[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0243094a-6024-3bed-9602-e4b256481b9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fe9b5bd-7b39-3d02-bc45-d7fa0c154c34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a89da1f-f1c2-34ef-89fa-8ce420ddc9a8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e830b9bf-caa1-362e-849a-ea77bbc61267" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/573fceb0-5252-3dcd-aad7-7a0bdf4d6807" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0243094a-6024-3bed-9602-e4b256481b9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fe9b5bd-7b39-3d02-bc45-d7fa0c154c34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/775f0928-3c8c-3027-a74e-cb3a13e8ee47" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Crique es el único club de playa de La Baule dedicado a adolescentes de 13 a 17 años.\nEnclavado en la magnífica Plage Benoit, La Crique ofrece una gama de emocionantes actividades para adolescentes, desde deportes de equipo y juegos hasta deportes acuáticos como vela y kayak.\nYa sea relajándose al sol o disfrutando de estimulantes experiencias con amigos, La Crique promete momentos inolvidables para todos los adolescentes.\n\nTodos los días de lunes a sábado, 2 monitores deportivos ofrecen un programa variado que incluye :\n- Deportes de equipo: voleibol, balonmano, tenis playa, fútbol, baloncesto, etc.\n- Fitness en la calleEstructura de entrenamiento\n- Juegos de estrategia o talleres artísticos\n- Torneos: tenis de mesa, molky, voleibol, etc.\n- Grandes juegos: Koh Lanta, etc.\n- y una actividad acuática opcional: catamarán, windsurf, kayak o stand-up paddle.\n Y, por supuesto, tiempo para relajarse y charlar con los amigos en el Junior Lounge.\n\nLa Crique, el espacio de vida para los adolescentes.", "@language": "es" }, { "@value": "La Crique è l'unico beach club di La Baule dedicato agli adolescenti dai 13 ai 17 anni.\nSituato sulla magnifica Plage Benoit, La Crique offre una serie di attività entusiasmanti per gli adolescenti, dagli sport di squadra e i giochi agli sport acquatici come la vela e il kayak.\nChe si tratti di rilassarsi al sole o di vivere esperienze esilaranti con gli amici, La Crique promette momenti indimenticabili per tutti gli adolescenti.\n\nOgni giorno, dal lunedì al sabato, 2 istruttori sportivi offrono un programma vario che comprende:\n- Sport di squadra: pallavolo, pallamano, beach tennis, calcio, basket, ecc.\n- Struttura di allenamento Fitness on the Street\n- Giochi di strategia o laboratori artistici\n- Tornei: tennis da tavolo, molky, pallavolo, ecc.\n- Grandi giochi: Koh Lanta, ecc.\n- e un'attività acquatica facoltativa: catamarano, windsurf, kayak o stand-up paddle.\n E naturalmente, tempo per rilassarsi e chiacchierare con gli amici nella Junior Lounge.\n\nLa Crique, lo spazio di vita per gli adolescenti.", "@language": "it" }, { "@value": "La Crique ist der einzige Strandclub in La Baule, der sich speziell an Teenager im Alter von 13 bis 17 Jahren richtet.\nEingebettet in den wunderschönen Benoit-Strand bietet La Crique eine Reihe von fesselnden Aktivitäten für Teenager, von Mannschaftssportarten über Spiele bis hin zu Wassersportarten wie Segeln oder Kajakfahren.\nOb du dich in der Sonne entspannen oder mit Freunden aufregende Erfahrungen machen willst, La Crique verspricht allen Teenagern eine unvergessliche Zeit.\n\nJeden Tag von Montag bis Samstag bieten zwei Sportanimateure ein abwechslungsreiches Programm an, das Folgendes umfasst:\n- Mannschaftssportarten: Volleyball, Handball, Beach Tennis, Fußball, Basketball...\n- Fitness auf der Streetworkout-Anlage\n- Strategiespiele oder Kunstworkshops\n- Turniere: Tischtennis, Molky, Volleyball...\n- Große Spiele: Koh Lanta...\n- und optional eine Wassersportaktivität: Katamaran, Windsurfen, Kajak oder Stand-up-Paddle.