"The P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville is an equestrian centre hosting regional, national and international competitions in all equestrian disciplines (show jumping, dressage, polo, vaulting, etc.), equestrian shows and corporate events..."@en . "Le P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville est lieu d\u2019accueil de comp\u00E9titions dans toutes les disciplines \u00E9questres (saut d\u2019obstacles, dressage, polo, voltige, jumping\u2026) d\u2019envergure r\u00E9gionale, nationale ou internationale ; de spectacles..."@fr . . . . . . . . . "The P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville is an equestrian centre hosting regional, national and international competitions in all equestrian disciplines (show jumping, dressage, polo, vaulting, etc.), equestrian shows and corporate events..."@en . "Le P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville est lieu d\u2019accueil de comp\u00E9titions dans toutes les disciplines \u00E9questres (saut d\u2019obstacles, dressage, polo, voltige, jumping\u2026) d\u2019envergure r\u00E9gionale, nationale ou internationale ; de spectacles..."@fr . "Der P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville ist ein Veranstaltungsort f\u00FCr Wettk\u00E4mpfe in allen Pferdesportarten (Springreiten, Dressur, Polo, Voltigieren, Springreiten...) von regionaler, nationaler oder internationaler Bedeutung; f\u00FCr Shows..."@de . "Il P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville \u00E8 una sede di gare di tutte le discipline equestri (salto ostacoli, dressage, polo, acrobazia, salto, ecc.) su scala regionale, nazionale o internazionale, nonch\u00E9 di spettacoli..."@it . "El P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville es un lugar donde se celebran concursos de todas las disciplinas ecuestres (salto de obst\u00E1culos, doma, polo, acrobacia, saltos, etc.) a escala regional, nacional o internacional, as\u00ED como espect\u00E1culos..."@es . "De P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville is een locatie voor wedstrijden in alle hippische disciplines (springen, dressuur, polo, voltige, springen, enz.) van regionale, nationale of internationale omvang; voor shows, tentoonstellingen en evenementen..."@nl . . "The P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville is an equestrian centre hosting regional, national and international competitions in all equestrian disciplines (show jumping, dressage, polo, vaulting, etc.), equestrian shows and corporate events. No less than 70 competitions are hosted there every year.\n\nThe centre\u2019s traditional activity as an Equith\u00E8me riding school is organised concurrently to other events, in particular via the pony club open to the youngest members.\n\nCourses for professional and amateur riders, training or coaching sessions are also organised there by the centre or by outside service providers. The riding school boasts 24 horses and ponies.\n\nGroup lessons are organised all year. During French A and C zone school holidays, courses complete the programme.\nIndividual lessons are available by appointment.\n\nFinally, a livery service is available under the responsibility of the centre manager and team. Horses are kept in 11.5m2 boxes and benefit from showers, a solarium, veterinary care, large stables and a range of other services. Expert intervention ensures the well-being of both horses and riders: physiotherapists, osteopaths, etc.\n\nPolo school.\nCreated by Evrard de Spa, in partnership with the Deauville International Polo Club, the brand new polo school is established in an exceptional environment. Polo can now be played all year long in Deauville thanks to these unique facilities at the P\u00F4le International du Cheval and its skilled team.\n\nIndoor polo, in the centre\u2019s vast indoor school will accompany beach polo and lawn polo on the golf course located by the Deauville-La Touques racecourse. Indeed, from May to September, polo enthusiasts of all ages, on horse or pony, can join beginner or advanced lessons, and take part in practices and tournaments.\n \nOn the agenda during these lessons and courses, quality coaching and all the necessary advice to get your lawn polo season off to a great start.\n \nThanks to Evrard de Spa, a qualified DEJEPS* polo instructor, Deauville has finally opened the last school it needed.\n \nFor information and to book, call:\nEvrard de Spa at +33(0)6 07 99 56 92.