers in einem vor\u00FCbergehenden Guinguette, das vom Restaurant La Table de Mich\u00E8le betrieben wird, erfrischen und etwas essen."@de . . "Pendant tout l'\u00E9t\u00E9, venez vous rafra\u00EEchir et vous restaurer au bord de l'eau dans une guinguette \u00E9ph\u00E9m\u00E8re tenue par le restaurant La Table de Mich\u00E8le.\n\nLa guinguette est ferm\u00E9e en cas de mauvais temps."@fr . "Kom de hele zomer lang aan het water verfrissing en een hapje halen in een tijdelijke openluchtcaf\u00E9, gerund door restaurant La Table de Mich\u00E8le.\n\nDe guinguette is gesloten bij slecht weer."@nl . "Durante todo el verano, ven a refrescarte y a comer a orillas del r\u00EDo en una guinguette temporal gestionada por el restaurante La Table de Mich\u00E8le.\n\nLa guinguette permanecer\u00E1 cerrada en caso de mal tiempo."@es . "Den ganzen Sommer \u00FCber k\u00F6nnen Sie sich am Wasser in einer saisonalen Guinguette erfrischen und st\u00E4rken, die vom Restaurant \u201ELa Table de Mich\u00E8le\u201C betrieben wird.\n\nBei schlechtem Wetter bleibt die Guinguette geschlossen."@de . "All summer long, come cool off and grab a bite to eat by the water at a pop-up open-air caf\u00E9 run by La Table de Mich\u00E8le restaurant.\n\nThe open-air caf\u00E9 is closed in case of bad weather."@en . "Per tutta l'estate, venite a rinfrescarvi e a mangiare qualcosa in riva al fiume in una guinguette temporanea gestita dal ristorante La Table de Mich\u00E8le.\n\nLa guinguette rimane chiusa in caso di maltempo."@it . . .