. . . . . . "For European Heritage Days on September 19 and 20, 2026, discover the Pl\u00E9nan of yesteryear by exploring the historic architecture of the town and village of Gu\u00E9. Take a stroll along the picturesque country paths as our guide takes you on a journey through time.\n\nAdmission: 6? / Free for children under 7.\n\nPlease wear walking shoes and clothing appropriate for the day\u2019s weather conditions.\n\nMeet at the parking lot of Saint Pierre Church in Pl\u00E9lan-le-Grand 15 minutes early.\n\nDogs are welcome but must be kept on a leash."@en . "Pour les Journ\u00E9es Europ\u00E9ennes du Patrimoine, les 19 et 20 septembre 2026, d\u00E9couvrez le Pl\u00E9lan d\u2019autrefois en observant l\u2019architecture ancienne du bourg et du village du Gu\u00E9. Empruntez les chemins de campagne bucolique en suivant notre guide qui vous fera voyager \u00E0 travers le temps.\n\nTarif 6\u20AC / Gratuit moins de 7 ans.\n\nPr\u00E9voir des chaussures de marche et des v\u00EAtements adapt\u00E9s aux conditions m\u00E9t\u00E9orologiques du jour.\n\nRDV au parking de l'\u00E9glise Saint Pierre de Pl\u00E9lan-le-Grand 15 mn en avance\n\nSortie ouverte aux chiens tenus en laisse."@fr . "In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il 19 e il 20 settembre 2026, scoprite il Pl\u00E9n di un tempo osservando l\u2019architettura antica del borgo e del villaggio di Gu\u00E9. Percorrete i sentieri di campagna dal fascino bucolico seguendo la nostra guida, che vi accompagner\u00E0 in un viaggio nel tempo.\n\nTariffa 6? / Gratuito per i minori di 7 anni.\n\nSi raccomanda di indossare scarpe da trekking e abbigliamento adatto alle condizioni meteorologiche del giorno.\n\nAppuntamento al parcheggio della chiesa di Saint Pierre a Pl%E9lan-le-Grand con 15 minuti di anticipo.\n\nL\u2019escursione \u00E8 aperta ai cani tenuti al guinzaglio."@it . "Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, los d\u00EDas 19 y 20 de septiembre de 2026, descubre el Pl%E9lan de anta\u00F1o contemplando la arquitectura antigua del caser\u00EDo y del pueblo de Gu%E9. Recorra los buc\u00F3licos senderos rurales siguiendo a nuestro gu\u00EDa, que le har\u00E1 viajar a trav\u00E9s del tiempo.\n\nPrecio: 6? / Gratis para menores de 7 a\u00F1os.\n\nLleva calzado adecuado para caminar y ropa adaptada a las condiciones meteorol\u00F3gicas del d\u00EDa.\n\nPunto de encuentro en el aparcamiento de la iglesia de Saint Pierre de Pl\u00E9lan-le-Grand, 15 minutos antes.\n\nSe admiten perros con correa."@es . "Entdecken Sie anl\u00E4sslich der Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes am 19. und 20. September 2026 das Pl%E9lan von einst und bewundern Sie die historische Architektur des Marktfleckens und des Dorfes Le Gu%E9. Begeben Sie sich auf idyllische Landwege und lassen Sie sich von unserem F\u00FChrer auf eine Reise durch die Zeit entf\u00FChren.\n\nPreis: 6? / Kostenlos f\u00FCr Kinder unter 7 Jahren.\n\nBitte bringen Sie Wanderschuhe und dem jeweiligen Wetter angepasste Kleidung mit.\n\nTreffpunkt am Parkplatz der Kirche Saint-Pierre in Pl\u00E9lan-le-Grand, bitte 15 Minuten vor Beginn da sein.\n\nDie Wanderung ist f\u00FCr angeleinte Hunde erlaubt."@de . "Ontdek tijdens de Europese Erfgoeddagen, op 19 en 20 september 2026, het Pl%E9lan van weleer door de oude architectuur van het stadje en het dorp Gu%E9 te bewonderen. Volg de idyllische landweggetjes onder begeleiding van onze gids, die u meeneemt op een reis door de tijd.\n\nToegangsprijs 6? / Gratis voor kinderen onder de 7 jaar.\n\nZorg voor wandelschoenen en kleding die geschikt is voor de weersomstandigheden van die dag.\n\nVerzamelpunt op de parkeerplaats van de Sint-Pieterskerk in Pl%E9lan-le-Grand, 15 minuten van tevoren.\n\nHonden zijn toegestaan, mits aangelijnd."@nl . . .