[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14516497-a85e-3f9f-8875-b8c6a6d0c41e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a7b792f-111c-3cf2-bbd5-660e1da38972", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14516497-a85e-3f9f-8875-b8c6a6d0c41e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c9e9536-6f1f-3030-8a0b-4cb9e6b88445" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8112d62-ceba-334f-9c49-4d58b9e057f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1af9e70-161c-3b1c-aac7-be643d3edbc6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44c6f604-e555-3530-b28e-d3b5a156d0f0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il T2 al Petit Mona, situato a Civaux, è un appartamento confortevole e funzionale, ideale per viaggi d'affari durante la settimana o per weekend in coppia o in famiglia.\nParcheggio facile, alloggio climatizzato e biancheria fornita per un soggiorno \"chiavi in mano\".\n\nE poiché fanno parte della famiglia, anche i vostri animali domestici sono i benvenuti!", "@language": "it" }, { "@value": "Die 2-Zimmer-Wohnung Petit Mona in Civaux ist eine komfortable und funktionale Unterkunft, die sich sowohl für Geschäftsaufenthalte unter der Woche als auch für Wochenendausflüge mit dem Partner oder der Familie eignet.\nEinfaches Parken, klimatisierte Unterkunft und bereitgestellte Wäsche sorgen für einen schlüsselfertigen Aufenthalt.\n\nUnd weil sie zur Familie gehören, sind auch Ihre Haustiere willkommen", "@language": "de" }, { "@value": "El T2 du Petit Mona, situado en Civaux, es un piso cómodo y funcional, ideal para viajes de negocios entre semana o escapadas de fin de semana en pareja o en familia.\nFácil aparcamiento, alojamiento con aire acondicionado y ropa de cama proporcionada para una estancia llave en mano.\n\nY como son parte de la familia, ¡tus mascotas también son bienvenidas!", "@language": "es" }, { "@value": "Le T2 du Petit Mona, situé à Civaux, est un logement confortable et fonctionnel, idéal pour les séjours professionnels en semaine comme pour les escapades en couple ou en famille le week-end.\nStationnement facile, logement climatisé et linge fourni pour un séjour clé en main.\n\nEt parce qu’ils font partie de la famille, vos animaux sont les bienvenus", "@language": "fr" }, { "@value": "T2 du Petit Mona, gelegen in Civaux, is een comfortabel en functioneel appartement, ideaal voor zakenreizen tijdens de week of weekendjes weg voor koppels of gezinnen.\nGemakkelijk parkeren, accommodatie met airconditioning en linnengoed voor een kant-en-klaar verblijf.\n\nEn omdat ze deel uitmaken van de familie, zijn uw huisdieren ook welkom!", "@language": "nl" }, { "@value": "The T2 du Petit Mona, located in Civaux, is a comfortable and functional accommodation, ideal for business stays during the week as well as weekend getaways for couples or families.\nEasy parking, air-conditioned accommodation and linen provided for a turnkey stay.\n\nAnd because they're part of the family, your pets are welcome too!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2609137f-74dd-3f4e-b33e-bd512c79e9ae", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a7b792f-111c-3cf2-bbd5-660e1da38972" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a7b792f-111c-3cf2-bbd5-660e1da38972" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44c6f604-e555-3530-b28e-d3b5a156d0f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c9e9536-6f1f-3030-8a0b-4cb9e6b88445" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1af9e70-161c-3b1c-aac7-be643d3edbc6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8112d62-ceba-334f-9c49-4d58b9e057f6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]