. . . . . . "Aire de pique-nique situ\u00E9e dans un cadre agr\u00E9able, pour une pause relax sur les berges du Canal du Midi, non loin de l'office de tourisme"@fr . "Un merendero en un entorno agradable para descansar a orillas del Canal du Midi, cerca de la oficina de turismo"@es . "Un'area picnic in un ambiente piacevole per una pausa rilassante sulle rive del Canal du Midi, non lontano dall'ufficio turistico"@it . "Een picknickplaats in een aangename omgeving voor een ontspannende pauze aan de oevers van het Canal du Midi, niet ver van het toeristenbureau"@nl . "Picknickplatz in angenehmer Umgebung f\u00FCr eine entspannende Pause an den Ufern des Canal du Midi, nicht weit vom Tourismusb\u00FCro entfernt"@de . "Picnic area in a pleasant setting, for a relaxing break on the banks of the Canal du Midi, not far from the tourist office"@en . . .