\n\n(*French state certified diploma delivered by the Ministry for Youth and Sport, created upon the initiative of the French Polo Federation, with support from the French National Riding School)."@en . "Le P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville est lieu d\u2019accueil de comp\u00E9titions dans toutes les disciplines \u00E9questres (saut d\u2019obstacles, dressage, polo, voltige, jumping\u2026) d\u2019envergure r\u00E9gionale, nationale ou internationale ; de spectacles \u00E9questres et d\u2019op\u00E9rations \u00E9v\u00E9nementielles pour les entreprises. Pas moins de 70 concours y sont programm\u00E9s chaque ann\u00E9e. \n\nL\u2019activit\u00E9 traditionnelle de l\u2019\u00C9cole d\u2019\u00E9quitation fonctionne en parall\u00E8le des manifestations, notamment autour du poney-club propos\u00E9 pour les plus petits. \n\nDes stages pour professionnels et amateurs, formations, s\u00E9ances d\u2019entra\u00EEnement ou coaching y sont organis\u00E9s par le p\u00F4le ou par des prestataires ext\u00E9rieurs. L\u2019\u00E9cole d\u2019\u00E9quitation rassemble 24 chevaux et poneys. \n\nDes cours collectifs sont programm\u00E9s toute l\u2019ann\u00E9e. Pendant les vacances des zones B et C des stages viennent compl\u00E9ter le planning. \nLes cours particuliers sont programm\u00E9s sur rendez-vous. \n\nEnfin, la pension pour chevaux est plac\u00E9e sous la responsabilit\u00E9 d\u2019un chef et de son \u00E9quipe. Les chevaux disposent de boxes de 11,50 m2, de douches, d\u2019un solarium, de soins v\u00E9t\u00E9rinaires, de grandes \u00E9curies et bien d\u2019autres services. Interventions d\u2019experts pour le bien-\u00EAtre des chevaux et des cavaliers : kin\u00E9sith\u00E9rapeutes, ost\u00E9opathes\u2026\n\nL'\u00E9cole de polo\nCr\u00E9\u00E9e par Evrard de Spa, en collaboration avec le Deauville International Polo Club, la toute nouvelle \u00E9cole de polo b\u00E9n\u00E9ficie d'un environnement exceptionnel. Le polo \u00E0 Deauville se pratiquera d\u00E9sormais toute l\u2019ann\u00E9e gr\u00E2ce \u00E0 la mise \u00E0 disposition des installations uniques du P\u00F4le international du Cheval et \u00E0 son encadrement.\n\nAu polo indoor dans le grand man\u00E8ge du P\u00F4le viendra s\u2019ajouter le polo sur la plage et le polo sur herbe gr\u00E2ce au terrain du Golf, situ\u00E9 au centre de l\u2019hippodrome de Deauville-La Touques. En effet, de mai \u00E0 septembre, petits et grands, \u00E0 poney ou \u00E0 cheval, tous pourront b\u00E9n\u00E9ficier de cours pour s\u2019initier ou se perfectionner, ou encore participer \u00E0 des practices ou \u00E0 des tournois.\n \nAu programme de ces cours et stages, un enseignement de qualit\u00E9 et les cl\u00E9s n\u00E9cessaires pour aborder la saison sur herbe.\n \nAvec Evrard de Spa, dipl\u00F4m\u00E9 du DEJEPS mention Polo*, Deauville a enfin l\u2019\u00E9cole qui lui manquait.\n \nRenseignements et Inscriptions :\nEvrard de Spa au 06 07 99 56 92 \n\n(*dipl\u00F4me d\u2019Etat d\u00E9livr\u00E9 par le Minist\u00E8re de la Jeunesse et des Sports, cr\u00E9\u00E9 \u00E0 l\u2019initiative de la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de Polo avec le soutien de l\u2019Ecole Nationale d\u2019Equitation.)"@fr . "Il P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville ospita concorsi in tutte le discipline equestri (salto ostacoli, dressage, polo, volteggio, salto, ecc.) su scala regionale, nazionale o internazionale, nonch\u00E9 spettacoli equestri ed eventi per aziende. Ogni anno sono previste non meno di 70 competizioni\n\nL'attivit\u00E0 tradizionale della Scuola di equitazione si svolge in parallelo agli eventi, in particolare intorno al pony club offerto ai pi\u00F9 giovani\n\nCorsi per professionisti e dilettanti, sessioni di formazione o coaching sono organizzati dal centro o da fornitori di servizi esterni. Il maneggio dispone di 24 cavalli e pony\n\nLe lezioni di gruppo sono previste tutto l'anno. Durante le vacanze delle zone B e C, i corsi di formazione completano il programma\nLe lezioni private sono programmate su appuntamento. \n\nInfine, la pensione per cavalli \u00E8 sotto la responsabilit\u00E0 di uno chef e del suo team. I cavalli hanno a disposizione 11,50 m2 di box, docce, un solarium, assistenza veterinaria, ampie scuderie e molti altri servizi. Servizi di esperti per il benessere di cavalli e cavalieri: fisioterapisti, osteopati?