@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:1a8951a4-195e-3ac2-a304-50489b874522
:hasTranslatedProperty data:d0e62172-5d5e-305c-8357-e74c31ac74a3, data:28b35dc0-fe8f-30be-af94-7e0e796146ab, data:5c54951e-90c4-36a5-a40d-a132ba080f77 ;
a :Description ;
dc:description """Perché non regalare al corpo e alla mente una parentesi senza tempo?
Il Moulin des Templiers, immerso nel cuore della valle del Cousin, vi accoglie per un'esperienza unica che combina yoga e spa.
Il programma comprende
1 ora di yoga dolce e rivitalizzante, accessibile a tutti
1 ora di rilassamento nella spa, dove il calore dell'acqua calma i sensi
Un vero e proprio rituale di benessere per sciogliere le tensioni, ritrovare l'equilibrio e assaporare la serenità di questo ambiente intimo dal fascino autentico.
10h30 ? 13h
35 € a persona
I posti sono limitati.
Prenotazione obbligatoria presso l'hotel: +33 3 86 34 10 80
Regalatevi un momento unico di movimento, relax e natura."""@it, """Why not treat your body and mind to a timeless interlude?
The Moulin des Templiers, nestling in the heart of the Cousin valley, welcomes you for a unique experience combining yoga and spa.
The programme includes
1 hour of gentle, revitalising yoga, accessible to all
1 hour of relaxation in the spa, where the warmth of the water soothes the senses
A true ritual of well-being to release tension, regain balance and savour the serenity of this intimate setting with its authentic charm.
10.30am - 1pm
35 € per person
Places are limited.
Booking essential with the hotel: +33 3 86 34 10 80
Treat yourself to a unique moment of movement, relaxation and nature."""@en, """Et si vous offriez à votre corps et à votre esprit une parenthèse hors du temps ?
Le Moulin des Templiers, niché au cœur de la vallée du Cousin, vous accueille pour une expérience unique alliant yoga et spa.
Au programme
1h de yoga doux et revitalisant, accessible à tous
1h de détente au spa, entre chaleur de l’eau et apaisement des sens
Un véritable rituel de bien-être pour relâcher les tensions, retrouver l’équilibre et savourer la sérénité de ce lieu intimiste au charme authentique.
10h30 – 13h
35 € par personne
Les places sont limitées.
Réservation obligatoire auprès de l'hôtel : +33 3 86 34 10 80
Offrez-vous ce moment unique, entre mouvement, relaxation et nature."""@fr, """Waarom trakteer je lichaam en geest niet op een tijdloos intermezzo?
De Moulin des Templiers, genesteld in het hart van de Cousin-vallei, verwelkomt je voor een unieke ervaring die yoga en spa combineert.
Het programma omvat
1 uur zachte, verkwikkende yoga, toegankelijk voor iedereen
1 uur ontspanning in de spa, waar de warmte van het water de zintuigen kalmeert
Een waar welzijnsritueel om spanningen weg te nemen, het evenwicht te hervinden en te genieten van de sereniteit van deze intieme omgeving met zijn authentieke charme.
10h30 ? 13h
35 per persoon
De plaatsen zijn beperkt.
Reserveren noodzakelijk bij het hotel: +33 3 86 34 10 80
Trakteer jezelf op een uniek moment van beweging, ontspanning en natuur."""@nl, """Wie wäre es, wenn Sie Ihrem Körper und Ihrem Geist eine zeitlose Auszeit gönnen würden?
Die Moulin des Templiers, die im Herzen des Cousin-Tals liegt, empfängt Sie zu einem einzigartigen Erlebnis, das Yoga und Spa miteinander verbindet.
Auf dem Programm stehen
1h sanftes und revitalisierendes Yoga, für alle zugänglich.
1 Stunde Entspannung im Spa, zwischen Wasserwärme und Beruhigung der Sinne.
Ein echtes Wohlfühlritual, um Spannungen zu lösen, das Gleichgewicht wiederzufinden und die Gelassenheit dieses intimen Ortes mit authentischem Charme zu genießen.
10:30 - 13:00 Uhr
35 € pro Person
Die Plätze sind begrenzt.
Reservierung beim Hotel erforderlich: +33 3 86 34 10 80.
Gönnen Sie sich diesen einzigartigen Moment zwischen Bewegung, Entspannung und Natur."""@de, """¿Por qué no regalar a su cuerpo y a su mente un paréntesis intemporal?
El Moulin des Templiers, situado en el corazón del valle del Cousin, le da la bienvenida a una experiencia única que combina yoga y spa.
El programa incluye
1 hora de yoga suave y revitalizante, accesible a todos
1 hora de relajación en el spa, donde el calor del agua calma los sentidos
Un verdadero ritual de bienestar para aliviar tensiones, recuperar el equilibrio y saborear la serenidad de este marco íntimo y de auténtico encanto.
10h30 ? 13h
35€ por persona
Plazas limitadas.
Imprescindible reservar en el hotel: +33 3 86 34 10 80
Regálese un momento único de movimiento, relajación y naturaleza."""@es .
owl:topObjectProperty data:1a8951a4-195e-3ac2-a304-50489b874522 ;
:hasDescription data:1a8951a4-195e-3ac2-a304-50489b874522 .