\n Und natürlich Zeit zum Entspannen und für Gespräche mit Freunden in der Junior Lounge.\n\nLa Crique, der Lebensraum für Teenager.", "@language": "de" }, { "@value": "La Crique is La Baule's only beach club dedicated to teenagers aged 13 to 17.\nNestled on the magnificent Plage Benoit, La Crique offers an exciting range of activities for teenagers, from team sports and games to water sports such as sailing and kayaking.\nWhether relaxing in the sun or enjoying exhilarating experiences with friends, La Crique promises unforgettable moments for all teens.\n\nEvery day from Monday to Saturday, 2 sports instructors offer a varied program including :\n- Team sports: volleyball, handball, beach tennis, soccer, basketball...\n- Fitness on the Streetworkout structure\n- Strategy games or art workshops\n- Tournaments: ping-pong, molky, volleyball...\n- Great games: Koh Lanta...\n- and optional water sports: catamaran, windsurfing, kayaking or stand-up paddle.\n And of course, time to relax and chat with friends in the Junior Lounge.\n\nLa Crique, the living space for teenagers.", "@language": "en" }, { "@value": "La Crique est le seul club de plage de La Baule dédié aux adolescents âgés de 13 à 17 ans.\nNichée sur la magnifique plage Benoit, La Crique offre une palette d'activités captivantes aux adolescents, allant des sports collectifs aux jeux, en passant par des sports nautiques tels que la voile ou le kayak.\nQue ce soit pour se détendre au soleil ou pour vivre des expériences exaltantes entre amis, La Crique promet des moments inoubliables pour tous les adolescents.\n\nTous les jours du lundi au samedi, 2 animateurs sportifs proposent un programme varié incluant :\n- Sports collectifs: volley, handball, beach tennis, foot, basket...\n- Fitness sur la structure Streetworkout\n- Jeux de stratégie ou atelier artistique\n- Tournois : ping-pong, molky, volley...\n- Grands jeux : Koh Lanta...\n- et en option une activité nautique : Catamaran, planche à voile, kayak ou stand-up paddle.\n Et bien sur, du temps pour la détente et la discussion entre copains au Lounge Junior.\n\nLa Crique, l'espace de vie pour les ados.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Crique is de enige strandclub in La Baule gewijd aan tieners van 13 tot 17 jaar.\nGenesteld op het prachtige Plage Benoit, La Crique biedt een scala aan spannende activiteiten voor tieners, van teamsporten en spelletjes tot watersporten zoals zeilen en kajakken.\nOf je nu ontspant in de zon of geniet van opwindende ervaringen met vrienden, La Crique belooft onvergetelijke momenten voor alle tieners.\n\nElke dag van maandag tot zaterdag bieden 2 sportinstructeurs een gevarieerd programma, waaronder :\n- Teamsporten: volleybal, handbal, strandtennis, voetbal, basketbal, enz.\n- Fitness op straatworkoutstructuur\n- Strategiespelletjes of kunstworkshops\n- Toernooien: tafeltennis, molky, volleybal, enz.\n- Grote spellen: Koh Lanta, enz.\n- en een optionele wateractiviteit: catamaran, windsurfen, kajakken of stand-up paddle.\n En natuurlijk tijd om te ontspannen en bij te kletsen met vrienden in de Junior Lounge.\n\nLa Crique, de leefruimte voor tieners.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/f08a2b75-5252-3d65-b933-83648bb6706e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a89da1f-f1c2-34ef-89fa-8ce420ddc9a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a89da1f-f1c2-34ef-89fa-8ce420ddc9a8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/573fceb0-5252-3dcd-aad7-7a0bdf4d6807" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/775f0928-3c8c-3027-a74e-cb3a13e8ee47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e830b9bf-caa1-362e-849a-ea77bbc61267" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]