\n\nLa scuola di polo\nCreata da Evrard de Spa, in collaborazione con il Deauville International Polo Club, la nuova scuola di polo gode di un ambiente eccezionale. D'ora in poi, il polo a Deauville potr\u00E0 essere praticato tutto l'anno grazie alle strutture uniche del P\u00F4le International du Cheval e alla sua supervisione.\n\nOltre al polo indoor nel grande maneggio del P\u00F4le, il polo si giocher\u00E0 sulla spiaggia e sull'erba grazie al campo da golf, situato al centro dell'ippodromo di Deauville-La Touques. Infatti, da maggio a settembre, grandi e piccini, su pony o a cavallo, tutti potranno beneficiare di lezioni per imparare o migliorare le proprie abilit\u00E0, o partecipare a pratiche o tornei.\n \nNel programma di questi corsi e workshop, un insegnamento di qualit\u00E0 e le chiavi necessarie per affrontare la stagione sull'erba.\n \nCon Evrard de Spa, diplomato DEJEPS in Polo*, Deauville ha finalmente la scuola che le mancava.\n \nInformazioni e iscrizioni:\nEvrard de Spa al numero 06 07 99 56 92\n\n(* Diploma di Stato rilasciato dal Ministero della Giovent\u00F9 e dello Sport, creato su iniziativa della Federazione Francese di Polo con il supporto della Scuola Nazionale di Equitazione)"@it . "Der P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville ist ein Veranstaltungsort f\u00FCr Wettbewerbe in allen Disziplinen des Pferdesports (Springreiten, Dressur, Polo, Voltigieren, Springreiten...) von regionaler, nationaler oder internationaler Bedeutung, f\u00FCr Pferdeshows und f\u00FCr Firmenveranstaltungen. Nicht weniger als 70 Wettbewerbe stehen jedes Jahr auf dem Programm\n\nDie traditionellen Aktivit\u00E4ten der Reitschule laufen parallel zu den Veranstaltungen, insbesondere der Ponyclub f\u00FCr die Kleinsten\n\nPraktika f\u00FCr Profis und Amateure, Schulungen, Trainingseinheiten oder Coaching werden vom Zentrum oder von externen Dienstleistern organisiert. Die Reitschule umfasst 24 Pferde und Ponys\n\nDas ganze Jahr \u00FCber werden Gruppenkurse angeboten. In den Ferien der Zonen B und C wird der Plan durch Praktika erg\u00E4nzt\nPrivatunterricht wird nach Vereinbarung angeboten. \n\nSchlie\u00DFlich steht die Pferdepension unter der Verantwortung eines Chefs und seines Teams. Den Pferden stehen 11,50 m2 gro\u00DFe Boxen, Duschen, ein Solarium, tier\u00E4rztliche Versorgung, gro\u00DFe Stallungen und viele andere Dienstleistungen zur Verf\u00FCgung. Interventionen von Experten f\u00FCr das Wohlbefinden von Pferden und Reitern: Physiotherapeuten, Osteopathen..\n\nDie Poloschule\nDie von Evrard de Spa in Zusammenarbeit mit dem Deauville International Polo Club gegr\u00FCndete, brandneue Poloschule profitiert von einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung. Polo in Deauville wird k\u00FCnftig das ganze Jahr \u00FCber praktiziert werden, da die einzigartigen Einrichtungen des P\u00F4le International du Cheval zur Verf\u00FCgung stehen und von den Lehrern betreut werden.\n\nZum Indoor-Polo in der gro\u00DFen Reithalle des P\u00F4le wird das Polo am Strand und das Polo auf Gras dank des Golfplatzes im Zentrum der Pferderennbahn von Deauville-La Touques hinzukommen. Von Mai bis September k\u00F6nnen Gro\u00DF und Klein, auf Ponys oder Pferden, alle von Kursen profitieren, um sich einzuf\u00FChren oder zu perfektionieren, oder auch an Practices oder Turnieren teilnehmen.\n \nAuf dem Programm dieser Kurse und Praktika stehen ein qualitativ hochwertiger Unterricht und die notwendigen Schl\u00FCssel, um die Saison auf Gras zu beginnen.\n \nMit Evrard de Spa, der \u00FCber ein DEJEPS-Diplom mit dem Schwerpunkt Polo* verf\u00FCgt, hat Deauville endlich die Schule, die ihm noch gefehlt hat.\n \nInformationen und Anmeldungen:\nEvrard de Spa unter 06 07 99 56 92\n\n(*Staatsdiplom, das vom Ministerium f\u00FCr Jugend und Sport ausgestellt wird und auf Initiative der F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de Polo mit Unterst\u00FCtzung der Ecole Nationale d'Equitation ins Leben gerufen wurde)"@de . "De P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville organiseert wedstrijden in alle hippische disciplines (springen, dressuur, polo, voltige, springen, enz.) op regionale, nationale of internationale schaal, alsook ruitershows en evenementen voor bedrijven. Elk jaar staan er niet minder dan 70 wedstrijden op het programma\n\nDe traditionele activiteit van de manege loopt parallel met de evenementen, met name rond de ponyclub die voor de jongsten wordt aangeboden\n\nCursussen voor professionals en amateurs, trainingen of coaching worden georganiseerd door het centrum of door externe dienstverleners. De manege heeft 24 paarden en pony's\n\nHet hele jaar door zijn er groepslessen. Tijdens de vakantie in de zones B en C vullen opleidingen het programma aan\nPriv\u00E9lessen worden op afspraak gepland. \n\nTenslotte valt de paardenstalling onder de verantwoordelijkheid van een chef-kok en zijn team. De paarden hebben boxen van 11,50 m2, douches, een solarium, veterinaire zorg, grote stallen en vele andere diensten. Deskundige diensten voor het welzijn van paarden en ruiters: fysiotherapeuten, osteopaten..