"Animation au Mus\u00E9um d'Histoire Naturelle de Marseille (MHNM)."@fr . . . . . . . . . . . . "Animation au Mus\u00E9um d'Histoire Naturelle de Marseille (MHNM)."@fr . "Attivit\u00E0 al Museo di Storia Naturale di Marsiglia (MHNM)."@it . "Actividades en el Museo de Historia Natural de Marsella (MHNM)."@es . "Animation at the Marseille Natural History Museum (MHNM)."@en . "Animation im Mus\u00E9um d'Histoire Naturelle de Marseille (MHNM)."@de . "Activiteiten in het Natuurhistorisch Museum van Marseille (MHNM)."@nl . . "Mother Nature invites little ones to express their creativity in a manual activity workshop on the theme of spring.\r\n\r\n? Free activity for 3/6 year-olds - children must be accompanied.\r\n? Reservations recommended on 04 91 14 59 55 (mornings, Monday to Friday)\r\n? Please arrive 15 min before the start of the visit (places will be reallocated in the event of absence)"@en . "La Madre Naturaleza invita a los m\u00E1s peque\u00F1os a expresar su creatividad en un taller de actividades manuales sobre el tema de la primavera.\r\n\r\n? Actividad gratuita para ni\u00F1os de 3/6 a\u00F1os - los ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados.\r\n? Se recomienda reservar en el 04 91 14 59 55 (de lunes a viernes por la ma\u00F1ana)\r\n? Se ruega llegar 15 minutos antes del inicio de la visita (las plazas se reasignar\u00E1n en caso de ausencia)"@es . "Mutter Natur l\u00E4dt die Kleinsten ein, ihre Kreativit\u00E4t bei einem Handarbeitsworkshop zum Thema Fr\u00FChling auszudr\u00FCcken.\r\n\r\n? Kostenlose Aktivit\u00E4t f\u00FCr 3/6-J\u00E4hrige - Kinder m\u00FCssen begleitet werden.\r\n? Reservierung empfohlen unter 04 91 14 59 55 (vormittags von Montag bis Freitag)\r\n? 15 min vor Beginn der F\u00FChrung anwesend sein (bei Abwesenheit werden die Pl\u00E4tze neu vergeben)"@de . "Dame nature invite les tout-petits \u00E0 exprimer leur cr\u00E9ativit\u00E9 lors d'un atelier d'activit\u00E9 manuelle sur le th\u00E8me du printemps.\r\n\r\n\u2022 Activit\u00E9 gratuite pour les 3/6 ans - les enfants doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s.\r\n\u2022 R\u00E9servation conseill\u00E9e au 04 91 14 59 55 (le matin du lundi au vendredi)\r\n\u2022 Pr\u00E9sentation 15 min avant le d\u00E9but de la visite (r\u00E9attribution des places en cas d'absence)"@fr . "Moeder Natuur nodigt de kleintjes uit om hun creativiteit te uiten in een workshop handmatige activiteiten met als thema de lente.\r\n\r\n? Gratis activiteit voor kinderen van 3/6 jaar - kinderen moeten worden begeleid.\r\n? Reserveren aanbevolen op 04 91 14 59 55 (maandag-vrijdagochtend)\r\n? Gelieve 15 minuten voor het begin van het bezoek aanwezig te zijn (plaatsen worden opnieuw toegewezen in geval van afwezigheid)"@nl . "Madre Natura invita i pi\u00F9 piccoli a esprimere la propria creativit\u00E0 in un laboratorio di attivit\u00E0 manuali sul tema della primavera.\r\n\r\n? Attivit\u00E0 gratuita per bambini di 3/6 anni - i bambini devono essere accompagnati.\r\n? Prenotazione consigliata al numero 04 91 14 59 55 (dal luned\u00EC al venerd\u00EC mattina)\r\n? Si prega di arrivare 15 minuti prima dell'inizio della visita (i posti saranno riassegnati in caso di assenza)"@it . . .