\n\nDe poloschool\nDe gloednieuwe poloschool, ontworpen door Evrard de Spa in samenwerking met de Internationale Poloclub van Deauville, geniet van een uitzonderlijke omgeving. Voortaan kan polo in Deauville het hele jaar door worden beoefend dankzij de unieke faciliteiten van de P\u00F4le International du Cheval en het toezicht daarop.\n\nNaast polo binnen in de grote rijhal van de P\u00F4le, zal polo op het strand en op gras worden gespeeld dankzij het golfterrein, gelegen in het centrum van de renbaan van Deauville-La Touques. Inderdaad, van mei tot september kunnen jong en oud, op pony of te paard, allemaal profiteren van lessen om hun vaardigheden te leren of te verbeteren, of om deel te nemen aan oefeningen of toernooien.\n \nOp het programma van deze cursussen en trainingen staan kwaliteitsonderwijs en de nodige sleutels om het seizoen op gras aan te pakken.\n \nMet Evrard de Spa, die een DEJEPS-diploma Polo* heeft, heeft Deauville eindelijk de school die het ontbrak.\n \nInformatie en inschrijving:\nEvrard de Spa op 06 07 99 56 92\n\n(* Staatsdiploma uitgegeven door het Ministerie van Jeugd en Sport, gecre\u00EBerd op initiatief van de Franse Polo Federatie met de steun van de Nationale Rijschool)"@nl . "El P\u00F4le International du Cheval Longines Deauville acoge competiciones de todas las disciplinas ecuestres (salto de obst\u00E1culos, doma, polo, volteo, salto, etc.) a escala regional, nacional o internacional, as\u00ED como espect\u00E1culos ecuestres y eventos para empresas. Cada a\u00F1o se programan no menos de 70 competiciones\n\nLa actividad tradicional de la Escuela de Equitaci\u00F3n se desarrolla en paralelo a los eventos, en particular en torno al pony club que se ofrece a los m\u00E1s peque\u00F1os\n\nLos cursos para profesionales y aficionados, las sesiones de formaci\u00F3n o el entrenamiento son organizados por el centro o por proveedores de servicios externos. La escuela de equitaci\u00F3n cuenta con 24 caballos y ponis\n\nLas clases en grupo se programan durante todo el a\u00F1o. Durante las vacaciones de las zonas B y C, los cursos de formaci\u00F3n completan el calendario\nLas clases particulares se programan con cita previa. \n\nPor \u00FAltimo, las instalaciones de embarque de caballos est\u00E1n a cargo de un chef y su equipo. Los caballos disponen de boxes de 11,50 m2, duchas, un sol\u00E1rium, atenci\u00F3n veterinaria, amplias cuadras y muchos otros servicios. Servicios de expertos para el bienestar de caballos y jinetes: fisioterapeutas, oste\u00F3patas..\n\nLa escuela de polo\nCreada por Evrard de Spa, en colaboraci\u00F3n con el Deauville International Polo Club, la flamante escuela de polo se beneficia de un entorno excepcional. A partir de ahora, el polo en Deauville se practicar\u00E1 durante todo el a\u00F1o gracias a las instalaciones \u00FAnicas del P\u00F4le International du Cheval y su supervisi\u00F3n.\n\nAdem\u00E1s del polo indoor en el gran picadero del P\u00F4le, el polo se jugar\u00E1 en la playa y sobre hierba gracias al campo de golf, situado en el centro del hip\u00F3dromo de Deauville-La Touques. De hecho, de mayo a septiembre, j\u00F3venes y mayores, en poni o a caballo, todos podr\u00E1n beneficiarse de las clases para aprender o mejorar sus habilidades, o para participar en pr\u00E1cticas o torneos.\n \nEn el programa de estos cursos y talleres, una ense\u00F1anza de calidad y las claves necesarias para afrontar la temporada sobre hierba.\n \nCon Evrard de Spa, que tiene un diploma DEJEPS en Polo*, Deauville tiene por fin la escuela que le faltaba.\n \nInformaci\u00F3n e inscripci\u00F3n:\nEvrard de Spa en el 06 07 99 56 92\n\n(* Diploma de Estado expedido por el Ministerio de Juventud y Deportes, creado por iniciativa de la Federaci\u00F3n Francesa de Polo con el apoyo de la Escuela Nacional de Equitaci\u00F3n)"@es . . .